Bosch rexroth Automax 100, Руководство по эксплуатации

Страница: 12 / 102

6/94 Safety instructions | Automax 100 | Extension module TS-AC E2-M3-1X
Bosch Rexroth AG | 05.2021 | DOK-SUPPL*-TS-AC E2-M3-ITRS-EN-P
2.4 Qualification of personnel
2.4.1 General information
Basic mechanical and electric knowledge as well as knowledge of corresponding technical
terms is required for assembly, commissioning, maintenance (incl. service, inspection,
repair) and disassembly. To ensure operational reliability, these activities may therefore only
be performed by a qualified expert or an instructed person under the supervision of an
expert. Experts are those who are able to recognize potential dangers and apply the
appropriate safety measures due to their professional training, knowledge and experience,
as well as their understanding of the relevant conditions pertaining to the work to be
undertaken. An expert must observe the relevant specific professional rules.
2.4.2 Teaching
At this product, trainees may only work:

Under direct supervision

After being given appropriate instructions

By an instructor or trained member of staff
2.4.3 Trained personnel
For the supervision during the exercises, trained personnel may also be used.
These are qualified people who were instructed and briefed in relation to:

Tasks ordered

Possible dangers in the event of improper use

Safeguards and protective measures
2.5 General safety instructions

Observe the valid regulations on accident prevention and environmental protection

Observe the safety regulations and provisions of the country where the product is
implemented/used

Exclusively use Rexroth products in technically perfect condition

Observe all notes on the product

Persons permitted to assemble, operate, disassemble or maintain Rexroth products must
not be under the influence of alcohol, other drugs or medication which can impair
responsiveness when doing so

Only use spare parts approved by the manufacturer in order to exclude hazards to
persons due to unsuitable spare parts

Comply with the technical data and environmental conditions specified in the product
documentation
2.6 Product- and technology dependend safety instructions
2.6.1 Introduction
The following notes must be read before the first commissioning of the system to avoid
physical injury and/or damage to property. These safety instructions must be observed at all
times.
Do not attempt to install or commission this device without first reading all documentation
provided with the system. Please contact your responsible Bosch Rexroth sales
representative in case you are not provided with any user information.
If the device is resold, rented and/or passed on to others in any other form, these operating
instructions must be handed over, as well.