Português |
43
Bosch Power Tools
3 609 929 C70 | (28.8.13)
pneumática que não pode mais ser ligada nem desligada, é
perigosa e deve ser reparada.
Interromper a adução de ar, antes de executar ajustes
na ferramenta, antes de trocar acessórios ou antes de
guardar durante muito tempo.
Esta medida de cuidado
evita o arranque involuntário da ferramenta pneumática.
Guardar ferramentas pneumáticas não utilizadas fora
do alcance de crianças. Não permita que pessoas que
não estejam familiarizadas com a ferramenta pneumá-
tica ou que não tenham lido estas instruções, utilizem-
na.
Ferramentas pneumáticas são perigosas se forem utili-
zadas por pessoas inesperientes.
Tratar a ferramenta pneumática com cuidado. Contro-
lar se as partes móveis da ferramenta estão em perfei-
to estado de funcionamento e não emperram, se há pe-
ças quebradas ou danificadas que possam prejudicar o
funcionamento da ferramenta pneumática. Permitir
que peças danificadas sejam reparadas antes da utili-
zação da ferramenta pneumática.
Muitos acidentes tem
como causa, a manutenção insuficiente de ferramentas
pneumáticas.
Manter as ferramentas de corte afiadas e limpas.
Ferra-
mentas de corte cuidadosamente tratadas e com cantos
de corte afiados emperram com menos frequência e po-
dem ser conduzidas com maior facilidade.
Utilizar a ferramenta pneumática, os acessórios e as
ferramentas de trabalho, etc. de acordo com as instru-
ções. Considerar as condições de trabalho e a tarefa a
ser executada.
Com isto, o desenvolvimento de pó, as vi-
brações e o desenvolvimento de ruídos são reduzidos tan-
to quanto possível.
A ferramenta pneumática só deveria ser configurada,
ajustada ou utilizada por pessoas qualificadas e devi-
damente instruídas.
A ferramenta pneumática não deve ser alterada.
Altera-
ções podem reduzir o efeito das medidas de segurança e
aumentar os riscos para o operador.
Serviço
Só permita que a sua ferramenta pneumática seja repa-
rada por pessoal especializado e qualificado e só com
peças de reposição originais.
Desta forma é assegurada
a segurança da ferramenta pneumática.
Instruções de segurança para rebarbadora pneu-
mática
Verifique se a placa de características é legível.
Se ne-
cessário, obtenha uma nova junto do fabricante.
Em caso de quebra da peça ou de um dos acessórios ou
até mesmo da própria ferramenta pneumática pode ha-
ver projecção de peças a alta velocidade.
Durante a operação e os trabalhos de reparação ou ma-
nutenção e durante a troca de acessórios na ferramen-
ta pneumática deve ser sempre utilizada uma protec-
ção ocular resistente a impactos. O grau da protecção
necessária deve ser avaliado separadamente para cada
utilização.
Certifique-se de que o acessório é compatível com a
ferramenta pneumática, encaixa no veio e fica bem
apertado. O tipo e o tamanho da rosca têm de ser com-
patíveis com a ferramenta pneumática.
Os acessórios
que não ficam bem presos na ferramenta pneumática, ro-
dam de forma irregular, vibram muito e podem causar a
perda de controlo.
Verifique após cada manutenção o número de rotações
com a ajuda de um aparelho de medição das rotações e
verifique a ferramenta pneumática quanto a vibrações
mais elevadas.
O número de rotações admissível da ferramenta de tra-
balho tem de ser, pelo menos, igual ao número de rota-
ções máximo indicado na ferramenta pneumática.
Os
acessórios que rodam mais depressa do que o admissível
podem quebrar e ser projectados.
A capa de protecção tem de estar correctamente colo-
cada na ferramenta pneumática e, para garantir a máxi-
ma segurança, estar ajustada de forma a que o abrasivo
fique o menos possível descoberto a apontar para o
operador. Verificar regularmente a capa de protecção.
A capa de protecção serve para proteger o operador con-
tra pedaços partidos, contacto inadvertido com o abrasivo
e contra faíscas que podem incendiar o vestuário.
Meça regularmente o número de rotações em vazio do
veio de trabalho. Se o valor medido for superior ao nú-
mero de rotações em vazio indicado n
0
(ver
“
Dados Téc-
nicos
”
), deverá mandar verificar a ferramenta pneumá-
tica pelo Serviço de Assistência Técnica da Bosch.
No
caso de um número de rotações em vazio muito elevado, a
ferramenta de trabalho pode quebrar, ao passo que um nú-
mero de rotações demasiado baixo diminui o rendimento
de trabalho.
Sempre utilizar flanges de aperto intactos de tamanho
e forma correctos para o disco abrasivo seleccionado.
Flanges apropriados apoiam o disco abrasivo e reduzem
assim o perigo de uma ruptura do disco abrasivo. Flanges
para discos de corte podem diferenciar-se de flanges para
outros discos abrasivos.
O trabalho com determinados materiais pode originar a
formação de pós e vapores que podem criar uma at-
mosfera potencialmente explosiva.
O trabalho com fer-
ramentas pneumáticas pode originar a formação de faís-
cas que podem, por sua vez, inflamar o pó e os vapores.
Nunca coloque as mãos perto de ferramentas de traba-
lho em rotação.
Pode sofrer ferimentos.
Cuidado! As ferramentas de trabalho podem aquecer
em caso de utilização prolongada da ferramenta pneu-
mática.
Utilize luvas de protecção.
O operador e o pessoal de manutenção têm de ter capa-
cidade física para lidar com o tamanho, o peso e a po-
tência da ferramenta pneumática.
Esteja preparado para movimentos inesperados da fer-
ramenta pneumática, que possam surgir como conse-
quência de forças de reacção ou da quebra do acessó-
rio. Segure bem a ferramenta pneumática e coloque o
corpo e os braços numa posição em que possa amorte-
OBJ_BUCH-2005-001.book Page 43 Wednesday, August 28, 2013 8:57 AM
Та
ше
в
-
Га
лв
ин
г
ОО
Д
www.tashev-galving.com
