Briggs & Stratton 200010GS, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 38 / 40

Instalación
Commandes
Sécurité
Fonctionnement
Entretien
Dépannage
Garantie
10 BRIGGSandSTRATTON.COM
Fonctionnement
Pour actionner le transfert automatique, suivez la procédure décrite
ci-dessous:
1. Réglez sur “ On ” l’interrupteur de débranchement de
l’alimentation de service qui transmet l’alimentation de service
à l’interrupteur de transfert.
2. Réglez le disjoncteur principal de la génératrice sur " ON ".
3. Installez le fusible de 15 ampères dans le panneau de
commande de la génératrice.
4A. Si le génératrice est équipé avec un l’interrupteur AUTO/OFF
de système, régler l’interrupteur sur " AUTO ".
B. Si le génératrice est équipé avec un l'interrupteur
AUTO/OFF/MANUAL, régler l’interrupteur sur "
AUTO
".
Le système est maintenant en mode de fonctionnement automatique.
Lorsque la génératrice transmet de la puissance à l’interrupteur de
transfert, le contrôleur surveille continuellement la puissance de la
génératrice. Lorsqu’une demande d’activation du climatiseur est émise,
et que la puissance disponible de la génératrice est suffisante, le
contrôleur ferme les contacts « A-A » vers le contacteur du climatiseur.
Les contacts « B-B » s’ouvrent avant la fermeture des contacts « A-A
». Les contacts « A-A » ou « B-B » s’ouvrent lorsque les charges sont
trop importantes pour la génératrice. Les contacts « A-A » s’ouvrent
lorsque le climatiseur doit être mis en marche. Les contacts « B-B » se
ferment lorsqu’il n’y a pas suffisamment de puissance disponible.
Mise à l'essai du commutateur de transfert
automatique
Réglez l'interrupteur de débranchement alimentant le commutateur
de transfert sur "
Off ". La séquence automatique commencera. Pour
revenir à l'alimentation de service, réglez l'interrupteur de
débranchement sur "
On ".
Panne de l'alimentation de service
Le capteur de tension de service détecte la chute de la tension de
service sous 70 pourcent de la tension nominale. La séquence de
démarrage du moteur commence après un délai de 6 secondes.
Réchauffement du moteur
Avant le transfert, il y a un délai de réchauffement du moteur de
20 secondes, ou 50 secondes avec le retrait du cavalier sur le
tableau de commande.
Transfert
Le transfert de l'alimentation de service à la génératrice de secours
se produit après que la tension de la génératrice dépasse un seuil
prédéterminé. Après le transfert, le moteur tourne durant au moins
5 minutes.
Prise en charge de l'alimentation de service
La tension de prise en charge est de 80 pourcent de la tension nominale.
Retransfert
Le transfert de l'alimentation de la génératrice de secours à
l'alimentation de service se fait 10 secondes après que la tension de
service ait dépassé le niveau de prise en charge et temps
d’exécution minimum est achevé.
Refroidissement du moteur
Le moteur tourne pendant 60 secondes après le transfert.
Entretien
Le commutateur de transfert est conçu pour ne nécessiter aucun
entretien dans le cadre d’une utilisation normale. Toutefois, il faut
effectuer des inspections et des vérifications d’entretien
régulièrement. L’entretien consiste principalement à garder le
commutateur de transfert propre.
Une inspection visuelle doit être effectuée au moins une fois par
mois. L’accès au commutateur de transfert ne doit pas être obstrué.
Laissez un dégagement d’au moins 1 m (3 pi) autour du
commutateur de transfert. Vérifiez les accumulations de saleté,
moisissure et/ou de corrosion sur le boîtier et autour de celui-ci, les
pièces/quincaillerie lâches, les fissures et/ou de la décoloration sur
l'isolant et les éléments endommagés ou décolorés.
Faites fonctionner le commutateur de transfert au moins une fois tous
les trois mois tel qu'expliqué dans la section « Mise à l’essai du
commutateur de transfert automatique », à moins qu’une panne de
courant ne survienne et que le groupe électrogène résidentiel n’ait
effectué une séquence automatique.
Laissez la génératrice fonctionner pendant au moins 30 minutes.
Communiquez avec un professionnel en électricité certifié pour
inspecter et nettoyer l'intérieur du commutateur de transfert au
moins une fois par année.
Caractéristiques
UL® 1008 Enuméré Commutateur de Transfert
Modéle 071024
Charge maximum/circuit:
du point d'alimentation des charges . . . . . . . . . . . .100 Ampères
Tension nominale C.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .250 Volts
Pôles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Fréquence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50/60 Hz
Intensité de défaillance
nominale . . . . . . . . . . . . . . . .22,000 Ampères Symétriques RMS
Valeur nominale des
contacts de contrôle A-A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 Volt c.a.
contacts de contrôle B-B . . . . . .1 ampère, 125 Volt c.a., régime
de fonctionnement asservi
Poids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14,5 kg (32 lb)
Modèle 071025
Charge maximum/circuit:
du point d'alimentation
des charges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .200 Ampères
Tension nominale C.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .250 Volts
Pôles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Fréquence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50/60 Hz
Intensité de défaillance
nominale . . . . . . . . . . . . . . . .25,000 Ampères Symétriques RMS
Valeur nominale des
contacts de contrôle A-A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 Volt c.a.
contacts de contrôle B-B . . . . . .1 ampère, 125 Volt c.a., régime
de fonctionnement asservi
Poids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 kg (44 lb)