Braviisol LUI MINI S.I., Руководство пользователя и по обслуживанию

Страница: 16 / 48

2.29
ATTENZIONE PERICOLO DI RIBALTAMENTO
Qualsiasi movimentazione avanti e indietro deve
essere fatta guardando in direzione dello
spostamento, sia in alto che in basso (vedi PARTE
4 Trasporto e Movimentazione). L’operatore deve
controllare che il pavimento sia pulito, che non ci
siano buche, avvallamenti e/o pendenze. Inoltre
nel raggio d’azione non debbono essere presenti
persone o cose.
2.30
ATTENZIONE PERICOLO DI
SCHIACCIAMENTO
L’operatore, nella fase di salita/discesa,
deve prestare particolare attenzione a sporgersi
dal cestello.
2.31
ATTENZIONE PERICOLO DI CADUTA
E’ vietato mettere scale, ponti o qualsiasi altro
mezzo per alzare ulteriormente il piano di calpestio
del cestello della piattaforma.
2.32
Il carico sulla piattaforma non deve MAI superare la
portata massima ammessa (vedi parte 3
Caratteristiche Tecniche).Il carico non deve sporge-
re dal cestello e possibilmente deve essere bilancia-
to sul cestello.
Se durante la lavorazione la piattaforma si arresta di
frequente vuol dire che il carico è prossimo al peso
massimo ammissibile, quindi per procedere occorre
diminuire il carico.
2.33
In caso si debbano sostituire pezzi usurati e/o rotti,
utilizzare solo ed esclusivamente parti di ricambio
originali.
PARTE 2
PRESCRIZIONE DI SICUREZZA
2.31
PART 2
SAFETY PRECAUTIONS
2.29
WARNING – DANGER OF OVERTURN
The operator must look in the movement direction,
both up and down, during all forward or backward
movements (see section 4 Transport and Handling).
The operator must also make sure that the floor is
clean and free of holes, depressions, inclinations, indi-
viduals or objects.
2.30
WARNING – DANGER OF CRUSH
The operator must make sure that no individuals are
exposed when the machine moves upwards or down-
wards.
2.31
WARNING – DANGER OF FALL
Do not use ladders, decks or any other means to in-
crease the walking height.
2.32
The added platform load MUST NOT exceed the
max. acceptable capacity (see section 3, Technical
features). The load must not stick out of the basket
and must be as balanced as possible on the basket
.
Frequent stops of the platform during operation indi-
cate that the load is getting close to the maximum
load level. In this case, the load must be reduced.
2.33
Only use original spare parts to replace worn and/or
broken parts.
16