Bosch Rexroth CytroMotion, Руководство по эксплуатации

Страница: 42 / 60

42 / 60
Self-contained axis
Maintenance schedule
Bosch Rexroth AG RE62290-B, 05.22
10.3 Maintenance schedule
WARNING
Uncontrolled machine movements! Risk of injury due to
maintenance work at an activated system.
−
Unless otherwise stipulated, ensure that during main-
tenance work, the self-contained axis is in a state in
which no uncontrolled machine movement can occur.
WARNING
Improper maintenance or repair may lead to damage to
property. Wear may lead to malfunctions.
−
Perform the prescribed maintenance work at the
intervals specified in these operating instructions.
When used as intended, the self-contained axis is low maintenance.
Regular inspections are required to ensure that the self-contained axis runs reli-
ably and for a long service life. The time intervals mainly depend on the oper-
ating conditions and the external ambient conditions (e.g. dirt, temperature,
vibration). The individual maintenance steps are described in the following
table.
Af
ter com-
mis
sioning
Continu- ousl
y
Ev
er
y 3
mont
hs or
1 million cy
cles
Ev
er
y 12
mont
hs or
5 million cy
cles
Af
ter 5
year
s or 10
million cy
cles
Af
ter 10
year
s or 20
million cy
cles
R
esponsi-
bility
Extended visual inspection
(e.g. signs of wear on the
piston rod, external leakage,
pressure marks on connec-
tion lines, ...)
X X - - - Machine
end-user
Extended visual inspection
(e.g. signs of wear on the
piston rod, external leakage,
pressure marks on connec-
tion lines, ...)
- - - X - - Bosch
Rexroth
Service
Check accumulator pressure X X - - - - Spe-
cialist
1)
Check the operating temper-
ature
X X - - - - Spe-
cialist
1)
Overhaul
Replace fluid, scraper, cyl-
inder guide belts
- - - - X X Bosch
Rexroth
Service
2)
Complete assembly inspec-
tion and overhaul
Check components and cor-
rect, if necessary
- - - - - X Bosch
Rexroth
Service
2)
1)
Bear in mind the threshold value in automation. Make the corresponding
warnings visible.)
2)
on site at Bosch Rexroth