Bosch Rexroth AG, RE 91485-01-B/2021-11-18
34
/72
A10FZO, A10VZO, A10FZG and A10VZG series 10
| Installation
Tabelle 15: Below-reservoir installation
Installation position
Air bleed
Filling
NG03
…
18
NG21
…
63
1 (drive shaft horizontal)
F
L
L
2 (drive shaft vertically up)
F
L
L
1
3 (drive shaft vertically down)
F
L
L
1
2
3
L
L
1
S
h
t min
SB
F
h
min
SB
F
L
L
1
h
t min
h
min
S
SB
F
L
L
1
h
t min
h
min
S
Abb� 14: Below-reservoir installation A10VZO with installation position 1–3
Tabelle 16: Below-reservoir installation
Installation position
Air bleed
Filling
1 (drive shaft horizontal)
F
L
2 (drive shaft vertically up)
F
L
1
3 (drive shaft vertically down)
F
L
L,
L
1
Drain port
F
Filling/air bleeding
S
(
A
/
B
)
Suction port
h
t min
Minimum required immersion depth
(200 mm)
h
min
Minimum required distance to
reservoir bottom (100 mm)
SB
Baffle (baffle plate)
7�3�2 Inside-reservoir installation
NOTICE
Risk of damage with inside-reservoir installation!
To prevent damage to the axial piston unit, all plastic parts (e.g. protective plugs,
covers), except for the tamper-proof caps, must be removed prior to installation
in the reservoir.
▶ Remove all plastic parts, except for the tamper-proof caps, before you install
the axial piston unit in the reservoir. Make sure that no parts of them remain in
the reservoir.
▶ Remove the protective plug from suction port
S
(
A
or
B
) and open at least
one
L
port.
Inside-reservoir installation is when the axial piston unit is installed in the
reservoir below the minimum fluid level. The axial piston unit is completely below
the hydraulic fluid.
If the minimum fluid level is equal to or below the upper edge of the pump,
see chapter 7.3.3 "Above-reservoir installation" on page 36.