Español |
15
Bosch Power Tools
3 609 929 C96 | (28.3.14)
Entretien et Service Après-Vente
Nettoyage et entretien
Avant d’effectuer des travaux sur l’outil électroporta-
tif, retirez la fiche de la prise de courant.
Veillez à ce que l’outil électroportatif ainsi que les ouïes
de ventilation soient toujours propres afin d’obtenir un
travail impeccable et sûr.
Toutes les 3 heures de service, nettoyer et graisser le poinçon
3
et la matrice
5
.
Remplacer à temps le poinçon et la matrice dans le cas
d’usure, parce que seuls des outils aigus ont un effet de coupe
élevé et ménagent l’outil électroportatif.
Ni le poinçon
3
ni la matrice
5
ne doivent être réaffûtés.
Changement de la matrice
Dévissez la vis moletée
7
du porte-matrice
4
. Retirez la ma-
trice
5
.
Si nécessaire, nettoyez le porte-matrice
4
.
Montez une nouvelle matrice, bien huilée
5
dans le porte-ma-
trice. Veillez à l’alignement du côté plat.
Resserrez la vis moletée
7
, la rondelle en caoutchouc
6
mon-
tée. Serrez la vis contre la résistance de la rondelle en caout-
chouc.
Changement du poinçon
Desserrez la vis
2
et sortez le porte-matrice
4
complètement
du carter.
Poussez le poinçon
3
latéralement pour le sortir de la rainure
du porte-matrice
4
et retirez-le par le bas.
Montez un poinçon neuf
3
, bien huilé, dans la rainure du
porte-matrice
4
et alignez-le de sorte qu’il soit au centre.
Poussez le porte-matrice
4
avec précaution par-dessus le poin-
çon
3
dans le carter. Tournez le porte-matrice pour le mettre
dans une des trois positions possibles (voir « Changement du
sens de la coupe », page 14). Resserrez la vis
2
.
Dans le cas où un remplacement de la fiche de raccordement
s’avère nécessaire, ceci ne doit être effectué que par Bosch
ou une station de Service Après-Vente agréée pour outillage
Bosch afin d’éviter des dangers de sécurité.
Service Après-Vente et Assistance
Notre Service Après-Vente répond à vos questions concer-
nant la réparation et l’entretien de votre produit et les pièces
de rechange. Vous trouverez des vues éclatées ainsi que des
informations concernant les pièces de rechange également
sous :
www.bosch-pt.com
Les conseillers techniques et assistants Bosch sont à votre
disposition pour répondre à vos questions concernant nos
produits et leurs accessoires.
Pour toute demande de renseignement ou commande de
pièces de rechange, précisez-nous impérativement le numéro
d’article à dix chiffres de l’outil électroportatif indiqué sur la
plaque signalétique.
France
Passez votre commande de pièces détachées directement en
ligne sur notre site www.bosch-pt.fr.
Vous êtes un utilisateur, contactez :
Le Service Clientèle Bosch Outillage Electroportatif
Tel. : 0811 360122
(coût d’une communication locale)
Fax : (01) 49454767
E-Mail : [email protected]
Vous êtes un revendeur, contactez :
Robert Bosch (France) S.A.S.
Service Après-Vente Electroportatif
126, rue de Stalingrad
93705 DRANCY Cédex
Tel. : (01) 43119006
Fax : (01) 43119033
E-Mail : [email protected]
Belgique, Luxembourg
Tel. : +32 2 588 0589
Fax : +32 2 588 0595
E-Mail : [email protected]
Suisse
Tel. : (044) 8471512
Fax : (044) 8471552
E-Mail : [email protected]
Elimination des déchets
Les outils électroportatifs, ainsi que leurs accessoires et em-
ballages, doivent pouvoir suivre chacun une voie de recyclage
appropriée.
Ne jetez pas les outils électroportatifs avec les ordures
ménagères !
Seulement pour les pays de l’Union Européenne :
Conformément à la directive européenne
2012/19/UE relative aux déchets d’équi-
pements électriques et électroniques et sa
mise en vigueur conformément aux législa-
tions nationales, les outils électroportatifs
dont on ne peut plus se servir doivent être
isolés et suivre une voie de recyclage appro-
priée.
Sous réserve de modifications.
Español
Instrucciones de seguridad
Advertencias de peligro generales para herra-
mientas eléctricas
Lea íntegramente estas adverten-
cias de peligro e instrucciones.
En
caso de no atenerse a las advertencias de peligro e instruccio-
nes siguientes, ello puede ocasionar una descarga eléctrica,
un incendio y/o lesión grave.
ADVERTENCIA
OBJ_BUCH-480-003.book Page 15 Friday, March 28, 2014 9:17 AM
