Bosch Rexroth IndraControl VDP 08.3, Руководство пользователя, Страница: 71 / 84

11 Environmental Protection and Disposal
11.1 Environmental Protection
Production Processes The products are made with energy- and resource-optimized production pro‐
cesses which allow re-using and recycling the resulting waste. We regularly try
to replace pollutant-loaded raw materials and supplies by more environment-
friendly alternatives.
No Release of Hazardous Substan‐
ces
Our products do not contain any hazardous substances which may be released
in the case of appropriate use. Normally, our products will not have any negativ
influences on the environment.
Significant Components Basically, out products contain the following components:
Electronic devices Motors
∙ steel ∙ steel
∙ aluminum ∙ aluminum
∙ copper ∙ copper
∙ synthetic materials ∙ brass
∙ electronic components and modules ∙ magnetic materials
∙ electronic components and modules
11.2 Disposal
Return of Products Our products can be returned to our premises free of charge for disposal. It is
a precondition, however, that the products are free of oil, grease or other dirt.
Furthermore, the products returned for disposal must not contain any undue
foreign material or foreign components.
Send the products ”free domicile” to the following address:
Bosch Rexroth AG
Electric Drives and Controls
Buergermeister-Dr.-Nebel-Strasse 2
97816 Lohr am Main, Germany
Packaging The packaging materials consist of cardboard, wood and polystyrene. These
materials can be recycled anywhere without any problem.
For ecological reasons, please refrain from returning the empty packages to
us.
Recycling Most of the products can be recycled due to their high content of metal. In order
to recycle the metal in the best possible way, the products must be disassem‐
bled into individual modules.
Metals contained in electric and electronic modules can also be recycled by
means of special separation processes.
Products made of plastics can contain flame retardants. These plastic parts are
labeled according to EN ISO 1043. They have to be recycled separately or
disposed of according to the valid legal requirements.
If the products contain batteries or accumulators, remove them before recycling
and dispose of them separately.
DOK-SUPPL*-VDP*08.3***-PR02-EN-P
Rexroth IndraControl VDP 08.3/40.3 Operator Terminal Bosch Rexroth AG 69/81
Environmental Protection and Disposal