i
iR
RGGó
óf
fGG
√
√GGQ
Q
ø
ø°°T
Th
hQ
Q
ô
ôj
jƒ
ƒ°°ü
üJ
J ¬
¬H
H O
Oƒ
ƒ°°T
T ´
´ƒ
ƒL
LQ
Q)) ¿
¿O
Oô
ôc
c ¢
¢T
Tƒ
ƒe
eÉÉN
N h
h
((
iGôH
i
iR
RGGó
óf
fGG √
√GGQ
Q
π°Uh h ™£b l¬ªcO √ɵà°SO
2
h √OGO QÉ°ûa GQ
.ó«gO QGôb QÉ°ûa âdÉMQO GôfBG
iGôH
â
â«
«Ñ
Ñã
ãJ
J
π°Uh h ™£b ˛jƒ°S
2
h ™£b ˛jƒ°S øeÉ°V ójÉH
π°Uh
22
.ó«°ûµH QGõHG ihRÉH â¡L QO GQ
iGôH
¿
¿O
Oô
ôc
c ¢
¢T
Tƒ
ƒe
eÉÉN
N
√ɵà°SO
π°Uh h ™£b ˛jƒ°S ójÉH
2
GQ
.ó«æc ÉgQ
kÓeÉc √ó°T â«ÑãJ âdÉMQO GQ √ɵà°SO π°Uh h ™£b ˛jƒ°S
™£b ˛jƒ°S ¿BG RG ó©H ,Oƒ°T π°T ˛jƒ°S øeÉ°V ÉJ ,ó«gO QÉ°ûa
π°Uh h
2
.ó«æc ÉgQ GQ
i
iQ
QÉÉc
c
i
iÉÉg
g
≈
≈F
FÉɪ
ªæ
æg
gGGQ
Q
]]Î
Ϊ
ª«
«∏
∏«
«e
e[[
¬
¬H
H
Q
QÉÉc
c
ll¬
©
©£
£b
b
ll√
√R
RGGó
óf
fGG
Ì
Ìc
cGGó
óM
M
¿OôHƒ∏L .óà°ùjÉH QÉc RG ¬c ójQhÉ«f QÉ°ûa Qó≤fBG √ɵà°SO ¬H
ôªY h √OQhBG ÚFÉ> GQ √ɵà°SO ¿GƒJ OÉjR QÉ°ûa ÉH √ɵà°SO
.ó浫e √ÉJƒc GQ ¢TôH iÉg ¬ëØ°U
RG πÑb .Oƒ°û«e ÆGO óM RG ¢û«H QÉc ™bƒe ¢TôH iÉg ¬ëØ°U
.ó«fõf â°SO É¡fBG ¬H ¿ó°T Oô°S
√OÉØà°SG Ö°SÉæe ¢TôH iÉg ¬ëØ°U RG ¬©£b ´ƒf ÉH Ö°SÉæàe
.ó«æc
C
1 609 929 E38 • (05.02) PS
-
-≈
≈°°S
SQ
QÉÉa
a
7
Q
QÉÉc
c
ll¬
©
©£
£b
b
π
πµ
µ°°T
T
≈
≈°°S
SQ
QÉÉa
a
¢
¢T
Tô
ôH
H
ll¬
¬j
jh
hGGR
R
45
¬LQO
Ø
115
95
*
95
70
*
100
90
*
90
0
¬LQO
Ø
120
120
*
120
80
*
120
140
*
140
≥
≥ª
ªY
Y
º
º«
Ǧ
¶æ
æJ
J
ll¬
¸
∏«
«e
e
≥ªY º«¶æJ l¬∏«e
15
√ó°T º«¶æJ iQƒW √ɵà°SO πjƒ– ™bƒe
¢Tô˘˘H l¬˘˘ë˘˘Ø˘˘°U ∂j ¬˘˘c â°SG
14
¬˘H ¿ó˘°T è˘c ™˘bƒ˘e ,≈˘˝˘æ˘jG
RG ≈˘°Tɢf l¬˘∏˘°Uɢa ¿GÈL iGô˘H .ó˘æ˘µ˘f âHɢ°UG Aɢµ˘JG l¬˘ë˘Ø˘˘°U
ôJ ÚFÉ> GQ ≥ªY º«¶æJ l¬∏«e ¿Gƒà«e ,¢TôH l¬ëØ°U ∑Ó¡à°SG
.OôH
≥ªY º«¶æJ l¬∏«e ójÉH ójóL ¢TôH l¬ëØ°U RG √OÉØà°SG iGôH
.Oƒ°T √ófGOQôH ¬«dhG âdÉM ¬H kɪàM
¬
¬c
c ó
ó«
«æ
æc
c º
º«
Ǧ
¶æ
æJ
J i
iQ
Qƒ
ƒW
W ¬
¬°°ûû«
ǻ
ªg
g GGQ
Q ≥
≥ª
ªY
Y º
º«
Ǧ
¶æ
æJ
J ll¬¬∏∏««e
e
A
AÉɢ˘µ
µ˘˘J
JGG ll¬¬˘˘ë
뢢Ø
Ø˘˘°°U
U Éɢ˘˘˘H
H ¿
¿ó
󢢢˘°°T
T è
è˘˘˘˘c
c ™
™˘˘˘˘b
bƒ
ƒ˘˘˘˘e
e ¢
¢T
Tô
ô˘˘˘˘H
H ll¬¬˘˘˘˘ë
뢢˘˘Ø
Ø˘˘˘˘°°U
U
..ó
óæ
æµ
µf
f O
OQ
Qƒ
ƒN
Nô
ôH
H
≥
≥ª
ªY
Y
º
º«
Ǧ
¶æ
æJ
J
ll¬
¸
∏«
«e
e
º
º«
Ǧ
¶æ
æJ
J
¥
¥ô
ôH
H R
RGG GGô
ôf
fBBGG ll¬¬N
NÉÉ°°T
Th
hO
O √
√Éɵ
µà
à°°S
SO
O i
ih
hQ
Q i
iQ
QÉÉc
c ´
´ƒ
ƒf
f ô
ôg
g R
RGG π
πÑ
Ñb
b
..ó
ó«
«°°ûûµ
µH
H
≈°SQRÉH l√ô¡e
14
iG ¬≤∏M QɸBG ÉH GQ
11
√ɵà°SO ÉH ¬c
) â°SG √ó°T √OGO πjƒ–
13
SW
QGõHG ihRÉH .ó«æc π°T (
16
√Òà°SO QO OƒLƒe
1
º«¶æJ l¬∏«e .ó«æc èc ܃∏£e ±ô£H GQ
≥˘ª˘Y
15
âYɢ˘°S l¬˘˘Hô˘˘≤˘˘Y âcô˘˘˘M ±Ó˘˘˘N ɢ˘˘j h â¡˘˘˘L QO GQ
.óæc Gó«> ¢SÉ“ √ɵà°SO l¬fóH ÉH ˛«> ¬J ÉJ ,ó«fÉNô˝H
QGõHG ihRÉH
16
≈°SQRÉH l√ô¡e h √OôH ’ÉH ⪰S ¬H ΩGQBG GQ
14
.ó«æc ºµfi GQ
unf_a5_IR2.qxd 28.05.2002 8:33 Uhr Seite 7