Napa Carlyle ETW12FL Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 18

background image

ETW12FL, ETW14FL, ETW38FL

1

Rev. 02/11/13

ETW12FL, ETW14FL, ETW38FL

1/4" Torque Range . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.1-22.12 ft.-lbs.
3/8" Torque Range . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.0-99.5 ft.-lbs.
1/2" Torque Range . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12.5-250.0 ft.-lbs.
Accuracy (*1)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (CW ±2%) (CCW ±3%)
Data Memory Values  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   50
Number of Presets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Operation Modes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Peak Hold/Track
Unit Selection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ft-lb, in-lb, N-m, & kg-cm
Head Type  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Flex Ratchet
Gear teeth  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Audible Alarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Yes
Buttons. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
LED Indicator  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 LED's
Batteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 AA
Battery Life-Continuous Operation (*2)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Hrs
Battery Life-Standby (*2)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Year
Operating Temperature  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14ºF ~ 140ºF
Storage Temperature  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -4ºF ~ 158ºF
Humidity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Up to 90% non-condensing

SPECIFICATIONS

ALWAYS READ
INSTRUCTIONS
BEFORE USING
TOOLS

ALWAYS WEAR
SAFETY
GOGGLES

NOT
WATERPROOF

ETW12FL, ETW14FL, ETW38FL

1/4", 3/8", 1/2" Dr. Digital Torque Wrenches

WARNING

1
2
3
...
»

Содержание Carlyle ETW12FL

Страница 1: ...m kg cm Head Type Flex Ratchet Gear teeth 36 Audible Alarm Yes Buttons 4 LED Indicator 12 LED s Batteries 2 AA Battery Life Continuous Operation 2 110 Hrs Battery Life Standby 2 1 Year Operating Temperature 14ºF 140ºF Storage Temperature 4ºF 158ºF Humidity Up to 90 non condensing SPECIFICATIONS ALWAYS READ INSTRUCTIONS BEFORE USING TOOLS ALWAYS WEAR SAFETY GOGGLES NOT WATERPROOF ETW12FL ETW14FL ET...

Страница 2: ...to give satisfactory service due to defective workmanship or materials excluding calibration for 1 year from the date of original purchase Calibration is only covered by this warranty for each new unused torque wrench out of box Repairs or replacements are warranted as described above for the duration of the original warranty period Products must be returned with proof of purchase freight prepaid ...

Страница 3: ...ILABLE AS RSBC Battery Cap RSETW12FLCS Blow Mold Case for ETW12FL RSETW14FLCS Blow Mold Case for ETW14FL RSETW38FLCS Blow Mold Case for ETW38FL RS4HRP Head Repair Kit for ETW12FL RS2HRP Head Repair Kit for ETW14FL RS3HRP Head Repair Kit for ETW38FL No other internal parts are available due to the sensitivity of this professional model Please utilize the repair facility listed under the warranty st...

Страница 4: ... KIT CONT Step 2 Insert the pawl spring into the handle spring hole See Fig 2 Step 3 Place the steel ball on top of the pawl spring See Fig 3 Step 4 Insert the pawl with the square hole facing inward and the circle hole facing you See Fig 4 Fig 2 Fig 3 Fig 4 ...

Страница 5: ...l of the switch and the bottom of the pawl See Fig 5 are both pointing in the same direction Then fasten with the switch screw Step 6 Insert the driver into the ratchet head aligning the teeth on the driver with the teeth on the pawl See Fig 6 Step 7 Place the lid on the driver with the chamfer side of the lid facing out See Fig 7 Fig 6 Fig 7 Fig 5 ...

Страница 6: ...de after being idle for 5 minutes to save power Press to wake from Sleep mode SET UP RESETTING THE WRENCH If the wrench does not function normally Press at the same time to reset the wrench 1 Power On Clear 2 Unit Setting 3 Up Down 1 3 2 BATTERY INSTALLATION Remove the battery cap Insert two AA batteries provided matching the polarities of the battery to the battery compartment Replace the battery...

Страница 7: ...the button POWER ON RESET SELECTING UNITS OF MEASURE The torque wrench displays 4 different units of measure 1 Newton meters N m 2 Inch Pounds in lb 3 Foot Pounds ft lb 4 Kilogram Centimeter kg cm Pressing the button allows you to cycle sequentially though each of these units SETTING TORQUE VALUES Use the Up arrow to increase torque value Use the Down arrow to decrease torque value LOW BATTERY VOL...

Страница 8: ... operator can begin to apply load to the wrench As a load is gradually applied to the wrench the display will show the operator the amount of torque on the fastener When 90 of the desired torque is reached the green lights will begin to flash and and alarm tone will beep intermittently When 99 5 of the desired torque has been reached the alarm will change to a steady tone and the green lights will...

Страница 9: ... 2 Press the button a third time cLrA appears in the display This clears all stored Peak Hold values from memory 3 Press the button a fourth time ConU appears in the display allowing you to continue to proceed to the next function you wish to perform 4 Press the button to return to the opening start display screen ...

Страница 10: ...eza Trinquete flexible Dientes de engranaje 36 Alarma audible Sí Botones de control 4 Indicador DEL 12 lámparas DEL Baterías 2 AA Operación de vida continua de la batería 2 110 horas Vida de la batería de reserva 2 1 año Temperatura de operación 14ºF 140ºF Temperatura de almacenamiento 4ºF 158ºF Humedad De hasta un 90 sin condensación ESPECIFICACIONES SIEMPRE LEA LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR LA...

Страница 11: ...un servicio satisfactorio debido a una mano de obra o materiales defectuosos excluyendo el calibrado por un año a parte de la fecha original de compra El calibrado sólo está cubierto bajo esta garantía para cada torquímetro nuevo no usado fuera de caja Las reparaciones o repuestos son garantizados según sean descritos anteriormente por la duración del periodo original de garantía Los productos deb...

Страница 12: ...ón alistado bajo la declaración de garantía para todas las reparaciones dentro y fuera de garantía Equipo de reparación de cabeza LAS PARTES DE REPUESTO DISPONIBLES COMO RSBC Tapa de batería RSETW12FLCS Estuche moldeadp por soplado para ETW12FL RSETW14FLCS Estuche moldeadp por soplado para ETW14FL RSETW38FLCS Estuche moldeadp por soplado para ETW38FL RS4HRP Equipo de reparación de cabeza para ETW1...

Страница 13: ... trinquete en el agujero del resorte del mango Ver la fig 2 Paso 3 Coloque la bola de acero en la parte superior del resorte del trinquete Ver la fig 3 Paso 4 Inserte el trinquete con el agujero cuadrado orientado hacia adentro y el agujero circular orientado hacia usted Ver la fig 4 Fig 2 Fig 3 Fig 4 ...

Страница 14: ...inferior del trinquete ver la fig 5 los dos estén apuntándose en la misma dirección Luego sujete con el tornillo del interruptor Paso 6 Inserte el conductor en la cabeza del trinquete alineando los dientes en el conductor con los dientes del trinquete Ver la fig 6 Paso 7 Coloque la tapa en el conductor con el lateral del chaflán de la tapa orientado hacia afuera Ver la fig 7 Fig 6 Fig 7 Fig 5 ...

Страница 15: ...r parado por 5 minutos con el fin de ahorrar potencia Oprima para sacar del modo suspendido MONTAJE REAJUSTE DE LA LLAVE Si la llave no funciona de manera normal oprima a la vez para reajustar la llave 1 Encender Borrar 2 Unidad Ajuste 3 Hacia arriba abajo 1 3 2 INSTALACIÓN DE LA BATERÍA Extraiga la tapa de la batería Inserte dos baterías AA provistas correspondientes a las polaridades de la bater...

Страница 16: ...DE MEDICIÓN El torquímetro muestra 4 unidades diferentes de medición 1 Metros Newton N m 2 Libras pulgada in lb 3 Libras pie ft lb 4 Kilogramo centímetro kg cm Al oprimir el botón se permite ciclar secuencialmente por cada una de las unidades AJUSTANDO LOS VALORES DE TORSIÓN Use la flecha de Arriba para aumentar el valor de torsión Use la flecha de Abajo para disminuir el valor de torsión PROTECCI...

Страница 17: ...memoria a usarse el operador puede comenzar a aplicar carga al torquímetro En la medida que se aplique una carga gradualmente al torquímetro el despliegue le mostrará al operador la cantidad de torsión en el sujetador Cuando se logra el 90 de la torsión deseada las lámparas verdes comenzarán a parpadearse y el tono de alarma pitará intermitentemente Cuando se logra un 99 5 de la torsión deseada la...

Страница 18: ...a el botón una tercera vez cLrA aparece en el despliegue Este borra todos los valores de retención de picos almancenados en la memoria 3 Oprima el botón una cuarta vez ConU aparece en el despliegue permitiéndole seguir a proceder con la siguiente función la que se desea realizar 4 Oprima el botón para volver a la pantalla de despliegue de apertura comienzo ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Carlyle ETW12FL

Бренд: Westfalia Страницы: 34

Бренд: Alemite Страницы: 2

GEN 1500W SERIES

Бренд: Genesys Страницы: 76

Бренд: SilverStone Страницы: 12

Бренд: norbar Страницы: 2

Бренд: OfiTE Страницы: 4

Бренд: Parkside Страницы: 53

Бренд: Far Tools Страницы: 17

Бренд: C-TEC Страницы: 2

Бренд: SharpX Страницы: 16

Бренд: Cembre Страницы: 12

Бренд: SW-Stahl Страницы: 17

Бренд: Sturtevant Richmont Страницы: 4

Бренд: Triax Страницы: 4

Бренд: Parkside Страницы: 105

Бренд: RS PRO Страницы: 2

Бренд: SAMCHULLY Страницы: 28

Бренд: Nakayama Страницы: 27

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды