background image

7

Installation 

S19-210B

Bradley • 

215-1797 Rev A; ECN 14-05-001 

1/13/2014

Assemblage des composantes et liste des pièces — S19-210B

4.7

4.8

4.5

4.4

4.3

4.2

4.1

5

7

9

10

8

3

6

2

1

P.O. Box 309, Menomonee Falls, WI 53051

R

TEST THIS UNIT EACH WEEK

Test-operate valve(s) each week and sign below.

Report any malfunctions immediately.
Ventil(e) wöchentlich im Testbetrieb prüfen, bestätigt 

durch Unterschrift. Jegliche Störung sofort melden. 

Date
Datum
Date

Signed
Unterschrift
Signe

Date
Date

Date

Signed
Signed
Signed

DIESES GERÄT 1ST WÖCHENTLICH ZU PRÜFEN.

ESSAI HEBDOMADAIRE

Test le fonctionnement des valves chaque semaine et 

signe en bas. S'il y à quelque chose qui ne va pas fait  

un rapport immédiatement. 

P.O. BOX 309, MENOMONEE FALLS, WI 53052-0309 USA

TEL: 1-800-BRADLEY    FAX: (262-251-5817)

http://www.bradleycorp.com

114-051

11

7.1

4

4.6

NOTE :  Les articles 4.1–4.8 sont préassemblés tel que 4.

Paquet S45-122 comprend les éléments 7, 7.1, 8, 9

Paquet S45-123 comprend les éléments 7.1, 8, 9

Paquet S45-1782 comprend les éléments 4.2, 4.4, 4.5, 4.6

Piéce  Réf

Qté

Description

1

131-059

1

Bride

2

169-727

1

Té de

 1

¼" NPT

3

113-006LC

1

Tuyau de

 1

¼"

 x 27

½"

4

S90-285

1

Assemblage du récepteur en acier inox

4 .1

111-039

1

Raccordement d’entrée du drain

4 .2

124-028

1

Joint d’etanchéité

4 .3

187-053

1

Récepteur en acier inox

4 .4

173-009

1

Crépine

4 .5

S21-071

1

Tige d’

alimentation

4 .6

113-1159

1

Entretoise

4 .7

S05-091

1

Assemblage de cadre de douche oculaire

4 .8

107-371

2

Cache-poussière ancré

5

113-006LQ

1

Tuyau

 

½" NPT

 x 3

½"

6

169-025

1

Coude

 

½"

7

S27-282

1

Robinet 

½"

 

avec écrou

7 .1

110-215

1

Écrou (seulement)

8

128-135

1

Manette

9

142-002DA

1

Rondelle de sécurité

10

114-051

1

Enseigne de sécurité

11

204-421

1

Etiquette d’inspection

12

269-915

1

Tampon anti dérapant (non montré)

Contrôle 

du débit, 

ce bout

Alimentation 

½" NPT

Orifice de 

vidange

1¼" NPT

Содержание S19-210B

Страница 1: ...Bowl Douche oculaire sur pied avec le r cepteur en acier inox Lavaojos montado en pedestal con receptor de acero inoxidable Table of Contents Pre Installation Information 2 Installation 2 Dimensions...

Страница 2: ...IDE UP Packing List P O Box 309 Me nom one e Fal ls WI 530 51 R TES T THI S UNI T EAC H WE EK Tes t op era te val ve s eac h we ek and sig n bel ow Rep ort any ma lfun ctio ns imm edi ate ly Ven til e...

Страница 3: ...imension and multiply it by 1 8 3mm NOTE Local codes may require the installation of a backflow prevention valve to complete proper installation Compliance with local codes is the responsibility of th...

Страница 4: ...262 251 5817 http www bradleycorp com 114 051 11 7 1 4 4 6 NOTE Items 4 1 4 8 come preassembled as Item 4 Prepack S45 122 includes Items 7 7 1 8 9 Prepack S45 123 includes Items 7 1 8 9 Prepack S45 17...

Страница 5: ...urent sous la rubrique Informations techniques sur notre site Internet www bradleycorp com Installation TH IS SIDE UP Packing List P O Box 309 Me nom one e Fal ls WI 530 51 R TES T THI S UNI T EAC H W...

Страница 6: ...1 mm 1 8 Note Les codes locaux peuvent exiger l installation d une soupape de pr vention d coulement de retour pour r aliser une installation appropri e L installateur est responsable de la conformit...

Страница 7: ...om 114 051 11 7 1 4 4 6 NOTE Les articles 4 1 4 8 sont pr assembl s tel que 4 Paquet S45 122 comprend les l ments 7 7 1 8 9 Paquet S45 123 comprend les l ments 7 1 8 9 Paquet S45 1782 comprend les l m...

Страница 8: ...Packing List P O Box 309 Me nom one e Fal ls WI 530 51 R TES T THI S UNI T EAC H WE EK Tes t op era te val ve s eac h we ek and sig n bel ow Rep ort any ma lfun ctio ns imm edi ate ly Ven til e w che...

Страница 9: ...le nombre de joints filet s entre une dimension et le multiplier par 3 1 mm 1 8 Note Los c digos locales pueden exigir la instalaci n de una v lvula de prevenci n de contraflujo para completar la ins...

Страница 10: ...http www bradleycorp com 114 051 11 7 1 4 4 6 Control del flujo en este extremo Art Pieza N Cant Descripci n 1 131 059 1 Base 2 169 727 1 Tubo en T NPT de 1 3 113 006LC 1 Tubo NPT de 1 x 27 4 S90 285...

Отзывы: