
Français |
17
Bosch Power Tools
1 609 92A 1FM | (1.9.15)
Grâce à cela, l’accu est ménagé et reste toujours complète-
ment chargé lorsqu’il est stocké dans le chargeur.
Signification des éléments d’affichage
Comme les deux batteries sont chargées indépendamment
l’une de l’autre, chaque batterie dispose de ses propres élé-
ments d’affichage.
Allumage permanent de l’indicateur de veille (vert) 3
L’allumage permanent
de l’indicateur de veille
3
vert
signale que la tension d’entrée est pré-
sente et que le chargeur est prêt à fonctionner.
Indicateur de l’état de charge clignotant 4
La charge rapide est signalée par le
cligno-
tement
de l’indicateur de l’état de charge
vert
4
. Si la part respective de la batterie
est chargée, le témoin clignotant devient
vert fixe
.
La batterie peut à tout moment être retirée et utilisée.
Lorsque les cinq indicateurs DEL sont allumés en vert fixe, la
batterie est entièrement chargée.
Allumage permanent de l’indicateur d’erreur (rouge) 5
L’allumage permanent
de l’indicateur d’erreur
5
rouge
signale que la température de l’accu/la
batterie ou du chargeur se situe en dehors de la
plage de températures de charge admissible,
voir la section « Caractéristiques techniques ». Le chargeur
commute automatiquement sur charge rapide dès que la tem-
pérature se trouve à nouveau dans la plage de températures
de charge admissible.
Indicateur d’erreur clignotant (rouge) 5
Le
clignotement
de l’indicateur d’erreur
rouge
5
signale un autre dysfonctionnement de la
charge, voir le chapitre « Défaut – Causes et
remèdes ».
Instructions d’utilisation
Des cycles de charge continus ou successifs et sans interrup-
tion peuvent entraîner un réchauffement du chargeur. Ceci
est sans importance et ne doit pas être interprété comme un
défaut technique du chargeur.
Si l’autonomie de l’accu diminue considérablement après les
recharges effectuées, cela signifie que l’accu est usagé et qu’il
doit être remplacé.
Défaut – Causes et remèdes
Entretien et Service Après-Vente
Si, malgré tous les soins apportés à la fabrication et au
contrôle du chargeur, celui-ci présentait un défaut, la répara-
tion ne doit être confiée qu’à une station de Service Après-
Vente agréée pour outillage Bosch.
Pour toute demande de renseignement ou commande de
pièces de rechange, nous préciser impérativement le numéro
d’article à dix chiffres du chargeur indiqué sur la plaque signa-
létique.
Cause
Remède
L’indicateur d’erreur rouge 5 clignote
Aucun processus de charge possible
Batterie (accu) pas
(correctement) positionnée
dans le coffret L-BOXX
Rectifiez la position de la
batterie dans le calage
L-BOXX pour charge à
induction. Vérifiez que le
dessous de la batterie se
trouve bien du côté du fond
du coffret.
Reconnaissance d’un objet
étranger
Un objet autre que la
batterie/l’accu se trouve sur
la surface de charge
1
(probablement dans le
coffret L-BOXX)
Retirez l’objet
Mauvaise batterie placée
dans le coffret L-BOXX
Utilisez des batteries
compatibles
Le calage L-BOXX utilisé n’est
le bon (les batteries ne se
trouvent pas dans la bonne
position)
Utiliser le bon calage L-BOXX
(reconnaissable à
l’autocollant Wireless
Charging sur le coffret
L-BOXX)
Accu défectueux
Remplacer l’accu
L’indicateur de veille (vert) 3 ne s’allume pas
Tension de bord trop faible
Démarrer le moteur (pour
charger la batterie de
démarrage).
La fiche de secteur du
chargeur n’est pas
(correctement) branchée
Brancher la fiche
(complètement) sur la prise
de courant
Prise électrique de bord,
prise électrique, câble
d’alimentation secteur ou
chargeur défectueux
Tension de bord trop faible
Vérifier la tension de bord ou
la tension secteur. Si
nécessaire, faire contrôler le
chargeur dans une station de
service après-vente pour
outillage électroportatif
Bosch agréée.
OBJ_BUCH-2572-001.book Page 17 Tuesday, September 1, 2015 9:31 AM