Bosch GCO 14-2, Руководство по эксплуатации

Страница: 73 / 96

T
T T
Tiiii‰
‰‰
‰n
n n
ng
g g
g V
V V
ViiiiŒ
ŒŒ
Œt
t t
t N
N N
Na
aa
am
m m
m
–
2
22
2
1 609 929 E38 • (05.02) PS
Q
Q Q
Qu
u u
uš
š š
š v
vv
vÎ
Î Î
Î h
h h
hãy
ãy ãy
ãy rrrrút
út út
út ph
ph ph
phíííích
ch ch
ch c¡m
c¡m c¡m
c¡m rrrra
a a
a khÕ
khÕ khÕ
khÕi
i i
i °
° °
° c¡
c¡ c¡
c¡m
m m
m ttttrrrrÜ
Ü Ü
ܧ
§ §
§c
c c
c k
kk
kh
h h
hiiii
qu qu qu quš v š v š v š vÎ Î Î Î Ç Ç Ç ÇiiiiŠ ŠŠ Šu u u u c cc ch h h hÌÌÌÌnh nh nh nh m m m máy áy áy áy, , , , ttttrrrrÜ Ü Ü Ü§ § § §c k c k c k c kh h h hi i i i qu qu qu quš v š v š v š vÎ Î Î Î tttth h h hay ay ay ay ÇÒ ÇÒ ÇÒ ÇÒ
ph
ph ph
phø
ø ø
ø ttttùn
ùn ùn
ùng
g g
g ho
ho ho
ho¥c
¥c ¥c
¥c lllla
aa
au
u u
u c
cc
ch
h h
hù
ù ù
ùi
i i
i m
m m
máy
áy áy
áy . BiŒn pháp ÇŠ phòng
an toàn này së làm giäm Çi nguy cÖ làm cho máy bÆt
lên ngoài š muÓn.
Q
Q Q
Qu
u u
uš v
š v š v
š vÎ
Î Î
Î h
h h
hãy cÃ
ãy cà ãy cÃ
ãy cÃt
t t
t c
cc
côn
ôn ôn
ông
g g
g c
cc
cø
ø ø
ø Ç
Ç Ç
ÇiiiiŒ
ŒŒ
Œn
n n
n k
kk
kh
h h
hôn
ôn ôn
ông
g g
g s
ss
sº d
º d º d
º døn
øn øn
øng
g g
g rrrra
aa
a
ng ng ng ngo o o oà àà ài i i i ttttÀ ÀÀ Àm m m m ttttay ay ay ay c cc cû û û ûa a a a ttttrrrrÈ e È e È e È em m m m và k và k và k và kh h h hô ô ô ông Ç ng Ç ng Ç ng Ç‹ c ‹ c ‹ c ‹ cho n ho n ho n ho nh h h h»ng »ng »ng »ng
ng
ng ng
ngÜ
Ü Ü
Ü©
© ©
©i
i i
i k
kk
khô
hô hô
hôn
n n
ng
g g
g rrrrà
àà
àn
n n
nh
h h
h s
ss
sº dø
º dø º dø
º døn
n n
ng
g g
g m
m m
máy
áy áy
áy . Máy së nguy hi‹m
n‰u ÇÜ®c sº døng bªi nh»ng ngÜ©i không có kinh
nghiŒm.
Q
Q Q
Qu
u u
uš v
š v š v
š vÎ
Î Î
Î h
h h
hãy
ãy ãy
ãy b
b b
bä
ää
äo
o o
o ttttrrrrì
ì ì
ì cÄ
cÄ cÄ
cÄn
n n
n tttth
h h
hÆ
ÆÆ
Æn
n n
n m
m m
máy c
áy c áy c
áy cû
û û
ûa
a a
a q
q q
qu
u u
uš
š š
š v
vv
vÎÎÎÎ.
. .
. Q
Q Q
Qu
u u
uš
šš
š
v vv vÎ Î Î Î h h h hãy ãy ãy ãy g g g giiii» » » » g g g gììììn nh»ng dø n nh»ng dø n nh»ng dø n nh»ng døng ng ng ng c cc cø ø ø ø llllà àà àm m m m vi vi vi viŒc Œc Œc Œc Ç Ç Ç ÇÜ® Ü® Ü® Ü®c s c s c s c s¡c ¡c ¡c ¡c
b
b b
bé
éé
én
n n
n và såc
và såc và såc
và såch
h h
h së
së së
së . Nh»ng máy móc ÇÜ®c bäo trì cÄn
thÆn v§i nh»ng døng cø làm viŒc s¡c bén së dÍ dàng
sº døng hÖn và dÍ ÇiŠu khi‹n hÖn.
Q
Q Q
Qu
u u
uš v
š v š v
š vÎ
Î Î
Î h
h h
hãy k
ãy k ãy k
ãy kiiii‹
‹‹
‹m
m m
m ttttrrrra
a a
a xe
xe xe
xem
m m
m n
n n
nh»
h» h»
h»n
n n
ng b
g b g b
g b¶
¶ ¶
¶ ph
ph ph
phÆ
ÆÆ
Æn
n n
n c
cc
chu
hu hu
huy‹
y‹ y‹
y‹n
n n
n
Ƕ Ƕ Ƕ Ƕn n n ng g g g c cc cû û û ûa a a a m m m máy c áy c áy c áy có h ó h ó h ó ho o o oå åå åt t t t Ç Ç Ç Ç¶ ¶ ¶ ¶ng ho ng ho ng ho ng hoà àà àn h n h n h n hä ää äo o o o k kk khôn hôn hôn hông g g g và và và và
k
kk
khô
hô hô
hôn
n n
ng b
g b g b
g bÎ Î Î Î kË
kË kË
kËt
t t
t ÇÒ
ÇÒ ÇÒ
ÇÒn
n n
ng
g g
g tttth©
h© h©
h©i
i i
i k
kk
kiiii‹
‹‹
‹m
m m
m ttttrrrra xe
a xe a xe
a xem
m m
m c
cc
có p
ó p ó p
ó ph
h h
hÀ
ÀÀ
Àn n
n n n n
n nà
àà
ào
o o
o
b b b bÎ Î Î Î g g g gÅy Åy Åy Åy h h h ho o o o¥ ¥¥ ¥c c c c b b b bÎ Î Î Î h h h hÜ Ü Ü Ü h h h hå åå åi i i i c cc có ó ó ó tttth h h h‹ ‹ ‹ ‹ llllà àà àm m m m ä ää änh hÜ nh hÜ nh hÜ nh hܪ ª ª ªng Ç ng Ç ng Ç ng lj ‰‰ ‰n n n n
s
ss
s¿ ho
¿ ho ¿ ho
¿ hoå
åå
åt
t t
t Ç
Ç Ç
Ƕn
¶n ¶n
¶ng
g g
g c
cc
cû
û û
ûa c
a c a c
a côn
ôn ôn
ông
g g
g c
cc
cø Ç
ø Ç ø Ç
ø ÇiiiiŒ
ŒŒ
Œn h
n h n h
n ha
aa
ay k
y k y k
y khô
hô hô
hôn
n n
ng
g g
g.
. .
. Q
Q Q
Qu
u u
uš
šš
š
v vv vÎ Î Î Î h h h hãy ãy ãy ãy Ç Ç Ç Ç‹ c ‹ c ‹ c ‹ ch h h ho o o o Ç Ç Ç ÇÎÎÎÎa a a a Ç Ç Ç Çiiii‹ ‹‹ ‹m m m m p p p ph h h hø ø ø øc v c v c v c vø ø ø ø k kk kh h h hác ác ác ách h h h h h h hà àà àng ÇÜ® ng ÇÜ® ng ÇÜ® ng ÇÜ®c cc c
û
û û
ûy
y y
y n
n n
nh
h h
hiiiiŒ
ŒŒ
Œm
m m
m s
ss
sº
º º
ºa c
a c a c
a ch»
h» h»
h»a
a a
a ho
ho ho
ho¥c
¥c ¥c
¥c tttth
h h
hay
ay ay
ay tttth
h h
h‰
‰ ‰
‰ nh
nh nh
nh»
» »
»ng b
ng b ng b
ng b¶
¶ ¶
¶ ph
ph ph
phÆ
ÆÆ
Æn
n n
n
c cc cû û û ûa a a a m m m máy áy áy áy b b b bÎ Î Î Î h h h hÜ h Ü h Ü h Ü hå åå åi i i i ttttrrrrܧ ܧ ܧ ܧc k c k c k c kh h h hi i i i qu qu qu quš v š v š v š vÎ Î Î Î s ss sº º º º døn døn døn døng g g g llllå åå åiiii
m
m m
máy
áy áy
áy . Nguyên nhân cûa nhiŠu vø tai nån là vì máy
móc không ÇÜ®c bäo trì tÓt.
Q
Q Q
Qu
u u
uš v
š v š v
š vÎ
Î Î
Î c
cc
ch
h h
hÌ
Ì Ì
Ì s
ss
sº
º º
º dø
dø dø
døn
n n
ng ÇÒ
g ÇÒ g ÇÒ
g ÇÒ p
p p
phø
hø hø
hø ttttù
ù ù
ùn
n n
ng
g g
g tttth
h h
he
ee
eo
o o
o Ç
Ç Ç
Çún
ún ún
úng
g g
g nhÜ
nhÜ nhÜ
nhÜ
nh nh nh nhà sä à sä à sä à sän n n n x xx xu u u uà Ãà Ãt t t t Ç Ç Ç Çã à ã à ã à ã Ãn n n n Ç Ç Ç ÇÎÎÎÎn n n nh h h h c cc ch h h ho o o o m m m máy áy áy áy c cc cû û û ûa a a a q q q qu u u uš v š v š v š vÎÎÎÎ . ViŒc
sº døng ÇÒ phø tùng cûa máy khác có th‹ ÇÜa ljn bÎ
thÜÖng tích.
P P P Ph h h hø ø ø øc c c c v vv vø ø ø ø
Q Q Q Qu u u uš v š v š v š vÎ Î Î Î c cc ch h h hÌ Ì Ì Ì Ç Ç Ç Ç‹ c ‹ c ‹ c ‹ cho nh ho nh ho nh ho nhâ ââ ân n n n v vv viiiiê êê ên n n n c cc chu hu hu huyê yê yê yên n n n m m m mô ô ô ôn n n n s ss sº º º ºa aa a
c cc ch» h» h» h»a a a a m m m máy áy áy áy m m m mó ó ó óc c c c c c c cû û û ûa a a a qu qu qu quš v š v š v š vÎÎÎÎ . ViŒc sºa ch»a và bäo trì
máy do nh»ng nhân viên không chuyên môn th¿c
hiŒn có th‹ gây ra tai nån.
Q Q Q Qu u u uš v š v š v š vÎ Î Î Î c cc ch h h hÌ Ì Ì Ì dùn dùn dùn dùng g g g lllliiiinh nh nh nh k kk kiiiiŒ ŒŒ Œn n n n tttth h h hay ay ay ay tttth h h h‰ c ‰ c ‰ c ‰ ch h h híííính nh nh nh h h h hiiiiŒ ŒŒ Œu u u u
ttttrrrron on on ong g g g v vv viiiiŒc s Œc s Œc s Œc sº º º ºa c a c a c a ch h h h» » » »a và a và a và a và b b b bä ää äo o o o ttttrrrrìììì. . . . Q Q Q Qu u u uš v š v š v š vÎ Î Î Î h h h hãy ãy ãy ãy ttttu u u uâ ââ ân n n n
tttth h h he ee eo nh o nh o nh o nh» » » »ng ng ng ng c cc ch h h hÌ Ì Ì Ì d d d dÅ ÅÅ Ån n n n ttttrrrron on on ong g g g p p p ph h h hÀ ÀÀ Àn n n n ‘‘‘‘B B B Bä ää äo o o o T T T Trrrrìììì’ ’ ’ ’ c cc cû û û ûa aa a
ph ph ph phÀ ÀÀ Àn h n h n h n hܧn ܧn ܧn ܧng g g g d d d dÅ ÅÅ Ån n n n n n n nà àà ày yy y . ViŒc sº døng nh»ng ÇÒ phø
tùng không thích h®p ho¥c không tuân theo nh»ng
chÌ dÅn trong phÀn ‘Bäo Trì’ có th‹ dÅn ljn bÎ ÇiŒn
giÆt ho¥c bÎ thÜÖng tích.