background image

Operating Instructions

(Eco)RO Dia II

Reverse osmosis system

Rev. 6.4 dated 2022-02
Software Released Version: 1

Ite

m n

o

.:

 LA5

3938

_ENZH_BA

V

Содержание Aquaboss (Eco) RO Dia I HT

Страница 1: ...Operating Instructions Eco RO Dia II Reverse osmosis system Rev 6 4 dated 2022 02 Software Released Version 1 Item no LA53938_ENZH_BAV...

Страница 2: ...y the technical staff user responsible before commissioning and or maintenance work The system operator is obliged to adhere to the working maintenance and technical safety check processes described i...

Страница 3: ...ll make it possible for us to incorporate your suggestions in subsequent versions Yes I would like to make a suggestion My address is Name Address Tel Fax The item and revision numbers of the operatin...

Страница 4: ...ide first aid The user must be instructed on the permissible operating data e g setting data for safety and control mechanisms The user must be instructed on system maintenance and the elimination of...

Страница 5: ...erally valid safety and accident prevention regulations must be observed IMPORTANT This symbol indicates procedures which must be followed to ensure that regulations and process flows are correctly fo...

Страница 6: ...tion of components 8 Commissioning Decommissioning 9 Turning the equipment on 10 Dialysis mode 11 Standby mode 12 Disinfection Cleaning 13 Menu selection 14 Faults Causes Elimination 15 Emergency oper...

Страница 7: ...3 Functional safety 1 1 1 3 1 Operational safety 1 1 1 3 2 Safety during repair servicing and maintenance 1 2 1 4 Microbiological safety 1 2 1 5 Residual risks 1 3 1 6 Contraindications and potential...

Страница 8: ...6 2 3 Single stage reverse osmosis system Eco RO Dia I 6 3 6 2 4 Dual stage reverse osmosis system Eco RO Dia II 6 4 6 2 5 Impulse rinsing IRS 1st stage 6 4 6 2 6 Impulse rinsing IRS 2nd stage 6 4 6...

Страница 9: ...g the equipment on 9 1 10 Dialysis mode 10 1 11 Standby mode 11 1 12 Disinfection Cleaning 12 1 12 1 General points 12 1 12 2 Disinfection 12 2 12 3 Cleaning 12 6 12 3 1 Technical information sheet fo...

Страница 10: ...on 15 1 14 1 Fault messages 15 1 14 1 1 Fault types 15 1 14 2 Causes of faults and their correction 15 2 14 2 1 Fault code 15 2 14 2 2 Other faults 15 6 14 2 3 Fault messages on the conductivity displ...

Страница 11: ...regulations are always applicable for operating the system These must be observed and maintained at all times Observe instruction and warning signs Consult a doctor immediately in the case of injurie...

Страница 12: ...uthorized conversion work or modifications to the system can impair personal and system safety and are therefore prohibited If the RO has a permanent connection the system must be disconnected complet...

Страница 13: ...abinet to be opened or contact with the connection cables may only be carried out when the system has been switched off main switch to 0 and disconnected from the mains supply If the RO has a permanen...

Страница 14: ...ed at all sampling points after chemical disinfection before dialysis 1 6 2 Side effects Small amounts of aluminium and nitrate pass through the reverse osmosis membrane even if the reverse osmosis sy...

Страница 15: ...sed for the intended purpose During intended use the device produces water for diluting haemodialysis concentrates in accordance with the stipulations laid down in the European Pharmacopoeia 2011 a an...

Страница 16: ...in a correctly design pre treatment stage A pre treatment stage can only be carried out subject to previous water analysis or according to the data provided by municipal water suppliers The values of...

Страница 17: ...1 1 Barium Ba 0 1 0 1 Ammonium NH4 0 5 0 5 0 2 0 2 Aluminium Al 0 2 0 01 0 01 0 01 0 01 Heavy metals Copper Cu Arsenic As Beryllium Lead Pb Silver Ag Chromium Cr Selenium Se Antimony Sb Mercury Nickel...

Страница 18: ...ing points after chemical disinfection before dialysis 2 5 2 Side effects Small amounts of aluminium and nitrate pass through the reverse osmosis membrane even if the reverse osmosis system is used ac...

Страница 19: ...control for reverse osmosis concentrate supply and hot water disinfection system display only in one device 4 2001000 Aquaboss Vision Visualisation system on the screen including Graphic online repre...

Страница 20: ...Aquaboss Softcontrol II The Aquaboss hard water monitor is a fully automatic continuously working independent measuring system for detecting hardness breakdowns The Aquaboss Softcontrol works without...

Страница 21: ...andard IEC TR 62653 2012 Guideline for safe operation of medical equipment used for haemodialysis treatments IEC 60601 2 16 2008 04 Medical electrical equipment part 2 16 Special requirements for the...

Страница 22: ...Rev 6 4 dated 2022 02 Software Released Version 1 Part 1 Page 4 2 Use in combination with other equipment Part 1 Operating Instructions Eco RO Dia II Part 1 Chapter 4...

Страница 23: ...with DIN 1988 EN 1717 2000 Production of permeate for hot water cleaning of the ring piping 5 1 How it works The treatment of water for requirements see Part 2 chapter 7 by a reverse osmosis system r...

Страница 24: ...an cause long term damage to the membrane thus reducing permeate quality Figure 5 1 Permeate mode In order to increase the lifetime of the membrane patented impulse return rinsing IRS is carried out a...

Страница 25: ...of the pressure pipe is continually flushed All the connections for raw water concentrate and permeate are located on the top of the module 5 2 3 Single pipe construction The single pipe construction...

Страница 26: ...Rev 6 4 dated 2022 02 Software Released Version 1 Part 1 Page 5 4 Technical description Part 1 Operating Instructions Eco RO Dia II Part 1 Chapter 5...

Страница 27: ...gulation storage tank PSAH1 Pressure switch for excessive ring piping pressure PSAL2 Pressure too low before ROII PSAL4 Pressure too low loop return CISAHH1 Permeate conductivity CIS 1 Raw water condu...

Страница 28: ...6 Manometer PISAL1 Pressure sensor level regulation storage tank PSAH1 Pressure too high loop PSAL2 Pressure too low before ROII PSAH3 Pressure too high before Y5 PSAL4 Pressure too low loop return C...

Страница 29: ...1 and MM1 2 by passing through a reverse osmosis membrane The feed flow is divided into the concentrate flow and following passage of the membrane barrier the permeate flow The concentrate flow leaves...

Страница 30: ...ng IRS 1st stage In the Eco RO Dia II version impulse rinsing IRS of the first membrane stage can be used to clean the membrane and provide preventative protection from biofilm formation see Part 1 ch...

Страница 31: ...n pressure after reverse osmosis may well be possible if a shutoff cock is blocking the ring piping The pressure switch PSAH1 prevents the pressure increasing above the set value After the system has...

Страница 32: ...CAL2 ring piping return after the surge tank DG has been filled adjustable delay time the control unit shuts the RO down with the error message Error 17 Leakage alarm If the filling level in the suppl...

Страница 33: ...1 Aquaboss Eco RO Dia II Front view 1 Main switch 2 Operating mode selection switch position 1 0 2 3 Display 4 lines with 20 characters each 4 Display guided key control 5 Flap K1 emergency mode via...

Страница 34: ...iled In this switching state rinsing no longer occurs Please contact the B Braun service department Alarm lamp lights up As soon as the fault lamp lights up the type of fault appears on the display Ea...

Страница 35: ...or guidance via the display and the four keys is a simple and fast way of viewing and changing the operating parameters the values relevant for operation can only be changed by persons authorised to d...

Страница 36: ...Measuring operation normal display 1 Binary output relay Display when K1 is active 2 Binary output relay Display when K2 is active 3 Binary input Display when active 4 Keypad Display when disabled 5 E...

Страница 37: ...hapter 7 NOTE To return to measuring mode MEASURING Press EXIT or wait for timeout NOTE Further information about the program and details of electrical connections and calibration are provided in a se...

Страница 38: ...Rev 6 4 dated 2022 02 Software Released Version 1 Part 1 Page 7 6 Description of components Part 1 Operating Instructions Eco RO Dia II Part 1 Chapter 7...

Страница 39: ...the system and switch the system to ON at the main switch 1 Switch operating mode selection switch to 1 dialysis mode 2 The control unit switches the pumps on and the system starts to produce permeat...

Страница 40: ...ote Part 1 chapter 8 paragraph 8 6 Technical memo for PRESERVATION with sodium metabisulphite on preserving the system IMPORTANT When the system has been shut down for longer periods it must be checke...

Страница 41: ...the membrane Recirculate the solution through the mixing tank for one hour The temperature must not exceed 35 C It is helpful here too to produce a basic solution with MgCl2 in a 20 fold concentratio...

Страница 42: ...m must be clearly marked with the following information Type of preservative Date of preservation Contact to responsible doctor and operating personnel NOTE After preservation disinfection must be car...

Страница 43: ...sages are reset Operating mode switch switch position 1 Switch position 1 means dialysis mode The remote control input and menu 3 auto on off are not taken into account Operating mode switch switch po...

Страница 44: ...Rev 6 4 dated 2022 02 Software Released Version 1 Part 1 Page 9 2 Turning the equipment on Part 1 Operating Instructions Eco RO Dia II Part 1 Chapter 9...

Страница 45: ...witched to 1 System ON It is also possible to activate dialysis operation by switching the operating mode switch to 2 In this case dialysis operation can be activated using ON OFF and via the on off f...

Страница 46: ...Rev 6 4 dated 2022 02 Software Released Version 1 Part 1 Page 10 2 Dialysis mode Part 1 Operating Instructions Eco RO Dia II Part 1 Chapter 10...

Страница 47: ...emperature drops below the limit value the system continues standby intermediate flushing The system switches back to the standby break if the value is above the limit During temperature discharge any...

Страница 48: ...Rev 6 4 dated 2022 02 Software Released Version 1 Part 1 Page 11 2 Standby mode Part 1 Operating Instructions Eco RO Dia II Part 1 Chapter 11...

Страница 49: ...t be possible to carry out dialysis If a softener is used softeners may only be used with a pipe disconnector of the type EA1 or with a free intake CAUTION The RO must be disinfected if the germ count...

Страница 50: ...herwise the membrane would be damaged Consult B Braun in the case of proven contamination by fungi yeast or spores 6 The contents of the supply tank must be circulated until the concentration is the s...

Страница 51: ...trips merely indicates that the disinfectant concentration is above the limit to be determined by the test strip It cannot be used to determine an active substance concentration The reaction time with...

Страница 52: ...t the RO during disinfection wd dd mm yy hh mm Standby mode break Menu D C Dial Disinfection of the device is triggered by pressing the function key D C in standby mode After this select either Disinf...

Страница 53: ...more than 25 or 2 S cm flushing is automatically repeated If the deviation is 25 or 2 S cm the request for the manual test Check for residual disinfectant done is displayed Check up any disinfectant...

Страница 54: ...must not exceed 6 bar during flushing with citric acid Iron which has been deposited on the membrane is also released during citric acid rinsing When the citric acid solution becomes saturated with ir...

Страница 55: ...display calls for sampling cock PH2 to be opened and the system to be switched to flushing operation with key Cleaning C Flushing mode Time left min Flushing mode Flushing is carried out in two alter...

Страница 56: ...Rev 6 4 dated 2022 02 Software Released Version 1 Part 1 Page 12 8 Disinfection Cleaning Part 1 Operating Instructions Eco RO Dia II Part 1 Chapter 12...

Страница 57: ...sing function keys and and is confirmed by pressing Enter Parameters that are related to the system s functional safety and parameters used by technical service personnel for checking system functions...

Страница 58: ...permeate return qm FISCAL 3 concentrate qm Ov quant of water Y9 Concentrate discharge in channel qm Current flow Current concentrate discharge in channel via Y9 l h Conductivity raw water CIS1 in S c...

Страница 59: ...6 dH In case of hard water alarm If a hard water alarm occurs the concentrate is discharged after an adjustable time see the note page 13 5 0 180 sec 60 sec Delay The hard water alarm is recorded with...

Страница 60: ...ess Hardness degree dH WCF 0 5 dH 60 1 dH German hardness degree 1 78 f French hardness degree 1 253 e English hardness degree 17 8 ppm CaCO3 6 10 dH 50 11 15 dH 40 16 20 dH 30 21 25 dH 25 26 dH 20 Au...

Страница 61: ...ameters can be reset by selecting Factory setting Parameter Function Area Factory setting Standby interval Standby rinsing interval Time interval for rinsing in standby mode 0 360 min 90 min Duration...

Страница 62: ...hot rinse 1 yes 0 no 1 0 0 Parameter Function Area Factory setting Recirculation time Reaction time Switch on pump M3 Cancel DI Cond control Factory settings ENTER The parameters for the menu guided...

Страница 63: ...leaning 1 yes 0 no 1 0 0 R cancel Possibility of using to cancel cleaning 1 yes 0 no 1 0 1 LSHAL1 start Leakage monitoring Max perm consumpt Monitoring delay End of monitoring Silicate factor Spec shu...

Страница 64: ...ngeover Dialysis mode to standby mode 1 yes 3x emptying filling of the tank 0 no 1x emptying filling of the tank 1 0 0 Parameter Function Area Factory setting Enter password 1 Delete password 1 OK In...

Страница 65: ...Default EU Display CD S cm TDS Default S cm Press OK to move to the next entry The correct setting has already been made at the factory it is changed on site only if the equipment is changed Software...

Страница 66: ...rane stage Upstream of 1st osmosis membrane stage Upstream of 2nd osmosis membrane stage Reverse osmosis system Concentrate return 1st stage Impulse rinsing 1st stage Soft water feed upstream of the 1...

Страница 67: ...charge CMS On Hard water alarm Remote ctrl on off Rem ctrl alarm ack HWD1 External hot cleaning enabled HWD2 External hot cleaning enabled signal to RO permeate production Hot RO Menu 12 Hot RO cleare...

Страница 68: ...uctivity device during disinfection cleaning or hot cleaning Release HR Release for external hot cleaning system Rel DI Disinfection or cleaning or hot cleaning enabled Rel dialysis Dialysis enabled R...

Страница 69: ...ically An error is indicated as follows The display shows the fault message as a fault code The red signal lamp is enabled the red LED Error flashes The alarm relay passes a message to the higher orde...

Страница 70: ...ission to real time clock interrupted No System continues to run no automatic operation possible wd dd mm yy hh mm Alarm 05 Failure pump M1 Motor protection switch PKZM pump M1 failed No Dialysis mode...

Страница 71: ...to run discharge according to 14 2 dialysis mode pa rameters menu Open Y9 when fault wd dd mm yy hh mm Alarm 13 FISCAL3 defective Menu Reset When Y9 is triggered the signal must come from FISCAL 3 9 s...

Страница 72: ...h PSAL2 three times within one minute Fault only for emergency mode RO II 5 sec Yes System off 3 x Alarm 20 within 60 s Error 20 wd dd mm yy hh mm Alarm 21 Temperature too high Menu Reset Temperature...

Страница 73: ...ough Y9 FISCAL3 5 min Yes System off wd dd mm yy hh mm Error 28 Temp meas not OK No signal at analogue input CH 5 Temperature 10 sec System off wd dd mm yy hh mm Alarm 29 PSAL4 low press ring Level ha...

Страница 74: ...k motor protection Check pump Inform Service if the fault cannot be found Pressure too high in the ring piping Shut off valves closed Overflow valve defective or closed Ring piping pressure higher tha...

Страница 75: ...mode via RO I only Eco RO Dia II 15 1 2 Emergency mode via RO II 15 2 Emergency mode with soft water Soft water can be fed into the ring piping if all the pumps and the control system fail CAUTION Eme...

Страница 76: ...nalysis of the soft water quality with regard to chemical and microbiological limit values if soft water is used for emergency operation CAUTION Disinfection of the dialysis machine in soft water emer...

Страница 77: ...ssure monitoring are enabled 15 4 Detailed view of the emergency operation valve flaps using the example of a 2 step system Figure 15 1 Emergency operation valve flaps K1 K3 in this case in normal pos...

Страница 78: ...on via RO I the valve Y5 1 is opened through the control system Part 1 chapter 15 paragraph 15 1 Production of permeate in emergency mode During emergency operation with soft water the fittings K1 and...

Страница 79: ...d setup 2 1 2 1 Transport 2 1 2 2 Scope of supply 2 1 2 3 Transport packaging 2 1 2 4 Requirements at the place of installation 2 1 2 5 Setup plan 2 2 3 Work prior to initial commissioning 3 1 3 1 On...

Страница 80: ...co RO Dia II 7 4 7 2 Design data 7 5 7 3 Raw water requirements 7 5 7 4 Ring piping requirements 7 5 7 5 RO modules 7 6 7 6 Measurement technology 7 6 7 7 Set values at factory 7 6 7 8 Membrane pressu...

Страница 81: ...gs 8 1 8 1 Specific checks for your system 8 2 8 2 Medical product log and maintenance technical safety check log 8 3 8 3 Medical product log Eco RO Dia II 8 4 8 4 DISINFECTION LOG reference to docume...

Страница 82: ...Rev 6 4 dated 2022 02 Software Released Version 1 Section 2 Page 4 Contents Section 2 Operating Instructions Eco RO Dia II Section 2 Contents...

Страница 83: ...aboss reverse osmosis system Eco RO Dia system Serial number Year of construction 1 2 Customer s address Company Street Postal code city 1 3 Confirmation of handover of operating instructions We have...

Страница 84: ...er and have been instructed and trained on the system by B Braun and made aware of the following points protective equipment dangerous areas inadmissible operation setup operation servicing and plant...

Страница 85: ...tion Horizontal industrial floor with a permissible load of at least 1500 kg m2 Vibration and oscillation free 0 5 m free space on all sides of the system for maintenance work with opened switch cabin...

Страница 86: ...dated 2022 02 Software Released Version 1 Part 2 Page 2 2 Transport and setup Part 2 Operating Instructions Eco RO Dia II Part 2 Chapter 2 2 5 Setup plan Figure 2 1 Eco RO Dia II Eco RO Dia II 400V 32...

Страница 87: ...r 1 Leakage or system shutoff valve DN 20 Softening plant with sufficient capacity note mum flow pressure 3 bar Pre filter with filter insert 5 m IMPORTANT Before commissioning the following work must...

Страница 88: ...is implemented as a free intake in accordance with DIN 1988 EN 1717 2000 The concentrate hose must be routed into the drain and secured over a free drop path of at least twice its inner diameter Floor...

Страница 89: ...30 mA 4 pole Device or power switch 32 A Supply cable at least 5 6 0 mm2 L1 L2 L3 N PE NOTE The separator must meet the requirements in accordance with IEC 60947 1 and IEC 60947 3 The switch must not...

Страница 90: ...tch cabinet Eco RO Dia I II Ferrite 15Z1 1 Line filter Mains filter 15Z1 Main switch Main switch PA Mounting plate PA Mounting plate Pre fuse Eco RO Dia I max 16AT Eco RO Dia II max 32AT Residual curr...

Страница 91: ...devices and relays have already been wired to a terminal strip inside the control box in accordance with the circuit diagram Depending on the customer s equipment B Braun or authorized personnel can c...

Страница 92: ...Rev 6 4 dated 2022 02 Software Released Version 1 Part 2 Page 3 6 Work prior to initial commissioning Part 2 Operating Instructions Eco RO Dia II Part 2 Chapter 3...

Страница 93: ...e to flush out the system If no pressure 5 bar should build up after some time 30 seconds the pump may not be rotating in the correct direction check direction of arrow on the pump In this case the sy...

Страница 94: ...Rev 6 4 dated 2022 02 Software Released Version 1 Part 2 Page 4 2 Initial commissioning Part 2 Operating Instructions Eco RO Dia II Part 2 Chapter 4...

Страница 95: ...1 System parameters The set system parameters are to be found in the commissioning log CAUTION At the time when the system is handed over the pre treatment unit and the reverse osmosis system are to b...

Страница 96: ...___________________ S N MEMBRANE MM4 ___________________ S N MEMBRANE MM8 ___________________ VISUAL INSPECTION SURFACE ID OVERALL IMPRESSION DAMAGE ___________________________________________________...

Страница 97: ...Potential free outputs Disinfection mode Dialysis mode Standby mode Collective alarm _______________ ______________ Test of mechanical components Check valves functioning K1 replacement mode functioni...

Страница 98: ..._____ Working time _____________________________________ Date __________________ Date _____________________________________ Signature of B Braun techn ______________________ Signature of customer ____...

Страница 99: ...all rights reserved ISO 9001 and EN 13485 certified CE mark CE 0123 Made in Germany EU 6 3 Type plate The type plate is on the left hand side of the switch cabinet Figure 6 1 Example of a type plate...

Страница 100: ...Rev 6 4 dated 2022 02 Software Released Version 1 Part 2 Page 6 2 System key data Part 2 Operating Instructions Eco RO Dia II Part 2 Chapter 6...

Страница 101: ...Technical data Part 2 Page 7 1 Part 2 Operating Instructions Rev 6 4 dated 2022 02 Software Released Version 1 Eco RO Dia II Part 2 Chapter 7 7 Technical data 7 1 Specifications...

Страница 102: ...essure PI4 bar 11 7 13 7 13 5 13 0 Salt retention Single value ions 95 dual value ions 99 Permeate flow l h 2100 2450 2800 3600 V2 Option Yes Yes Yes Yes Pumps Grundfos CRN M1 5 20 3kW 51946 5 20 3kW...

Страница 103: ...ircuit breaker 30 mA triggering current Part 2 chapter 6 paragraph 6 3 Type plate clockwise rotation field Eco RO Dia II 32 A Permeate concentrate ratio 25 for hard water operation 50 for soft water o...

Страница 104: ...1 temp comp with Pt100 0 100 S cm 2 PSAH1 Pressure switch 1 10 bar 1 of AB PSAL4 PSAL2 PSAH3 Pressure switch Pressure switch Pressure switch 1 10 bar 1 10 bar 10 25 bar 5 10 5 10 5 10 FISCAL 1 3 Throu...

Страница 105: ...LED display 7 11 3 Operation Operation is by means of 4 short stroke keys display guided 7 11 4 Data retention Circuit diagram Electrical circuit diagram no Eco RO Dia I II 87 242 xx Operating condit...

Страница 106: ...ital inputs 1 32 DI Assignment DI Assignment 1 Dialysis on 17 FISCAL1 2 Standby mode on 18 FISCAL2 3 Control voltage Jumo LF signal lamps 19 FISCAL3 4 Control voltage RO1 20 PSAL4 5 Control voltage RO...

Страница 107: ...tank full Control of solenoid valve Y10 DI 14 PSAH1 Overpressure ring piping Alarm error is triggered if there is a malfunction See fault messages DI 15 PSAL2 Pre pressure RO II Alarm error is trigger...

Страница 108: ...on diagram for LT1 plus Voltage 24 V DC low safety voltage Load 390mA at 24 V DC 150 mA at 9 V DC economy mode or 4A activation current max 1 sec max 3A output port 8 outputs Internal fuse Short circu...

Страница 109: ...age protection Cell constant 0 15 Adjustment 0 10 0 20 can be adjusted individually Remarks Temperature compensation as function of analogue temperature input Compensation value non linear acc to EN 2...

Страница 110: ...30 Disinfection IRS 2 flush 1 0 0 0 1 0 1 0 0 1 1 1 0 0 1 0 31 Disinfection Reaction mode 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 32 Disinfection Flushing mode filling tank 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 33...

Страница 111: ...r completion of menu 2 4 continue with emptying tank line 33 active not active 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 until level below LSHAL1 then line 37 active not active 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 Continue using keyboa...

Страница 112: ...n before use of water treatment system Warning Eco RO Dia II is tested according to class A CISPR 11 When using at domestic environment it may result in wireless interruption and need protection Do no...

Страница 113: ...5 50 ns 5 kHz B Surge IEC 61000 4 5 Line to earth 2 kV Line to line 1 kV B Conducted RF IEC 61000 4 6 Main cable 3 V m 150 kHz 80 MHz 80 AM I 0 cable 3 V m 150 kHz 80 MHz 80 AM A Power frequency magne...

Страница 114: ...Rev 6 4 dated 2022 02 Software Released Version 1 Part 2 Page 7 14 Technical data Part 2 Operating Instructions Eco RO Dia II Part 2 Chapter 7...

Страница 115: ...ck the soft water regularly Comparison adjustment of the conductivity values must be carried out once a month by means of a hand held measuring instrument B Braun recommends a weekly check of the Hydr...

Страница 116: ...have been laid down especially for your system The specific checks must be carried out at the intervals given here Independently of this the medical product log Part 2 chapter 8 paragraph 8 3 Medical...

Страница 117: ...ept log books are absolutely essential to determine the type of maintenance and checks to be carried out periodically The type of activity the date carried out and the person doing the work must be en...

Страница 118: ...the medical product log in accordance with the medical products operator s directive dated June 29 1998 including details of all operation conditions Serial no Month year Date Free chlorine ppm Hardn...

Страница 119: ...s Part 2 Page 8 5 Part 2 Operating Instructions Rev 6 4 dated 2022 02 Software Released Version 1 Eco RO Dia II Part 2 Chapter 8 RO flow rate FISCAL2 l h Yield WCF Remarks maintenance filter replaceme...

Страница 120: ...ectant is negative at all tapping points Analysis Overall germ count according to Ph Eur issue 5 chap 1167 resp EDTNA Guidelines issue 4 setpoint 100 ml endotoxin using LAL test setpoint 0 25 EU ml Sa...

Страница 121: ...permeate conductivity determined before cleaning The pH value in the concentrate has the same value before and after cleaning 0 1 pH End of cleaning Signature customer Place date Signature technician...

Страница 122: ...and technical safety check log Eco RO Dia II All the maintenance technical safety checks disinfection and cleaning carried out on the system must be recorded in the maintenance and technical safety ch...

Страница 123: ...ck degree of soiling visual inspection 1 2 2 Carry out rinsing operation 1x week 1 3 Water monitor 1 3 1 Function check 1 4 Pipe disconnector 1 4 1 Function test disconnection and flow setting 2 Sand...

Страница 124: ...nd ventilators annually Check inner walls of tanks for biofilms slime formation Check if there is a slime layer on walls If so mechanically clean the tank and clean the entire system according to Chap...

Страница 125: ...tion 2 S cm see help 5 16 3 Check temperature measurements TISAH1 TISAH2 5 16 4 Check read out alarm limit values Deviation 2C 5 16 4 1 Alarm value Trigger alarm function Max deviation 2 S cm see help...

Страница 126: ...OH Yes No 6 3 Rinsing with Ultrasil Yes No 6 4 Disinfection carried out Yes No Disinfectant filling opening sealed again according to separate log 7 Special work if required Replaced Carried out OK La...

Страница 127: ...ontageplatte RSL 0 1 8 3 Measurement betw connection cable and door front panel RSL 0 1 8 4 Insulation check RISO 0 5 M 8 5 Leakage current Housing leakage current NORMAL CONDITION Housing leakage cur...

Страница 128: ...Rev 6 4 dated 2022 02 Software Released Version 1 Part 2 Page 8 14 Maintenance and operating logs Part 2 Operating Instructions Eco RO Dia II Part 2 Chapter 8...

Страница 129: ...age 9 1 Part 2 Operating Instructions Rev 6 4 dated 2022 02 Software Released Version 1 Eco RO Dia II Part 2 Chapter 9 9 Spare and wear parts list Eco RO Dia II A detailed spare parts list is included...

Страница 130: ...Rev 6 4 dated 2022 02 Software Released Version 1 Part 2 Page 9 2 Spare and wear parts list Eco RO Dia II Part 2 Operating Instructions Eco RO Dia II Part 2 Chapter 9...

Страница 131: ...e a detrimental effect on the health of haemodialysis patients In our dialysis centre we have installed a water treatment system which under normal conditions enables us to achieve the standard of wat...

Страница 132: ...sale service agency B Braun Avitum Shanghai trading Co Ltd Rm 1901 118 Xinling Road Pilot Free Trade Zone Shanghai China Zip code 200131 Tel 021 22163000 Expected life time The expected life time for...

Отзывы: