background image

fr-ca

75

DANS LES LIMITES AUTORISÉES PAR LA LOI, LA 

PRÉSENTE GARANTIE DÉFINIT LES VOIES DE 

RECOURS EXCLUSIVES DONT VOUS BÉNÉFICIEZ 

RELATIVEMENT AU PRODUIT, QUE LA RÉCLAMATION 

SOIT FONDÉE SUR UN CONTRAT OU UN ACTE 

ILLICITE (Y COMPRIS LA RESPONSABILITÉ 

INDÉPENDAMMENT DE LA FAUTE OU LA 

NÉGLIGENCE). LA PRÉSENTE GARANTIE REMPLACE 

TOUTES LES AUTRES GARANTIES, EXPLICITES OU 

IMPLICITES. TOUTE PROMESSE IMPLICITE QUE CE 

SOIT DE COMMERCIALISABILITÉ ET D’ADÉQUATION 

À UN BUT PRÉCIS OU D’APTITUDE DIVERSE, OU SUR 

UNE BASE QUELCONQUE, NE VAUT QUE POUR LA 

PÉRIODE PENDANT LAQUELLE LA PRÉSENTE 

GARANTIE LIMITÉE EXPRESSE EST EN VIGUEUR. EN 

AUCUN CAS LE FABRICANT NE SERA 

RESPONSABLE DE DOMMAGES CONSÉCUTIFS, 

SPÉCIAUX, INCIDENTS, INDIRECTS, OU DE « PERTES 

COMMERCIALES » ET/OU DE DOMMAGES ET 

INTÉRÊTS PUNITIFS, PERTES OU DÉBOURS, 

Y COMPRIS – ENTRE AUTRES – LE TEMPS NON 

TRAVAILLÉ, LES REPAS À L’HÔTEL ET/OU AU 

RESTAURANT, LES FRAIS DE TRANSFORMATION 

DÉPASSANT LES DOMMAGES DIRECTS 

INDISCUTABLEMENT PROVOQUÉS EXCLUSIVEMENT 

PAR Bosch, OU AUTREMENT. CERTAINS ÉTATS NE 

PERMETTANT PAS D’EXCLURE OU LIMITER LES 

DOMMAGES INCIDENTS OU CONSÉCUTIFS, ET 

CERTAINS ÉTATS NE PERMETTANT PAS DE 

RESTREINDRE LA DURÉE DE VALIDITÉ DE LA 

GARANTIE IMPLICITE, LES RESTRICTIONS QUI 

PRÉCÈDENT PEUVENT SELON LES CIRCONSTANCES 

NE PAS S’APPLIQUER À VOTRE CAS. LA PRÉSENTE 

GARANTIE VOUS CONFÈRE DES DROITS LÉGAUX 

SPÉCIFIQUES, SACHANT QUE VOUS POUVEZ 

ÉGALEMENT DÉTENIR, EN PLUS, D’AUTRES DROITS 

VARIANT D’UN ÉTAT À UN AUTRE. 
Toute tentative visant à altérer, modifier ou élargir 

la présente garantie sera nulle si elle n’a pas été 

confirmée par écrit par un cadre membre de BSH.

Recours en garantie :

 pour solliciter la garantie 

couvrant votre produit, veuillez contacter un centre de 

SAV Bosch agréé situé près de chez vous.

BSH Home Appliances

 

5551 McFadden Avenue, Huntington Beach, 

CA 92649 / 800-944-2904

Содержание B30BB830SS

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ......

Страница 4: ......

Страница 5: ......

Страница 6: ......

Страница 7: ......

Страница 8: ......

Страница 9: ......

Страница 10: ......

Страница 11: ...l of the changed settings are stored The set temperature is displayed again in the fascia Menus in the setup mode The following settings can be made Vacation mode If leaving the appliance for a long period of time you can switch the appliance over to the energy saving vacation mode When Vacation mode is switched on the following settings are made The appliance works in energy saving mode The illum...

Страница 12: ......

Страница 13: ......

Страница 14: ......

Страница 15: ......

Страница 16: ......

Страница 17: ......

Страница 18: ......

Страница 19: ......

Страница 20: ......

Страница 21: ......

Страница 22: ......

Страница 23: ......

Страница 24: ......

Страница 25: ......

Страница 26: ......

Страница 27: ......

Страница 28: ......

Страница 29: ......

Страница 30: ......

Страница 31: ......

Страница 32: ......

Страница 33: ......

Страница 34: ......

Страница 35: ...cluye automáticamente El sistema memoriza todas las modificaciones efectuadas En la pantalla de visualización se vuelve a mostrar la temperatura ajustada Menús del modo Configuración En el menú Configuración se pueden efectuar los siguientes ajustes Modo Vacaciones Para los largos períodos de ausencia se puede conmutar el aparato al modo de ahorro energético Vacaciones Al activar el modo Vacacione...

Страница 36: ......

Страница 37: ......

Страница 38: ......

Страница 39: ......

Страница 40: ......

Страница 41: ......

Страница 42: ......

Страница 43: ......

Страница 44: ......

Страница 45: ......

Страница 46: ......

Страница 47: ......

Страница 48: ......

Страница 49: ......

Страница 50: ......

Страница 51: ......

Страница 52: ......

Страница 53: ......

Страница 54: ...luides frigorigènes et des gaz isolants qui nécessitent une mise au rebut adéquate Veillez à ce que les tuyaux du circuit frigorifique de votre appareil ne soient pas endommagés jusqu à son élimination dans les règles de l art Jusqu à l enlèvement de l appareil veillez bien à ce que son circuit frigorifique ne soit pas endommagé Installation de l appareil Faites installer l appareil par un spécial...

Страница 55: ......

Страница 56: ......

Страница 57: ......

Страница 58: ......

Страница 59: ......

Страница 60: ...es 20 secondes le mode Configuration prend automatiquement fin Tous les réglages modifiés sont mémorisés Dans le champ d affichage la température réglée à nouveau s affiche Menus en mode Configuration Il est possible d effectuer les réglages suivants Mode Vacances En cas d absence prolongée vous pouvez commuter l appareil sur le mode Vacances économe en énergie lui aussi Lors de l activation du mo...

Страница 61: ......

Страница 62: ......

Страница 63: ......

Страница 64: ......

Страница 65: ......

Страница 66: ......

Страница 67: ......

Страница 68: ......

Страница 69: ......

Страница 70: ......

Страница 71: ......

Страница 72: ......

Страница 73: ......

Страница 74: ......

Страница 75: ......

Страница 76: ......

Отзывы: