background image

fr-ca

52

fr Table des matières

frNotice d’utilisation

Consignes de sécurité et avertissements ...................  53

Definition .......................................................................  53
Avant de mettre l’appareil en service......................  53
Sécurité technique ......................................................  53
Pendant l’utilisation .....................................................  53
Les enfants et l’appareil.............................................  54
Dispositions générales ...............................................  54

Conseils pour la mise au rebut .....................................  54

*

Mise au rebut de l’emballage..............................  54

*

Mise au rebut de l’ancien appareil ......................  54

Installation de l’appareil ..................................................  54

Transport.......................................................................  54
Lieu d’installation.........................................................  54

Aération..............................................................................  54
Branchement de l’appareil .............................................  55

Branchement de l’eau ................................................  55
Connexion électrique..................................................  55

Présentation de l’appareil...............................................  56

Modèle à 2 portes.......................................................  56
Modèle à 3 portes.......................................................  57
Éléments de commande............................................  58

Enclenchement de l’appareil .........................................  59

Remarques concernant le fonctionnement 
de l’appareil..................................................................  59

Réglage de la langue......................................................  59
Régler l’unité de température ........................................  59
Réglage de la température ............................................  59

Compartiment réfrigérateur .......................................  59
Compartiment congélateur........................................  59

Fonctions spéciales.........................................................  60

Mode Configuration ....................................................  60
Mode Vacances...........................................................  60
Mode Sabbat................................................................  61
Mode Économie d’énergie ........................................  61
Chauffage du bandeau de porte..............................  61

Fonction alarme................................................................  61

Alarme relative à la porte...........................................  61

Le compartiment réfrigérateur .......................................  62

Attention lors de l’achat de produits 
alimentaires : ................................................................  62
Consignes à respecter lors du rangement 
de produits alimentaires ............................................  62

Super-réfrigération ...........................................................  62

Allumage .......................................................................  62
Extinction.......................................................................  62

Bac fraîcheur...................................................................... 62
Le compartiment congélateur......................................... 63

Utilisation du compartiment congélateur ................. 63

Congélation et rangement............................................... 63

Achats de produits surgelés ...................................... 63

Congélation de produits frais ......................................... 63

Emballer les surgelés.................................................. 63
Durée de conservation des produits surgelés ....... 64

Supercongélation .............................................................. 64

Allumage ........................................................................ 64
Coupure ......................................................................... 64

Décongélation des produits............................................ 64
Distributeur de glaçons.................................................... 64

Allumage ........................................................................ 64
Coupure de l’appareil.................................................. 65

Filtre à eau ......................................................................... 65

Changement de cartouche filtrante .......................... 65

Fiche des caractéristiques et performances ............... 66
Equipement ........................................................................ 67

Retirer les clayettes ..................................................... 67
Bacs dans le compartiment réfrigérateur................ 67
Bacs dans le compartiment congélateur................. 67

Arrêt et remisage de l’appareil....................................... 68

Coupure de l’appareil.................................................. 68
Remisage de l’appareil ............................................... 68

Dégivrer l’appareil............................................................. 68
Nettoyage de l’appareil.................................................... 68

Procédure : .................................................................... 68
Équipement ................................................................... 68

Odeurs ................................................................................ 68
Changer le filtre à odeurs ............................................... 69
Éclairage (LED) ................................................................. 69
Economies d’énergie ....................................................... 69
Bruits de fonctionnement ................................................ 69

Bruits parfaitement normaux...................................... 69
Éviter la génération de bruits..................................... 69

Remédier soi même aux petites pannes ..................... 70

Appareil .......................................................................... 70
Distributeur de glaçons............................................... 71

Service après-vente .......................................................... 73
Garantie .............................................................................. 73

Содержание B30BB830SS

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ......

Страница 4: ......

Страница 5: ......

Страница 6: ......

Страница 7: ......

Страница 8: ......

Страница 9: ......

Страница 10: ......

Страница 11: ...l of the changed settings are stored The set temperature is displayed again in the fascia Menus in the setup mode The following settings can be made Vacation mode If leaving the appliance for a long period of time you can switch the appliance over to the energy saving vacation mode When Vacation mode is switched on the following settings are made The appliance works in energy saving mode The illum...

Страница 12: ......

Страница 13: ......

Страница 14: ......

Страница 15: ......

Страница 16: ......

Страница 17: ......

Страница 18: ......

Страница 19: ......

Страница 20: ......

Страница 21: ......

Страница 22: ......

Страница 23: ......

Страница 24: ......

Страница 25: ......

Страница 26: ......

Страница 27: ......

Страница 28: ......

Страница 29: ......

Страница 30: ......

Страница 31: ......

Страница 32: ......

Страница 33: ......

Страница 34: ......

Страница 35: ...cluye automáticamente El sistema memoriza todas las modificaciones efectuadas En la pantalla de visualización se vuelve a mostrar la temperatura ajustada Menús del modo Configuración En el menú Configuración se pueden efectuar los siguientes ajustes Modo Vacaciones Para los largos períodos de ausencia se puede conmutar el aparato al modo de ahorro energético Vacaciones Al activar el modo Vacacione...

Страница 36: ......

Страница 37: ......

Страница 38: ......

Страница 39: ......

Страница 40: ......

Страница 41: ......

Страница 42: ......

Страница 43: ......

Страница 44: ......

Страница 45: ......

Страница 46: ......

Страница 47: ......

Страница 48: ......

Страница 49: ......

Страница 50: ......

Страница 51: ......

Страница 52: ......

Страница 53: ......

Страница 54: ...luides frigorigènes et des gaz isolants qui nécessitent une mise au rebut adéquate Veillez à ce que les tuyaux du circuit frigorifique de votre appareil ne soient pas endommagés jusqu à son élimination dans les règles de l art Jusqu à l enlèvement de l appareil veillez bien à ce que son circuit frigorifique ne soit pas endommagé Installation de l appareil Faites installer l appareil par un spécial...

Страница 55: ......

Страница 56: ......

Страница 57: ......

Страница 58: ......

Страница 59: ......

Страница 60: ...es 20 secondes le mode Configuration prend automatiquement fin Tous les réglages modifiés sont mémorisés Dans le champ d affichage la température réglée à nouveau s affiche Menus en mode Configuration Il est possible d effectuer les réglages suivants Mode Vacances En cas d absence prolongée vous pouvez commuter l appareil sur le mode Vacances économe en énergie lui aussi Lors de l activation du mo...

Страница 61: ......

Страница 62: ......

Страница 63: ......

Страница 64: ......

Страница 65: ......

Страница 66: ......

Страница 67: ......

Страница 68: ......

Страница 69: ......

Страница 70: ......

Страница 71: ......

Страница 72: ......

Страница 73: ......

Страница 74: ......

Страница 75: ......

Страница 76: ......

Отзывы: