24
Branchements de la communication
Brancher les fils de communication applicables au
commutateur de transfert
automatique tel qu’illustré dans le tableau ci-dessous.
* Système métrique arrondi pour simplifier
Axe
Numéro
Description
Type de fil
Connecte à
Remarques
1
Normalement ouvert
Conducteurs torsadés de calibre 18 AWG [1 mm²]
pas plus long que 61 m, 300 V, 90°C fil de cuivre
Pour l’alarme
facultative
2
Commun
Conducteurs torsadés de calibre 18 AWG [1 mm²]
pas plus long que 61 m, 300 V, 90°C fil de cuivre
Pour l’alarme
facultative
3
Normalement fermé
Conducteurs torsadés de calibre 18 AWG [1 mm²]
pas plus long que 61 m, 300 V, 90°C fil de cuivre
Pour l’alarme
facultative
4
Communication du
commutateur de transfert
Conducteurs torsadés de calibre 18 AWG [1 mm²]
pas plus long que 61 m, 300 V, 90°C fil de cuivre
4 (T/R) sur tableau de
commutateur de transfert
Doit connecter
5
Mise à la terre de la
communication du
commutateur de transfert
Conducteurs torsadés de calibre 18 AWG [1 mm²]
pas plus long que 61 m, 300 V, 90°C fil de cuivre
5 (GND) sur tableau de
commutateur de transfert
Doit connecter
6
DEL
Conducteurs torsadés de calibre 18 AWG [1 mm²]
pas plus long que 61 m, 300 V, 90°C fil de cuivre
Fil rouge sur plaque
d’indicateur de défaillance
Pour indication de
défaillance facultative
7
Masse
Conducteurs torsadés de calibre 18 AWG [1 mm²]
pas plus long que 61 m, 300 V, 90°C fil de cuivre
Fil noir sur plaque d’indicateur
de défaillance
Pour mise à la terre
de l’indication de
défaillance facultative
8
Non utilisé
S/O
S/O
S/O
25
Service
Fil de calibre 14 AWG [2,5 mm²] minimum 300 V
Alimentation de service du
commutateur de transfert
Doit connecter
26
Service
Fil de calibre 14 AWG [2,5 mm²] minimum 300 V
Alimentation de service du
commutateur de transfert
Doit connecter
Système de branchement C.A. de la génératrice
Un système de branchement CA monophasé à trois fils
est utilisé pour la génératrice. L’assemblage du stator est
constitué d’une paire de bobines stationnaires à deux
bornes sortant de chaque bobine. La jonction des fils 22
et 33 forme le fil neutre, tel qu’illustré au moyen du dessin
et du schéma de câblage. Un dessin et un schéma de
câblage se trouvent plus loin dans ce manuel.
AVIS
Le neutre n’est pas raccordé à la terre au niveau de
la génératrice.
AVIS
La génératrice doit être utilisée uniquement avec
un commutateur de transfert homologué UL qui est
compatible avec la génératrice.
240 V
120 V
120 V
Enr
oulement de puissance
11
44
Neutre
Circuit
Disjoncteur
33
22
Circuit
Disjoncteur
33
22
11
0
44
N
L1
L2
Not for
Reproduction
Содержание 6404
Страница 38: ...38 Schematic Diagram 10kW Schematic Wiring Diagrams N o t f o r R e p r o d u c t i o n ...
Страница 39: ...39 N o t f o r R e p r o d u c t i o n ...
Страница 52: ...52 This page was intentionally left blank N o t f o r R e p r o d u c t i o n ...
Страница 60: ...60 N o t f o r R e p r o d u c t i o n ...
Страница 98: ...38 Diagrama esquemático 10 kW Diagramas esquemático de cableado N o t f o r R e p r o d u c t i o n ...
Страница 99: ...39 N o t f o r R e p r o d u c t i o n ...
Страница 112: ...52 Página dejada en blanco intencionalmente N o t f o r R e p r o d u c t i o n ...
Страница 120: ...60 N o t f o r R e p r o d u c t i o n ...
Страница 158: ...38 Schéma graphique 10 kW Schémas graphique câblage N o t f o r R e p r o d u c t i o n ...
Страница 159: ...39 N o t f o r R e p r o d u c t i o n ...
Страница 172: ...52 Cette page a été laissée en blanc intentionnellement N o t f o r R e p r o d u c t i o n ...
Страница 180: ...60 N o t f o r R e p r o d u c t i o n ...