background image

GB12

GB13

6

 

Press Menu (   ) button to select a menu.

 Choose the options for selected menu. See P. GB10.

 

Bread size

 

Crust colour

 

Delay timer: 

set it to delay bread making process up to 13 hours.

     * Options of each menu also indicate by above icon in the recipe.

7

 

Press 

Start

 (   ) button to start the machine.

  Display shows the remaining time until the selected program is complete.

Remaining time

  

  

Menu 2, 3, 5, 7, 10, and 11 (Additional ingredients available menu)

   

Display shows the remaining time until beep sounds for additional ingredients. 

    When you hear beep sounds, add it manually, then press 

  button to restart. 

    Kneading will continue whether 

  button is pressed or not. (Beep sounds will be heard after 3 minutes) 

   * Complete placing additional ingredients while 

 is flashing on the display. When 

 stop flashing, display shows the remaining time. 

   * Do not add ingredients after display shows remaining time.

●  

For optimum results, do not open the lid unless the menu requires, as it affects bread quality.

8

  

When bread is ready 

(machine beeps 8 times and 

End

 flashes), 

press 

Stop

 ( 

 ) button and unplug.

9

  

Remove the bread immediately by using dry oven gloves and place it on a wire rack. 

(6) / (7)

●  

Moving the outside base shaft may damage the bread shape. 

(6)

Hold the handle with oven gloves 
and shake the bread out. 

  Baking Bread

 

(Menu 1 – 11)

Handling Instructions and Recipes

(7)

If you have difficulty after (6), turn 
the bread pan upside down and tap 
it onto the kitchen towel by holding 
both sides of bread pan until bread 
comes out. (See P. GB6.)

Outside base shaft of bread pan 

● 

Always remove the kneading blade before slicing bread.

* The remaining time is changed depending on the room temperature.

Menu 1  White

Process time: 3 h 15 min

 preset range: 3 h 15 min – 13 h

White Bread

Dry yeast

1 tsp

Strong white bread flour

400 

g

Butter

10 

g

Sugar

¾ tsp

Salt

1¾ tsp

Water

260 mL

Menu 5  Whole Wheat Raisin 

Process time: 5 h 5 min

  about 1 h 25 min – 1 h 55 min after step 7 

(beep sounds will be heard)

Whole Wheat Raisin Bread

Dry yeast

1 tsp

Strong whole wheat bread flour

400 

g

Butter

20 

g

Sugar

1½ tsp

Salt

1¾ tsp

Water

300 mL

Raisins *

1

 

100 

g

Menu 9  Soft Rapid

Process time: 2 h

 Light, Medium 

 M, L

Soft Rapid Bread

M

L

Dry yeast

1 tsp

1¼ tsp

Strong white bread 
flour

400 

g

500 

g

Butter

15 

g

25 

g

Sugar

1 tsp

1½ tsp

Salt

1 tsp

1¼ tsp

Water

280 mL

350 mL

Menu 2  White Raisin

Process time: 3 h 20 min 

  about 20 min – 25 min after step 7 

(beep sounds will be heard)

White Raisin Bread

Dry yeast

1 tsp

Strong white bread flour

400 

g

Butter

10 

g

Sugar

¾ tsp

Salt

1¾ tsp

Water

280 mL

Raisins *

1

 

150 

g

Menu 6  Lean

Process time: 6 h

 preset range: 6 h – 13 h

Lean Bread

Dry yeast

¾ tsp

Strong white bread flour

300 

g

Salt

1 tsp

Water (5 °C )

220 mL

Menu 10  Soft Raisin

Process time: 4 h

 Light, Medium 

 M, L

  about 50 min – 1 h 15 min after step 7 

(beep sounds will be heard)

Soft Raisin Bread

M

L

Dry yeast

¾ tsp

1 tsp

Strong white bread 
flour

400 

g

500 

g

Butter

15 

g

25 

g

Sugar

1 tsp

1½ tsp

Salt

1 tsp

1¼ tsp

Water

280 mL

350 mL

Raisins *

1

120 

g

150 

g

Menu 3  White Stuffed

Process time: 3 h 20 min

  about 20 min – 25 min after step 7 

(beep sounds will be heard)

White Stuffed Bread

Dry yeast

1 tsp

Strong white bread flour

400 

g

Butter

10 

g

Sugar

¾ tsp

Salt

1¾ tsp

Water

280 mL

Bacon *

2

150 

g

Menu 7  Lean Raisin 

Process time: 6 h 5 min

  about 1 h – 2 h 35 min after step 7 

(beep sounds will be heard)

Lean Raisin Bread

Dry yeast

¾ tsp

Strong white bread flour

300 

g

Salt

1 tsp

Water (5 °C )

220 mL

Raisins *

1

 

100 

g

Menu 11  Soft Raisin Rapid

Process time: 2 h

 Light, Medium 

 M, L

  about 20 min – 25 min after step 7 

(beep sounds will be heard)

Soft Raisin Rapid Bread

M

L

Dry yeast

1 tsp

1¼ tsp

Strong white bread 
flour

400 

g

500 

g

Butter

15 

g

25 

g

Sugar

1 tsp

1½ tsp

Salt

1 tsp

1¼ tsp

Water

280 mL

350 mL

Raisins *

1

 

120 

g

150 

g

Menu 4  Whole Wheat

Process time: 5 h

 preset range: 5 h – 13 h

Whole Wheat Bread

Dry yeast

1 tsp

Strong whole wheat bread flour

400 

g

Butter

10 

g

Sugar

¾ tsp

Salt

1¾ tsp

Water

280 mL

Menu 8  Soft

Process time: 4 h

 Light, Medium 

 M, L

  preset range:  

4 h – 13 h

Soft Bread

M

L

Dry yeast

¾ tsp

1 tsp

Strong white bread flour

400 

g

500 

g

Butter

15 

g

25 

g

Sugar

1 tsp

1½ tsp

Salt

1 tsp

1¼ tsp

Water

280 mL

350 mL

*1 Chop into approx. 1 cm cubes.
*2 Cut up roughly into approx. 1 cm cubes.

●  Abbreviations used in this instructions, a full name 

written as follows: tsp = tea spoon; tbsp = table spoon; 
approx. = approximately.

Bread Recipes

For recipe, visit: www.experience

 

-

 

fresh.eu

The available options of each recipe and necessary operation was indicated as following icons:

 

Bread size

 

Crust colour

 

Delay timer

  

 

Place measured ingredients into bread 

pan in the top-to-bottom order.

 

    

Add additional ingredients or do manual 

 

operation.

English

Содержание SD-ZP2000

Страница 1: ...anificadora automática INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Uso Doméstico Automatyczny wypiekacz do chleba INSTRUKCJA OBSŁUGI Do użytku domowego Automatická domácí pekárna NÁVOD K OBSLUZE Pro domácí použití Automata kenyérsütő gép KEZELÉSI ÚTMUTATÓ Háztartási használatra Automaattinen leipäkone KÄYTTÖOHJE Kotitalouskäyttöön Automatisk bagemaskine BRUGSVEJLEDNING Husholdningsbrug Automatisk Bakmaskin BR...

Страница 2: ... with water and or any liquid l Do not touch block or cover the steam vent during use Especially pay attention to children l This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and unders...

Страница 3: ...normality or failure É Consult the place of purchase or Panasonic service centre for inspection or repair This symbol on the appliance indicates Hot surface and should not be touched without caution Temperature sensor Inside of the lid Heating element Connected part CAUTION To avoid risk of electric shock fire burn injury or property damage l Do not touch hot area such as bread pan inside of unit ...

Страница 4: ...ut only those relevant will be displayed during operation Parts Names and Instructions Bread pan and kneading blade are coated with ceramic to avoid stains and to make bread easier to remove n To avoid damaging their ceramic coating please follow the instructions below Do not use hard or sharp utensils such as a knife or a fork when removing the bread from the bread pan or and removing the kneadin...

Страница 5: ...Warning for the users who use this program for health reasons When using the gluten free program make sure to consult your doctor or the Coeliac Association and only use the ingredients which are suitable for your health conditions Panasonic will not be responsible for any consequences resulting from ingredients that have been used without professional consultation It is very important to avoid cr...

Страница 6: ... h 20 min 3 15 min 25 min 4 2 h 30 min 4 h 5 min 55 min 6 h 5 min 4 P GB11 GB13 Bake 8 Soft 4 4 4 30 min 1 h 25 min 30 min 4 1 h 45 min 2 h 10 min 50 min 4 h P GB11 GB13 9 Soft Rapid 4 4 15 min 25 min 55 min 1 h 5 min 40 min 2 h P GB11 GB13 10 Soft Raisin 4 4 30 min 1 h 20 min 35 min 4 1 h 45 min 2 h 15 min 50 min 4 h 4 P GB11 GB13 11 Soft Raisin Rapid 4 4 25 min 35 min 4 45 min 55 min 40 min 2 h ...

Страница 7: ...r 400 g 500 g Butter 15 g 25 g Sugar 1 tsp 1 tsp Salt 1 tsp 1 tsp Water 280 mL 350 mL Menu 2 White Raisin Process time 3 h 20 min about 20 min 25 min after step 7 beep sounds will be heard White Raisin Bread Dry yeast 1 tsp Strong white bread flour 400 g Butter 10 g Sugar tsp Salt 1 tsp Water 280 mL Raisins 1 150 g Menu 6 Lean Process time 6 h preset range 6 h 13 h Lean Bread Dry yeast tsp Strong ...

Страница 8: ...ts such as raisins add them with butter in step 8 To bake brioche in simple way Cut butter into 1 2 cm cubes and keep them in refrigerator Place them with other ingredients at the beginning and follow step 5 Skip step 8 process in this way This brioche is a little different than the other Tips for Gluten Free Bread Water must be placed first add the other ingredients into bread pan according to th...

Страница 9: ...g the bread pan into the main unit How to set jam firmly The recipes in this instructions make soft set jams due to using less sugar Fruits with a high level of pectin set easily but with less pectin will not set well It s necessary to have an adequate amount of sugar acid and pectin Use freshly ripened fruits Over or under ripe fruits do not set firmly Strictly follow the recipe for the amount of...

Страница 10: ... not turn out well when using bread mix Try following things It might be baked better if dry yeast is decreased a little when using menu 12 If adding dry yeast separately Follow the recipe on the bread mix but the bread mix should be between 350 500 g Place the dry yeast first follow by dry ingredients butter then water into the bread pan For additional ingredients add them later P GB14 The comple...

Страница 11: ...bread is baking Smoke is coming out of the steam vent Unpleasant odours may be emitted during the initial use it will not emit again under normal operation Ingredients may have been spilt on the heating element Sometimes a little flour raisins or other ingredients may be flicked out of the bread pan during mixing Simply wipe the heating element gently after baking once the machine has cooled down ...

Отзывы: