breviglieri turbo t 76sr, Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию

Страница: 75 / 92

W
VU
- 75 -
PRECAUCIÓN
Antes de conectar la toma de fuerza del tractor, cerciorarse que la velocidad de rotación corresponda con la velocidad para
la máquina.
4.1.2 POSICIÓN DE TRABAJO
PELIGRO
Con la maquina en funcionamiento, el operador debe estar sentado en el puesto de conducción del tractor, ya que ésta es la
única posición para poder intervenir en modo correcto. Antes de bajar del puesto de conducción, el operador debe parar la
máquina, conectar el freno de estacionamiento y apagar el tractor.
4.2 ENGANCHE AL TRACTOR
PELIGRO
El enganche al tractor es una operación que podría ser peligrosa. Prestar mucha atención al efectuar el mismo, siguiendo las
siguientes instrucciones.
Para enganchar correctamente la máquina al tractor:
‡” ‹‘”ƒ”•‡“—‡•‡—–‹Ž‹ ‡—–”ƒ –‘” ‘—ƒ ‘Ƥ‰—”ƒ ‹×‹†×‡ƒ’ƒ”ƒŽƒž“—‹ƒ‡—•‘Ǥ ȡ
‡” ‹‘”ƒ”•‡“—‡‘Šƒ›ƒ‘„Œ‡–‘•ƒ’‘›ƒ†‘•‘’‡”•‘ƒ•›Ȁ‘ƒ‹ƒŽ‡• ‡” ƒ†‡Žƒž“—‹ƒ›“—‡Žƒ–‘ƒ†‡ˆ—‡”œƒ‡•–±†‡• ‘Ǧ ȡ
‡ –ƒ†ƒǤ
‘–”‘Žƒ”“—‡Žƒž“—‹ƒ‡•–±‡—ƒ’‘•‹ ‹×‡•–ƒ„Ž‡›Š‘”‹œ‘–ƒŽ›‡ˆ‡ –—ƒ”Ž—‡‰‘‡Žƒ ‡” ƒ‹‡–‘†‡Ž–”ƒ –‘”ƒŽƒž“—‹Ǧ
ȡ
ƒ‡ƒ” Šƒƒ–”ž•Ǥ
‡” ƒ”•‡ ‘ ƒ—–‡Žƒ ‘‡Ž–”ƒ –‘”›ƒ†ƒ’–ƒ”ŽƒƒŽ–—”ƒ†‡Ž‘•„”ƒœ‘•†‡Ž‡Ž‡˜ƒ†‘” ‘ŽƒƒŽ–—”ƒ†‡Ž‘•„—Ž‘‡•†‡‡‰ƒ Š‡Ǥ
ȡ
‡” ƒ”Žƒ•„ƒ””ƒ•†‡Ž‡Ž‡˜ƒ†‘”’‘‹±†‘Žƒ•†‡–”‘†‡Žƒ•„—Ž‘‡•†‡‡‰ƒ Š‡ǡ‹–”‘†— ‹”‡Ž„—Ž×‡‡Ž‘”‹Ƥ ‹‘’”‡˜‹•–‘› ȡ
„Ž‘“—‡ƒ” ‘Žƒ• Žƒ˜‹Œƒ•ƒ’”‡•‹×•—‹‹•–”ƒ†ƒ•Ǥ
’ƒ‰ƒ”‡Ž–”ƒ –‘”Ǥ
ȡ
‘‡ –ƒ”‡Ž–‹”ƒ–‡†‡Ž–‡” ‡”’—–‘›”‡‰—Žƒ”Ž‘‡‘†‘“—‡Žƒž“—‹ƒ‡•–±Š‘”‹œ‘–ƒŽǤ ȡ
a i r a s e c e n s e n × i c u a c e r ’ a t s E Ǥ r o t c a r t l e n e s o l e l a r a ’ s e r o s n e t y s a n e † a c s a ˜ i t a l e r s a l n o c r o † a ˜ e l e l e † s a r r a b s a l r a e u q o l B ȡ
’ƒ”ƒ‡˜‹–ƒ”–‘†‘–‹’‘†‡†‡•’Žƒœƒ‹‡–‘‡•‡–‹†‘–”ƒ•˜‡”•ƒŽ†‡Žƒž“—‹ƒǤ
–”‘†— ‹”‡Žž”„‘Ž ƒ”†ž› ‡” ‹‘”ƒ”•‡“—‡‡•–±’‡”ˆ‡ –ƒ‡–‡„Ž‘“—‡ƒ†‘‡Žƒ–‘ƒ†‡ˆ—‡”œƒ†‡Ž–”ƒ –‘”Ǥ‘–”‘Žƒ”“—‡Žƒ
ȡ
’”‘–‡ ‹×‰‹”‡Ž‹„”‡‡–‡Ǥ ‹Œƒ”Žƒ’”‘–‡ ‹× ‘Žƒ”‡Žƒ–‹˜ƒ ƒ†‡ƒǤ—‹–ƒ”‡Ž•‘’‘”–‡†‡Žž”„‘Ž ƒ”†žȋ 4 ‹‰Ǥ 1 ȌǡƤŒž†‘Ž‘
‡‡Ž”‡Žƒ–‹˜‘‡‰ƒ Š‡Ǥ
‘‡”‡ƒ” Šƒ‡Ž–”ƒ –‘”ǡ‡Ž‡˜ƒ”Ž‹‰‡”ƒ‡–‡Žƒž“—‹ƒ†‡Ž•—‡Ž‘›ƒŽœƒ”Ž‘•’‹‡•†‡ƒ’‘›‘Ǥ
ȡ
4.3 POSICIÓN DE TRANSPORTE
ƒ”ƒ˜‡”‹Ƥ ƒ”Žƒ‡•–ƒ„‹Ž‹†ƒ††‡Ž ‘Œ—–‘–”ƒ –‘”Ǧž“—‹ƒ•‡†‡„‡•ƒ–‹•ˆƒ ‡”Žƒ••‹‰—‹‡–‡•‡š’”‡•‹‘‡•ȋ ‹‰Ǥ 5 ):
M x s < 0,2T x i + Z(d+i)
M < 0,3T
ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ȋ˜ƒŽ‘”’”—†‡ ‹ƒŽȌ
Z > {[(M x s) – (0,2T x i)] / (d x i)}
ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ ȋ’ƒ”ƒ‡Ž žŽ —Ž‘†‡ŽƒŽƒ•–”ƒȌ
†‘†‡ǣ
i = batalla †‡Ž tractor
d
ㆋ•–ƒ ‹ƒŠ‘”‹œ‘–ƒŽ‡–”‡‡Ž„ƒ”‹ ‡–”‘†‡ŽƒŽƒ•–”ƒ†‡Žƒ–‡”ƒ›‡Ž‡Œ‡†‡Žƒ–‡”‘†‡Ž–”ƒ –‘”
s
ㆋ•–ƒ ‹ƒŠ‘”‹œ‘–ƒŽ‡–”‡‡Ž„ƒ”‹ ‡–”‘†‡Žƒž“—‹ƒ›‡Ž‡Œ‡–”ƒ•‡”‘†‡Ž–”ƒ –‘”
T
㏃•ƒ†‡Ž–”ƒ –‘”‡‘”†‡†‡ƒ” Šƒ
Z = masa
†‡ŽƒŽƒ•–”ƒ
M =
ƒ•ƒ†‡Žƒž“—‹ƒ