Français |
25
Bosch Power Tools
3 609 929 C70 | (28.8.13)
pneumatique approprié, vous travaillerez mieux et avec
plus de sécurité à la vitesse pour laquelle il a été conçu.
Ne pas utiliser un outil pneumatique dont l’interrupteur
Marche/Arrêt est défectueux.
Un outil pneumatique qui
ne peut plus être mis en ou hors fonctionnement est dan-
gereux et doit être réparé.
Interrompre l’alimentation en air avant d’effectuer des
réglages sur l’outil, de changer les accessoires ou pen-
dant une période prolongée de non-utilisation.
Cette
mesure de précaution empêche une mise en fonctionne-
ment accidentelle de l’outil pneumatique.
Garder les outils pneumatiques non utilisés hors de
portée des enfants. Ne pas permettre l’utilisation de
l’outil pneumatique à des personnes inexpérimentées
ou qui n’auraient pas lu ces instructions.
Les outils pneu-
matiques sont dangereux lorsqu’ils sont utilisés par des
personnes inexpérimentées.
Prendre soin des outils pneumatiques. Vérifier si les
parties mobiles fonctionnent correctement, si elles ne
sont pas coincées, et contrôler si des parties sont cas-
sées ou endommagées de sorte à entraver le bon fonc-
tionnement de l’outil pneumatique. Faire réparer les
parties endommagées avant d’utiliser l’outil pneuma-
tique.
De nombreux accidents sont dus à des outils pneu-
matiques mal entretenus.
Garder affûtés et propres les outils de coupe.
Des outils
de coupe correctement entretenus avec des lames bien af-
fûtées sont moins susceptibles de se coincer et sont plus
faciles à contrôler.
Utiliser l’outil pneumatique, les accessoires et les ou-
tils de travail etc., conformément à ces instructions.
Tenir compte des conditions de travail et de la tâche à
réaliser.
Ceci réduira autant que possible la génération de
poussières, les vibrations et le niveau sonore.
L’outil pneumatique ne doit être installé, réglé et utilisé
que par des opérateurs qualifiés et formés.
Ne pas modifier l’outil pneumatique.
Les modifications
peuvent réduire l’efficacité des mesures de sécurité et aug-
menter les risques pour l’opérateur.
Service après-vente
Ne faire réparer votre outil pneumatique que par une
personne qualifiée et seulement avec des pièces de re-
change d’origine,
ce qui garantit le maintien de la sécurité
de l’outil pneumatique.
Instructions de sécurité pour les meuleuses angu-
laires pneumatiques
Contrôler si la plaque signalétique est lisible.
Si néces-
saire, en demander une autre au fabricant.
Au cas où la pièce, un accessoire ou même l’outil pneu-
matique se casserait, des particules pourraient être
projetés à grande vitesse.
Lors de l’utilisation ainsi que lors de travaux de répara-
tion et de maintien et lors du remplacement d’acces-
soire de l’outil pneumatique, toujours porter une pro-
tection oculaire résistant aux chocs. Le degré de
protection nécessaire dépend de l’application corres-
pondante.
Assurez-vous que l’accessoire de travail est compatible
avec l’outil pneumatique et qu’il peut être monté et fixé
correctement sur l’axe de broche. Le filetage doit être
du même type et avoir la même taille que celui de l’outil
pneumatique.
Les accessoires de travail qui sont mal fixés
sur l’outil pneumatique seront en déséquilibre, vibreront
excessivement, et pourront provoquer une perte de
contrôle de l’outil.
Après chaque entretien, contrôlez la vitesse à l’aide
d’un appareil de mesure de vitesse et vérifiez si l’outil
pneumatique présente des vibrations élevées.
La vitesse assignée de l’accessoire doit être au moins
égale à la vitesse maximale indiquée sur l’outil pneu-
matique.
Les accessoires fonctionnant plus vite que leur
vitesse assignée peuvent se rompre et voler en éclat.
Le capot de protection doit être solidement fixé sur
l’outil pneumatique et placé en vue d’une sécurité
maximale, de sorte que l’opérateur soit exposé le
moins possible à la meule. Il convient de vérifier régu-
lièrement le capot de protection.
Le capot de protection
protège l’opérateur contre les fragments de matériaux pro-
jetés, contre tout contact accidentel avec la meule et
contre les étincelles susceptibles d’enflammer les vête-
ments.
Mesurez régulièrement la vitesse de rotation à vide de
la broche d’entraînement. Si la valeur mesurée est su-
périeure à la vitesse à vide n
0
indiquée (voir les
«
Caractéristiques techniques
»
), il convient de faire
vérifier l’outil pneumatique dans une station de Ser-
vice Après-Vente agréée.
Quand la vitesse à vide est trop
élevée, l’outil de travail risque de se briser. Quand elle est
trop faible, l’outil pnematique est moins performant.
Toujours utiliser des flasques de meule non endomma-
gés qui sont de taille et de forme correctes pour la
meule que vous avez choisie.
Des flasques de meule ap-
propriés supportent la meule réduisant ainsi la possibilité
de rupture de la meule. Les flasques pour les meules à tron-
çonner peuvent être différents des autres flasques de
meule.
Le meulage de certains matériaux peut produire des
poussières et des vapeurs pouvant créer une atmos-
phère explosive.
Lors de leur utilisation, les outils pneu-
matiques peuvent générer des étincelles susceptibles
d’enflammer la poussière ou les vapeurs.
Ne jamais placer votre main à proximité de l’accessoire
en rotation.
Vous pourriez vous blesser.
Attention ! Les outils peuvent chauffer énormément
lorsque l’outil pneumatique est utilisé pendant une
longue durée.
Porter des gants de protection.
Les opérateurs et le personnel d’entretien doit être ca-
pable physiquement de manipuler la taille, le poids et la
puissance de l’outil pneumatique.
S’attendre à des mouvements inattendus de l’outil
pneumatique dues aux forces de réaction ou à la rup-
ture de l’outil de travail. Bien tenir l’outil pneumatique
OBJ_BUCH-2005-001.book Page 25 Wednesday, August 28, 2013 8:57 AM
Та
ше
в
-
Га
лв
ин
г
ОО
Д
www.tashev-galving.com
