background image

fr-ca

59

Enclenchement de l’appareil

Allumez l’appareil par la touche Marche / Arrêt.
L’appareil commence à réfrigérer. Porte en position 

ouverte, l’éclairage est allumé.
Le fabricant recommande les températures suivantes :

Compartiment réfrigérateur :  +37 °F

Compartiment congélateur : 0 °F

,

ATTENTION : 

Lors de la fermeture, éloignez les mains et les 

doigts des orifices avant et arrière de la porte du 

compartiment réfrigérateur. Risque de blessures 

aux mains et aux doigts.
Ne permettez jamais aux enfants de grimper 

sur la porte du centre de réfrigération, 

ou de jouer avec elle.

Remarques concernant le fonctionnement 

de l’appareil

L’appareil est équipé d’un bandeau monté contre la 

porte gauche. 
Il est possible d’ouvrir la porte du compartiment 

réfrigérateur sans ouvrir auparavant la porte droite.
Pour empêcher la condensation, un chauffage a été 

intégré dans le bandeau. Il est possible de l’allumer et 

de l’éteindre (voir le chapitre Fonctions en option, 

section Chauffage du bandeau de porte).

,

ATTENTION : 

Pour éviter d’endommager l’appareil ou des 

façades de meubles, rabattez le bandeau 

comme illustré au moment de fermer la porte.

Réglage de la langue

Il est possible de modifier les langues d’affichage 

conformément au tableau du chapitre « Fonctions 

spéciales », section « Mode Configuration ».
Pour changer de langue d’affichage :
1. Appuyez sur la touche de configuration.
2. Appuyez sur la touche 

¾

 ou 

¿

 jusqu’à ce que 

la langue réglée s’affiche.

3. Appuyez sur la touche 

@

 ou 

 jusqu’à ce que 

la langue voulue s’affiche.

4. Appuyez sur la touche de configuration pour 

enregistrer les réglages. Dans le champ d’affichage, 

la température réglée à nouveau s’affiche.

Régler l’unité de température

L’affichage de la température peut avoir lieu en degrés 

Celsius (°C) ou en degrés Fahrenheit (°F).
1. Appuyez sur la touche de configuration.

Le premier menu (unité de température) s’affiche.

2. Appuyez sur la touche de réglage 

@

 ou 

A

 pour 

commuter entre les degrés Fahrenheit (°F) ou les 

degrés Celsius (°C).

3. Appuyez sur la touche de configuration  pour 

enregistrer les réglages.
Dans le champ d’affichage, la température réglée 

à nouveau s’affiche.

Réglage de la température

Compartiment réfrigérateur

(Réglage possible de +35 °F à +46 °F)
Nous vous recommandons de régler la température 

sur +37 °F.
Evitez de stocker les produits alimentaires délicats 

à une température supérieure à +37 °F.
1. Activez le mode Configuration (Setup) à l’aide 

de la touche de sélection 

¿

2. Réglez la température comme vous le souhaitez 

à l’aide des touches de réglage 

@

 (température plus 

élevée) ou 

A

 (température moins élevée).

Compartiment congélateur

(Réglage possible de +7 °F à –9 °F)
Nous vous recommandons de régler la température 

sur 0 °F.
1. Activez le mode Configuration (Setup) à l’aide 

de la touche de sélection

¾

. Le symbole

¸

 s’affiche.

2. Réglez la température comme vous le souhaitez 

à l’aide des touches de réglage

@

 (température plus 

élevée) ou

A

 (température moins élevée).

Содержание B30BB830SS

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ......

Страница 4: ......

Страница 5: ......

Страница 6: ......

Страница 7: ......

Страница 8: ......

Страница 9: ......

Страница 10: ......

Страница 11: ...l of the changed settings are stored The set temperature is displayed again in the fascia Menus in the setup mode The following settings can be made Vacation mode If leaving the appliance for a long period of time you can switch the appliance over to the energy saving vacation mode When Vacation mode is switched on the following settings are made The appliance works in energy saving mode The illum...

Страница 12: ......

Страница 13: ......

Страница 14: ......

Страница 15: ......

Страница 16: ......

Страница 17: ......

Страница 18: ......

Страница 19: ......

Страница 20: ......

Страница 21: ......

Страница 22: ......

Страница 23: ......

Страница 24: ......

Страница 25: ......

Страница 26: ......

Страница 27: ......

Страница 28: ......

Страница 29: ......

Страница 30: ......

Страница 31: ......

Страница 32: ......

Страница 33: ......

Страница 34: ......

Страница 35: ...cluye automáticamente El sistema memoriza todas las modificaciones efectuadas En la pantalla de visualización se vuelve a mostrar la temperatura ajustada Menús del modo Configuración En el menú Configuración se pueden efectuar los siguientes ajustes Modo Vacaciones Para los largos períodos de ausencia se puede conmutar el aparato al modo de ahorro energético Vacaciones Al activar el modo Vacacione...

Страница 36: ......

Страница 37: ......

Страница 38: ......

Страница 39: ......

Страница 40: ......

Страница 41: ......

Страница 42: ......

Страница 43: ......

Страница 44: ......

Страница 45: ......

Страница 46: ......

Страница 47: ......

Страница 48: ......

Страница 49: ......

Страница 50: ......

Страница 51: ......

Страница 52: ......

Страница 53: ......

Страница 54: ...luides frigorigènes et des gaz isolants qui nécessitent une mise au rebut adéquate Veillez à ce que les tuyaux du circuit frigorifique de votre appareil ne soient pas endommagés jusqu à son élimination dans les règles de l art Jusqu à l enlèvement de l appareil veillez bien à ce que son circuit frigorifique ne soit pas endommagé Installation de l appareil Faites installer l appareil par un spécial...

Страница 55: ......

Страница 56: ......

Страница 57: ......

Страница 58: ......

Страница 59: ......

Страница 60: ...es 20 secondes le mode Configuration prend automatiquement fin Tous les réglages modifiés sont mémorisés Dans le champ d affichage la température réglée à nouveau s affiche Menus en mode Configuration Il est possible d effectuer les réglages suivants Mode Vacances En cas d absence prolongée vous pouvez commuter l appareil sur le mode Vacances économe en énergie lui aussi Lors de l activation du mo...

Страница 61: ......

Страница 62: ......

Страница 63: ......

Страница 64: ......

Страница 65: ......

Страница 66: ......

Страница 67: ......

Страница 68: ......

Страница 69: ......

Страница 70: ......

Страница 71: ......

Страница 72: ......

Страница 73: ......

Страница 74: ......

Страница 75: ......

Страница 76: ......

Отзывы: