
58
| Magyar
1 609 92A 1FM | (1.9.15)
Bosch Power Tools
Megfelelőségi nyilatkozat
Egyedüli felelősséggel kijelentjük, hogy a „Műszaki adatok”
alatt leírásra kerülő termék megfelel a 2011/65/EU,
1999/5/EG irányelvek és azok valamennyi változtatása idevá-
gó rendelkezéseinek és megfelel az alábbi szabványoknak
EN 60335-1:2012, EN 60335-2-29:2004 + A2:2010,
EN 62311:2008-01, EN 300 330-2 V1.6.1:2015-03,
EN 301 489-1 V1.9.2:2011-09, EN 301 489-3
V1.6.1:2013-08.
Műszaki dokumentumok megőrzési pontja:
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
Leinfelden, 24.08.2015
Üzemeltetés
Üzembe helyezés
Ügyeljen a helyes hálózati feszültségre!
Az áramforrás
feszültségének meg kell egyeznie a töltőkészülék típustáb-
láján található adatokkal. A 230 V-os töltőkészülékeket
220 V hálózati feszültségről is szabad üzemeltetni.
A töltési folyamat
A töltési folyamat azonnal megkezdődik, mihelyt bedugják a
töltőkészülék hálózati csatlakozó dugóját az aljzatba és az L-
BOXX-ot az induktív akkumulátorokkal ráteszik az
1
töltőfelü-
letre.
A töltési folyamat csak akkor indul meg, ha az akkumulátor ka-
pacitása 85 – 90 % alatt van. Ez meghosszabbítja az akkumu-
látor élettartamát.
Az intelligens töltési eljárás alkalmazásának eredményekép-
pen a készülék automatikusan felismeri az akkumulátor töltési
szintjét és az akkumulátor hőmérsékletétől és feszültségétől
függően mindig az optimális töltőárammal tölti az akkumulá-
tort.
Ez az eljárás kíméli az akkumulátort, és az akkumulátor a töltő-
készülékben való tárolás esetén mindig teljesen feltöltött álla-
potban marad.
A kijelző elemek magyarázata
Mivel egymástól függetlenül két akkumulátort lehet feltölteni,
mindegyik akkumulátorhoz külön kijelzők állnak rendelkezés-
re.
A 3 stand-by-kijelzés (zöld) tartós fénnyel világít
A
zöld
3
Standby-kijelzés
tartós fénye
azt jelzi,
hogy a bemeneti feszültség fennáll és a töltőké-
szülék üzemkész.
Villogó töltési állapot kijelzés 4
A gyorstöltési eljárást a
4
töltési állapot ki-
jelzés mindenkori
zöld
LED-jének a
villogá-
sa
jelzi. Ha az akkumulátor mindenkori ré-
szegysége feltöltésre került, a villogó zöld
fény
tartós zöld fényre
vált át.
Az akkumulátort ekkor bármilyen időpontban ki lehet venni és
használni lehet. Ha mind az öt LED tartós zöld fénnyel világít,
az akkumulátor teljesen fel van töltve.
Tartós fényű 5 hibakijelzés (piros)
A
piros
5
hibakijelző
tartós fénye
azt jelzi, hogy
az akkumulátor vagy a töltőkészülék hőmérsék-
lete a megengedett töltési hőmérséklet tartomá-
nyon kívül van, lásd „Műszaki adatok” szakasz.
Amint eléri a megengedett hőmérsékleti tartományt, a töltő-
készülék automatikusan átkapcsol gyorstöltésre.
Villogó 5 hibakijelzés (piros)
A
piros
5
hibakijelzés
villogó fénye
a töltési fo-
lyamat egy más üzemzavarát jelzi, lásd „Hiba –
Okok és elhárításuk” szakasz.
Munkavégzési tanácsok
Ha a készüléket folyamatosan vagy többször egymás után szü-
net nélkül használja akkumulátorok feltöltésére, akkor a töltő-
készülék felmelegedhet. Ez a jelenség nem veszélyes és nem
jelenti azt, hogy a töltőkészülék műszaki szempontból meghi-
básodott.
Ha az akkumulátor feltöltése után a készülék már csak lénye-
gesen rövidebb ideig üzemeltethető, akkor az akkumulátor el-
használódott és ki kell cserélni.
– 2,5 Ah
perc
(45)
65
– 4,0 Ah
perc
(65)
85
Akkucellák száma
3 –10
Súly az „EPTA-Procedure
01:2014” (01:2014
EPTA-eljárás) szerint
kg
3,1
Érintésvédelmi osztály
/
II
Akkucsomag
GBA 10,8 V …Ah OW-…
Cikkszám
1 607 A35 ...
Akkucsomag
GBA 18 V …Ah MW-…
Cikkszám
1 607 336 ...
Henk Becker
Executive Vice President
Engineering
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
Töltőkészülék
Wireless
Charging
L-BOXX Bay
OBJ_BUCH-2572-001.book Page 58 Tuesday, September 1, 2015 9:31 AM