breviglieri turbo t 76sr, Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию

Страница: 81 / 92

W
VU
- 81 -
Mantener los lubricantes alejados del alcance de los niños.
Leer atentamente las advertencias y las precauciones indicadas en los contenedores
de los lubricantes.
Después de su utilización, lavarse escrupulosamente.
Tratar los aceites usados de acuerdo a lo establecido por las reglamentaciones anti-
contaminación.
5.1.1 REGULACION TENSIÓN Y SUSTITUCIÓN CORREAS
La correcta tensión de las correas está determinada por una ƪ‡š‹× de las mismas de 6-8
 ‘‘žšǤȋ ‹‰Ǥ 8 ȌǤ
ƒ”ƒ•—•–‹–—‹”Žƒ• ‘””‡ƒ•›”‡‰—Žƒ”Žƒ–‡•‹×†‡Žƒ•‹•ƒ•ǡ‡•‡ ‡•ƒ”‹‘ǣ
Desmontar los tornillos y quitar el cárter de protección ȡ
ƪ‘Œƒ”Ž‘•–‘”‹ŽŽ‘•‡‡Ž•‘’‘”–‡†‡Žƒ ƒŒƒ†‡‡‰”ƒƒŒ‡• ȡ
’‡”ƒ” ‘‡Ž–‘”‹ŽŽ‘Šƒ•–ƒŽ‘‰”ƒ”Žƒ ‘””‡ –ƒ–‡•‹×†‡Žƒ• ‘””‡ƒ• ȡ
Bloquear las tuercas ȡ
Œ—•–ƒ”Ž‘•–‘”‹ŽŽ‘• ȡ
‘Ž˜‡”ƒ‘–ƒ” ‘””‡ –ƒ‡–‡‡Ž ž”–‡”ƤŒž†‘Ž‘ ‘Ž‘•–‘”‹ŽŽ‘•Ǥ ȡ
En caso de sustitución de las ‘””‡ƒ•ǡ es necesario cambiarlas a todas por otras de la misma medida; esto permitirá que la tran-
•‹•‹×‡•–±•‹‡’”‡‡‡•–ƒ†‘†‡žš‹ƒ‡Ƥ ‹‡ ‹ƒǤ
5.2 LUBRIFICACIÓN
La lubricación de máquinas con piezas de rotación y/o ˆ”‹ ‹×ǡ es una operación de ‰”ƒ importancia para la durabilidad y la fun-
‹‘ƒŽ‹†ƒ††‡Žƒž“—‹ƒ‹•ƒǤˆ‡ –—ƒ”’‘”Ž‘–ƒ–‘Žƒ•‘’‡”ƒ ‹‘‡•†‡Ž—„”‹ ƒ ‹×‡ˆ‘”ƒ’‡”‹×†‹ ƒ›•‹•–‡ž–‹ ƒ‡–‡Ǥ
Las frecuencias ‡š’—‡•–ƒ• se ”‡Ƥ‡”‡ la utilización de la máquina en condiciones ‘”ƒŽ‡•Ǥ Si en cambio se utiliza la misma en
‘†‹ ‹‘‡•ƒ„‹‡–ƒŽ‡•ž•‡š‹‰‡–‡•ǡŽ‘•Žƒ’•‘•†‡–‹‡’‘†‡‹–‡”˜‡ ‹×†‡„‡‘„˜‹ƒ‡–‡†‹•‹—‹”Ǥ
GREASE
GREASE
OIL
GREASE
5.2.1 LUBRICANTES ACONSEJADOS
ƒ”ƒ‡Ž‰”—’‘—Ž–‹’Ž‹ ƒ†‘”ǡ•‡ƒ ‘•‡Œƒǣ͠͝Ȁ͙͘͜ǡ“—‡”‡•’‡–‡Žƒ•‡•’‡ ‹Ƥ ƒ ‹‘‡•Ǧ͝ȀǦǦ͚͙͘͝Ǥ ȡ
ƒ”ƒ–‘†‘•Ž‘•’—–‘•†‡‡‰”ƒ•‡•‡ƒ ‘•‡ŒƒǣǤ ȡ
Para el mantenimiento del árbol ƒ”†žǡ respetar escrupulosamente las instrucciones que el ƒ„”‹ ƒ–‡ del ‹•‘ǡ ‡š’‘‡ en el
”‡Žƒ–‹˜‘ƒ—ƒŽ†‡‹•–”— ‹‘‡•Ǥ
6-8 mm
Fig. 8