Braviisol LUI MINI S.I., Руководство пользователя и по обслуживанию

Страница: 37 / 48

37
PARTE 7
ARRESTI PART 7
STOPS
7 .6
Manual Emergency
Handling
In case it is impossible handlig the platform as
indicated in Part 4 “Transport and Handling”, it is
possible to manual handle the platform according
to the following instructions:
7 .6.1
WARNING: DANGER OF CRUSH
During the following operation the machine
must be brought at Zero Power Condition. No
individuals or obstacles must be in the
machine area
.
7.6.2.
Extend the basket as described in Paragraph
6.14a
7.6.3
Remove the cover as described in Part 9
“Preface”
7.6.4
Insert a 19 Key into the Manual Handling Device
7.6.5
...and turn it until the device wheel exits and the
rear driving wheels are raised from the ground.
7.6.6.
When the lifting procedure is finished
x
Remove the key from the device
x If necessary, the cover can be installed and
the basket extensions retracted.
7.6.7
Now the operator can manually handle the
platform pushing it around.
7.6
Movimentazione manuale
di Emergenza
Nell’impossibilità di movimentare la macchina
come descritto nella parte 4 “Trasporto e Movi-
mentazione“, è possibile movimentarla nel se-
guente modo:
7.6.1
ATTENZIONE
PERICOLO DI SCHIACCIAMENTO
Durante le seguenti azioni, l’operatore deve
portare la macchina a stato energetico zero e
accertarsi che nella zona pericolosa
, non ci
siano persone esposte e ostacoli.
7.6.2
Allungare il castello come descritto nella parte
6.14a.
7.6.3
Rimuovere il coperchio come descritto nella parte
9 “Premessa”.
7.6.4
Inserire la chiave da 19 nel dispositivo di movi-
mentazione manuale di emergenza ...
7.6.5
… e ruotarla fino a quando la ruota di movimenta-
zione fuoriesce e solleva le due ruote di trazione.
7.6.6
Finito il sollevamento,
- togliere la chiave dal dispositivo manuale
di sicurezza,
- se lo si desidera si può rimontare il cofano
e chiudere l’estensione del castello.
7.6.7
A questo punto è possibile movimentare manual-
mente la piattaforma spingendola.
7.6.4 7.6.5