Brevi MilleStrade 759, Инструкция по эксплуатации

Страница: 4 / 52

4
IT- ARTICOLI ACQUISTABILI SEPARATAMENTE EN- ITEMS PURCHASABLE SEPARATELY DE- AR-
TIKEL SEPARAT ERHÄLTLICH FR- ARTICLES EN VENTE SÉPARÉMENT ES- ARTÍCULO QUE SE
PUEDEN COMPRAR POR SEPARADO PT- ARTIGOS VENDIDOS SEPARADAMENTE SI- ARTIKLE JE
MOGOČE KUPITI LOČENO PL- ARTYKUŁY W SPRZEDAŻY OSOBNO HU- A TERMÉKEK KÜLÖN IS
MEGVÁSÁROLHATÓK HR- ARTIKLI SE MOGU KUPITI ZASEBNO RU- ИЗДЕЛИЯ, ПРИОБРЕТАЕМЫЕ
ОТДЕЛЬНО SE- ARTIKLARNA KAN KÖPAS SEPARAT NL- APART VERKRIJGBARE ARTIKELEN EL-
ΕΊΔΗ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΊΤΕ ΝΑ ΑΓΟΡΆΣΕΤΕ ΞΕΧΩΡΙΣΤΆ RO- ARTICOLE ACHIZIŢIONABILE SEPARAT
SK- OSOBITNE DOKÚPITEĽNÉ DIELY TR- AYRI OLARAK SATIN ALINABİLECEK PARÇALAR BG-
ПРОДУКТИТЕ ЗА ЗАКУПУВАТ ПООТДЕЛНО AR-
532P
743
La navicella omologata auto Brevi (art.739) è predisposta per il trasporto in auto, omologata per il gruppo “0” (bambini da 0 a
10 kg) secondo il regolamento europeo ECE 44/04 previo l’utilizzo del Kit Auto omologato per navicella Brevi
(art.532P) venduto separatamente come accessorio.
IT
The Brevi car-approved carrycot (art.739) is designed for use in the car, approved for group “0” (children from 0 to 10 kg) accor -
ding to the European standard ECE 44/04,
the approved Brevi Carrycot Car Kit (art.532P) sold separately
as an accessory must be used.
EN
Die Babywanne mit Autozulassung Brevi (art.739) ist für den Transport im Auto vorgesehen und entspricht der Gruppe “0” (Kin -
der von 0 bis 10 kg) gemäß der europäischen Norm ECE 44/04 bei gleichzeitiger Verwendung des Auto-Satzes,
der für die
Babywanne Brevi (art.532P) zugelassen und separat als Zubehör erhältlich ist.
DE
La nacelle homologuée auto Brevi (art.739) est adaptée au transport en auto, elle est homologuée pour le groupe “0” (enfants
de 0 à 10 kg) Selon le règlement européen ECE 44/04
avec utilisation préalable du Kit Auto homologué pour
nacelle Brevi (art.532P) vendu séparément comme accessoire.
FR
El cuco homologado auto Brevi (art.739) está preparado para el transporte en coche, homologado para el grupo “0” (niños de
0 a 10 kg) según el reglamento europeo ECE 44/04
previo uso del Kit coche homologado para cuco Brevi
(art.532P) vendido por separado como accesorio.
ES