background image

4

Impact Wrench

TECHNICAL DATA  

 1 

OPERATION  

 2 

GENERAL POWER TOOL SAFETY 

WARNINGS

Read all safety warnings and all instructions. 

Failure to follow the warnings and instructions 

may result in electric shock, fire and/or serious 

injury. Save all warnings and instructions for 

future  reference.  The  term  “power  tool”  in  the 

warnings refers to your mainsoperated (corded) 

power tool or battery-operated (cordless) power 

tool.

WORK AREA SAFETY

●  Keep work area clean and well lit. Cluttered or 

dark areas invite accidents.

●  Do not operate power tools in explosive atmo

-

spheres, such as in the presence of flamma

-

ble liquids, gases or dust. Power tools create 

sparks which may ignite the dust or fumes.

●  Keep children and bystanders away while op

-

erating a power tool. Distractions can cause 

you to lose control.

ELECTRICAL SAFETY

●  Power tool plugs must match the outlet. Nev

-

er modify the plug in any way. Do not use any 

adapter plugs with earthed (grounded) power 

tools. Unmodified plugs and matching outlets 

will reduce risk of electric shock.

●  Avoid body contact with earthed or grounded 

surfaces, such as pipes, radiators, ranges 

and refrigerators. There is an increased risk 

of electric shock if your body is earthed or 

grounded.

●  Do  not  expose  power  tools  to  rain  or  wet 

conditions. Water entering a power tool will 

increase the risk of electric shock.

●  Do not abuse the cord. Never use the cord for 

carrying, pulling or unplugging the power tool. 

Keep cord away from heat, oil, sharp edges 

and moving parts. Damaged or entangled 

cords increase the risk of electric shock.

PERSONAL SAFETY

●  Stay alert, watch what you are doing and use 

common sense when operating a power tool. 

Do not use a power tool while you are tired or 

under the influence of drugs, alcohol or medi

-

cation. A moment of inattention while operat-

ing power tools may result in serious personal 

injury.

●  Use  personal  protective  equipment.  Always 

wear  eye  protection.  Protective  equipment 

such as dust mask, non-skid safety shoes, 

hard hat, or hearing protection used for ap-

propriate conditions will reduce personal in-

juries. Prevent unintentional starting. Ensure 

the  switch  is  in  the  off-position  before  con

-

necting to power source and/or battery pack, 

picking up or carrying the tool. Carrying power 

tools with your finger on the switch or energis

-

ing power tools that have the switch on invites 

accidents.

●  Remove any adjusting key or wrench before 

turning the power tool on. A wrench or a key 

left attached to a rotating part of the power 

tool may result in personal injury.

●  Do  not  overreach.  Keep  proper  footing  and 

balance at all times. This enables better con

-

trol of the power tool in unexpected situa-

tions.

●  Dress properly. Do not wear loose clothing or 

jewellery. Keep your hair, clothing and gloves 

away from moving parts. Loose clothes, jew-

ellery or long hair can be caught in moving 

parts.

POWER TOOL USE AND CARE

●  Do not force the power tool. Use the correct 

power  tool  for  your  application.  The  correct 

power tool will do the job better and safer at 

the rate for which it was designed.

●  Do not use the power tool if the switch does 

not turn it on and off. Any power tool that can

-

not be controlled with the switch is dangerous 

and must be repaired.

●  Disconnect  the  plug  from  the  power  source 

and/or the battery pack from the power tool 

before making any adjustments, changing ac-

cessories, or storing power tools. Such pre-

ventive safety measures reduce the risk of 

starting the power tool accidentally.

Содержание 91275837

Страница 1: ...1 BSR 12X 91275837 Bedienungsanleitung 3 User s Manual 5 Mode d emploi 7 9...

Страница 2: ...emden Sie das Kabel nicht um das Elektrowerkzeug zu tragen aufzuh ngen oder um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen Halten Sie das Kabel fern von Hitze l scharfen Kanten oder sich bewegenden Ger te...

Страница 3: ...up com VERWENDUNG UND BEHANDLUNG DES ELEKTROWERKZEUGES berlasten Sie das Ger t nicht Verwenden Sie f r Ihre Arbeit das daf r bestimmte Elek trowerkzeug Mit dem passenden Elektro werkzeug arbeiten Sie...

Страница 4: ...en operating a power tool Do not use a power tool while you are tired or under the influence of drugs alcohol or medi cation A moment of inattention while operat ing power tools may result in serious...

Страница 5: ...that the application tool is firmly seated on the tool holder When the application tool is not firmly connected with the tool holder it can come loose again and not be controlled The torque depends o...

Страница 6: ...ie ou des conditions humides La p n tration d eau l int rieur d un outil augmentera le risque de choc lectrique Ne pas maltraiter le cordon Ne jamais utili ser le cordon pour porter tirer ou d branche...

Страница 7: ...a maintenance de l outil V rifier qu il n y a pas de mauvais alignement ou de blocage des parties mobiles des pi ces cas s es ou toute autre condition pouvant affecter le fonctionnement de l outil En...

Страница 8: ...8 1 2 BORT GLOBAL LIMITED Room 1501 15 F SPA Centre 53 55 Lockhart Road WAN CHAI HONG KONG 85 258 194 891 125222 18 7 499 700 10 34...

Страница 9: ...9 BORT GLOBAL LIMITED Room 1501 15 F SPA Centre 53 55 Lockhart Road WAN CHAI HONG KONG 85 258 194 891 125222 18 7 499 700 10 34 OE E E E http www sbm group com...

Страница 10: ...10 2 3 BORT GLOBAL LIMITED Room 1501 15 F SPA Centre 53 55 Lockhart Road WAN CHAI HONG KONG 85 258 194 891 125222 18 7 499 700 10 34...

Страница 11: ...11 RU FR DE GB Garantiebedingungen Warranty terms Conditions de garantie...

Страница 12: ...Heizspiralen Scheiben Rollen St cke Sperrkn pfe u auf Teile Zahnr der Wellen Lager St cke Rollen u die dem Verschlei infolge der Qua lit t des Schmiermittels ausgesetzt sind sowie auf ersetzbares Zube...

Страница 13: ...orms bus bars gears bearings hubs coil heat ers pulleys rollers rods lock buttons etc components gears shafts bearings rods rollers etc subject to deterioration due to lubrication wear out as well as...

Страница 14: ...aines r sistances poulies tourets tiges boutons d arr t et ainsi de suite les pi ces roues endent es arbres paliers tiges tourets et ainsi de suite soumises l usure cause de l puisement du lubrifiant...

Страница 15: ...15 RU 1 BORT GLOBAL LIMITED 2 2 40 15 10 15 5 3 3 5 2 www bort global com 4 13109 97 SDS 5 6 BORT GLOBAL LIMITED BORT GLOBAL LIMITED 7 8...

Страница 16: ...6 45 39 3 112 8 023 274 34 04 8 023 274 90 33 105 8 022 225 70 24 8 025 951 10 16 7 8 029 658 95 29 8 47 8 029 637 24 68 55 8 029 560 87 07 8 029 658 15 36 41 7 8 044 560 0789 9 8 016 245 26 00 8 044...

Страница 17: ...17 BORT GLOBAL LIMITED BORT GLOBAL LIMITED 2 Bort 5 SDS BBORT GLOBAL LIMITED Room 1501 15 F SPA Centre 53 55 Lockhart Road WAN CHAI HONG KONG...

Страница 18: ...ol Signature Unterschrift Signature Article Artikel Article GUARANTEE CERTIFICATE BSR 12X BORT GLOBAL LIMITED Room 1501 15 F SPA Centre 53 55 Lockhart Road WAN CHAI HONG KONG GUARANTEE CERTIFICATE GAR...

Страница 19: ...f repair Repair start date Repair comletion date 3 Model Coupon 3 Serial Type of repair Repair start date Repair comletion date 1 Model Coupon 1 Serial Type of repair Repair start date Repair comletio...

Страница 20: ......

Страница 21: ...BORT GLOBAL COM...

Страница 22: ...22...

Страница 23: ...23...

Страница 24: ...24 RU FR DE GB nderungen vorbehalten Subject to change Sous r serve de modifications 21 PAP BORT GLOBAL LIMITED Room 1501 15 F SPA Centre 53 55 Lockhart Road WAN CHAI HONG KONG Made in China...

Отзывы: