22
| Português
3 609 929 C96 | (28.3.14)
Bosch Power Tools
Totais valores de vibrações a
h
(soma dos vectores de três di-
recções) e incerteza K averiguada conforme EN 60745:
a
h
=9 m/s
2
, K<3 m/s
2
.
O nível de vibrações indicado nestas instruções foi medido de
acordo com um processo de medição normalizado pela nor-
ma EN 60745 e pode ser utilizado para a comparação de fer-
ramentas eléctricas. Ele também é apropriado para uma ava-
liação provisória da carga de vibrações.
O nível de vibrações indicado representa as aplicações princi-
pais da ferramenta eléctrica. Se, contudo, a ferramenta eléc-
trica for utilizada para outras aplicações, com acessórios dife-
rentes, com outras ferramentas de trabalho ou com
manutenção insuficiente, é possível que o nível de vibrações
seja diferente. Isto pode aumentar sensivelmente a carga de
vibrações para o período completo de trabalho.
Para uma estimação exacta da carga de vibrações, também
deveriam ser considerados os períodos nos quais o aparelho
está desligado ou funciona, mas não está sendo utilizado. Isto
pode reduzir a carga de vibrações durante o completo perío-
do de trabalho.
Além disso também deverão ser estipuladas medidas de se-
gurança para proteger o operador contra o efeito de vibra-
ções, como por exemplo: manutenção de ferramentas eléctri-
cas e de ferramentas de trabalho, manter as mãos quentes e
organização dos processos de trabalho.
Declaração de conformidade
Declaramos sob nossa exclusiva responsabilidade que o pro-
duto descrito em “Dados técnicos” cumpre as seguintes nor-
mas ou documentos normativos: EN 60745 conforme as dis-
posições das directivas 2011/65/UE, 2004/108/CE,
2006/42/CE.
Processo técnico (2006/42/CE) em:
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Leinfelden, 07.03.2014
Funcionamento
Colocação em funcionamento
Observar a tensão de rede! A tensão da fonte de corren-
te deve coincidir com a indicada na chapa de identifica-
ção da ferramenta eléctrica. Ferramentas eléctricas
marcadas para 230 V também podem ser operadas
com 220 V.
Ligar e desligar
Para
ligar
a ferramenta eléctrica, deverá pressionar o inter-
ruptor de ligar-desligar
1
.
Para
bloquear
o interruptor de ligar-desligar
1
deverá mantê-
lo premido e empurrá-lo para trás.
Para
desligar
a ferramenta eléctrica, deverá soltar o interrup-
tor de ligar-desligar
1
. Com o interruptor de ligar-desligar
1
tra-
vado deverá pressioná-lo primeiramente e soltá-lo em seguida.
Para poupar energia só deverá ligar a ferramenta eléctrica
quando ela for utilizada.
Comutar o sentido de corte
Para a comutação do sentido de corte, é possível girar o porta-
matrizes
4
em três posições, com um intervalo de 90°. Um sen-
tido de corte para trás (no sentido da carcaça) não é possível.
Para girar o porta-matrizes
4
é suficiente soltar o parafuso
2
,
até poder girar o porta-matrizes. Girar 90° para a direita ou
para a esquerda, para o eixo longitudinal da ferramenta eléc-
trica.
Observe que o parafuso
2
engate no orifício do porta-matriz
4
. Apertar o parafuso
2
.
Indicações de trabalho
Antes de todos trabalhos na ferramenta eléctrica deve-
rá puxar a ficha de rede da tomada.
A ferramenta eléctrica não é apropriada para o funcio-
namento estacionário.
Ela por exemplo não deve ser fixa
num sargento nem numa bancada de trabalho.
Usar luvas de protecção durante o trabalho e observar
especialmente o cabo eléctrico.
Chapas cortadas fre-
quentemente apresentam rebarbas afiadas, que poderão
provocar lesões ou danificar o cabo eléctrico.
Cuidado com o manuseio de aparas de corte.
As aparas
têm arestas afiadas que podem causar ferimentos.
Só conduzir a ferramenta eléctrica no sentido da peça a ser
trabalhada quando estiver ligada. Sempre segurar a ferra-
menta eléctrica na posição vertical em relação à superfície da
chapa e não permita que emperre.
O corte é executado quando o punção se movimenta para
baixo. Conduzir a ferramenta eléctrica uniformemente e com
avanço moderado no sentido de corte. Um avanço muito forte
reduz substancialmente a vida útil da ferramenta de trabalho
e pode danificar a ferramenta eléctrica.
A ferramenta eléctrica trabalha mais quieta se for levantada
levemente durante o processo de corte. Se o punção emper-
rar durante o corte, deverá desligar a ferramenta eléctrica, re-
lubrificar o punção e aliviar a tensão da chapa de aço. Não for-
çar, caso contrário poderá danificar o punção e a matriz.
Máx. espessura da chapa a ser cortada
A máxima espessura da chapa a ser cortada d
max
depende da
estabilidade do material a ser processado.
Com a ferramenta eléctrica podem ser executados cortes rec-
tos e sem deformação do material processado, em chapas
com até a seguinte espessura:
Henk Becker
Executive Vice President
Engineering
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
Material
máx. estabilidade
[N/mm
2
]
d
max
[mm]
Aço
400
1,6
600
1,0
800
0,7
Alumínio
200
2,0
OBJ_BUCH-480-003.book Page 22 Friday, March 28, 2014 9:17 AM
