Bossini AQUAVOLO 100555, Инструкции по установке и уходу

Страница: 3 / 24

Componentes
1) Soporte de fijación a la pared
2) Toma de agua de alimentación 1/2” M
3) Tornillos y tacos
4) Cuerpo del rociador
5) Prisioneros de fijación
6) Tornillos de fijación muelles
7) Cubierta del soporte
8) Tornillos de fijación de la cubierta
9) Muelles de gas
10) Película de protección
Komponenter
1) Støtte til vægmontering
2) Udtag til vandforsyning 1/2” M
3) Skruer og propper
4) Bruseenhed
5) Korn til fastsætning
6) Skruer til fjederfastsætning
7) Dækning til støtte
8) Skruer til fastsætning af dækning
9) Gasfjedre
10) Beskyttelsesfilm
Komponenter
1) Hållare för väggfäste
2) Vattenslangkoppling 1/2” M
3) Skruvar och pluggar
4) Duschhandtag
5) Låspinnar
6) Fästskruvar för fjädrar
7) Skyddskåpa
8) Fästskruvar för skyddskåpa
9) Gasfjädrar
10) Skyddsplast
3
Componenti - Parst - Composants - Einzelteile - Componentes - Комплектация
E
P
Componentes
1) Suporte de fixação à parede
2) Tubo de saída de água 1/2” M
3) Parafusos e buchas
4) Corpo do duche
5) Tacos de fixação
6) Parafusos de fixação das molas
7) Cobertura do suporte
8) Parafusos de fixação da cobertura
9) Molas a gás
10) Película de protecção
RUS
NL
Комплектация
1) Крепление настенного кронштейна
2) водорозетка 1/2” M
3) винты и дюбеля
4) Корпус душевой лейки
5) винты крепления
6) винты крепления амортизаторов
7) Наружная панель настенного крепления
8) винты крепления
9) Амортизаторы
10) Защитная пленка
Bestanddelen
1) Wandmontagesteun
2) Wateraansluiting toevoer 1/2” M
3) Schroeven en pluggen
4) Douchekop
5) Borgschroeven
6) Veerbouten
7) Steun voor afdekkap
8) Schroeven afdekkap
9) Gasveren
10) Beschermingsfilm
DK
PL
GR
TR
s
Składniki
1) Wspornik mocujący do muru
2) Uchwyt wody zasilania ½” M
3) Śruby i kołki
4) Element nadmuchowy
5) Kołki mocujące
6) Śruby mocujące sprężyny
7) Pokrywa podpory
8) Śruby mocujące pokrywę
9) Sprężyna gazowa
10) Film zabezpieczający
Εξαρτήματα
1) Επιτοίχια βάση στήριξης
2) Σωλήνας παροχής νερού 1/2” M
3) Βίδες και ούπα
4) Κυρίως σώμα εκτοξευτήρα νερού
5) Βιδάκια σταθεροποίησης
6) Βίδες σταθεροποίησης, ελατήρια
7) Κάλυμμα επιτοίχιας βάσης
8) Βίδες τοποθέτησης καλύμματος
9) Ελατήρια αερίου
10) Προστατευτικό φίλμ
Parçalar
1) Duvar montaj desteği
2) 50 cm çaplı su girişi 1/2M
3) Vidalar ve tespit vidaları
4) Duş Başlığı
5) Sabitleme düvelleri
6) Yay sabitleme vidaları
7) Destek kapağı
8) Kapak sabitleme vidaları
9) Gaz yayları
10) Koruma filmi