Bontempi 047663338033 Скачать руководство пользователя страница 8

6

ALIMENTAÇÃO Á PILHAS

 

Abrir a tampa do 

alojamento das pilhas. 

Inserir  4 pilhas de 

1,5V tipo R6/AA (não 

incluídas).  Fechar 

novamente a tampa. 

Substituir as pilhas 

quando a qualidade 

do som não for boa. Para uma longa duração, acon-

selha-se o uso de pilhas alcalinas. 

CUIDADOS PARA O USO DAS PILHAS: Retirar as pilhas descarrega-

das do alojamento das pilhas. • Não recarregar pilhas não recar-

regáveis. • Remover as pilhas para recarregá-las. • A operação de 

recarga das pilhas deve ser mediante a supervisão de um adulto. • 

Inserir as pilhas com a correta polaridade. • Não utilizar tipos diver-

sos de pilhas ou pilha novas e utilizadas ao mesmo tempo. • 

Utilizar somente pilhas do tipo aconselhado ou equivalente. • Não 

efetuar curto-circuito nos terminais de alimentação. Remover as 

pilhas em caso de longo período de inutilização do instrumento.
NORMAS PARA A ELIMINAÇÃO

Informar-se na prefeitura sobre os centros especializados para a 

eliminação dos elementos abaixo indicados.
1. ELIMINAÇÃO DAS BATERIAS: Para contribu-

ir com a proteção ambiental, não deitar as 

baterias descarregadas no lixo comum mas 

depositá-las em centros específicos de recolha.
2. ELIMINAÇÃO DAS EMBALAGENS: Entregar as embalagens de 

papel, papelão e papelão ondulado em centros específicos de 

recolha. As partes em plástico da embalagem devem ser elimi-

nadas em contentores específicos para a recolha.

Os símbolos que individualizam os vários tipos de plástico são:

Legenda relativa ao tipo de material plástico:

• 

PET

= Politereftalato de etileno  • 

PE

= Polietileno, com código 

02 para PE-HD, 04 para PE-LD • 

PVC

= Cloreto de polivinilo  • 

PP

Polipropileno  • 

PS

= Poliestireno, Poliestireno expandido   • 

O

Outros polímeros (ABS, Acoplados, etc.)
3. INFORMAÇÕES AOS UTILIZADORES DE APARELHOS 

ELÉTRICOS:

O símbolo do bidão barrado indica que a apa-

relhagem não deve ser considerada um detrito 

genérico urbano no final de sua vida útil e o utili-

zador deve entregá-lo a centros especializados de 

recolha ou entregá-lo ao revendedor no momento 

da compra de uma nova aparelhagem equivalente, gratuita-

mente, para produtos com dimensão inferior a 25 cm. A correta 

eliminação do detrito contribui a evitar possíveis efeitos negati-

vos para o ambiente e para a saúde, além de favorecer também 

a reutilização e ou reciclagem dos materiais com os quais a 

aparelhagem é composta. A eliminação do produto realizada 

de forma abusiva pelo utilizador está sujeita a sanções previstas 

pelas normativas atuais. Para maiores informações sobre a 

recolha de detritos especiais, contactar as autoridades locais 

competentes.

COMO LIGAR E DESLIGAR

Para ligar o instrumento, deslocar o seletor 

para 

ON

 

e para desligá-lo, colocar em 

OFF

.

1-6

O instrumento contém 

6

 frases musicais ( ) que selecio-

nam-se premindo a respectiva tecla 

b

.

Para interromper a execução premir a tecla.

A partir de uma frase musical ( ), pode criar sua própria 

música adicionando vários elementos.

LAYERS

Premindo as teclas  

LAYER 1-2-3-4 

e

 pode enriquecer a 

frase musica com arranjos. Os 4 Layers podem somar-se 

entre si.

EFEITOS SONOROS E VOCAIS

Enquanto está em execução uma frase musical ( ), é 

possível sobrepor um efeito sonoro premindo um dos 

botões 

RIFF

 

h

. Também pode sobrepor um efeito vocal 

girando o manípulo 

k

.

USO DOS PADS

É possível utilizar os 

4 drum pads

 

i

 para tocar os 

instrumentos rítmicos.

TECLADO

Enriqueça a sua execução tocando no teclado com 13 

notas 

c

. Pode mudar até 3 sons premindo em sucessão o 

botão 

INSTRUMENT CHANGE

 

f

. Com o cursor pode 

balancear o volume entre frases musicais ( ) e o teclado.

SCRATCH PADS

Experimente a girar em sentido horário os 

2 scratch 

pads

 

g

 para criar efeitos scratch como um bom DJ.

AJUSTE DO VOLUME

Para ajustar o volume, usar o manípulo 

VOLUME

 

l

.

USO DO MICROFONE

Inserir o microfone no respetivo suporte e ligá-lo à 

tomada 

MICROPHONE

 

m

.

COMO CANTAR ACOMPANHADOS PELA 

MÚSICA

Com o cabo jack jack 3,2 mm (não fornecido), é possível 

ligar uma fonte musical externa (leitor  MP3, iPad, 

smartphone, etc., não fornecidos)  ao piano
1. Insira uma extremidade do cabo na tomada 

MP3

 

n

.

2. Insira a outra extremidade do cabo na tomada 

“AUSCULTADOR” do seu reprodutor ou de outras 

fontes musicais.

3  Ligue o reprodutor ou outras fontes musicais e regule 

o volume para balancear a voz com a música; a 

reprodução será monofónica se assim for o 

instrumento.

P O R T U G U Ê S

01

PET

02

PE

03

PVC

05

PP

06

PS

07

O

R6/AA 1.5V

R6/AA 1.5V

R6/AA 1.5V

R6/AA 1.5V

R6/AA 1.5V

R6/AA 1.5V

R6/AA 1.5V

R6/AA 1.5V

Содержание 047663338033

Страница 1: ...dla ani podobn chemik lie N stroj vy ist te m kk m had kem navlh en m jemn m roztokem vody a neutr ln m istic m prost edkem Pono te tkaninu do roztoku a vy d mejte ji dokud nebude t m such SK I COM s...

Страница 2: ...rkeabgleich zwischen musi kalische Phrasen und Tastatur e LAYER 1 2 3 4 4 Arrangement Ebenen f r f INSTRUMENT CHANGER Auswahl der 3 Tastatur Sounds g SCRATCH PADS Im oder gegen den Uhrzeigersinn dreh...

Страница 3: ...ov hlasitosti m Z suvka pro mikrofon n Z suvka pro MP3 p ehr va nen sou st dod vky o Port pro sluch tka nejsou sou st S L O V E N S K a ON OFF ZAP VYP Zapnutie a vypnutie b 1 6 Hudobn a rytmick fr zy...

Страница 4: ...Appropriate disposal promotes the recycling of parts and materials as well as helping to protect the environment and human health Under current legislation strict penalties are enforced against those...

Страница 5: ...ition appropri e promeut le recyclage des parties et des mat riels aussi bien quel aide pour prot ger l envi ronnement et la sant humaine Conform ment la l gislation actuelle des p nalit s strictes so...

Страница 6: ...tterien auswechseln sobald die Klangqualit t abnimmt Um die Lebensdauer des Instrumentes zu verl ngern wird die Verwendung von Alkalibatterien empfohlen HINWEISE BEI BATTERIEBETRIEB Ersch pfte Batteri...

Страница 7: ...o en el momento de adquirir un aparato equi valente o si la dimenci n est inferior a 25 cm se puede devolver sin cargo La recogida de residuos adecuada favorece el reciclaje de piezas y materiales y a...

Страница 8: ...o do detrito contribui a evitar poss veis efeitos negati vos para o ambiente e para a sa de al m de favorecer tamb m a reutiliza o e ou reciclagem dos materiais com os quais a aparelhagem composta A...

Страница 9: ...orkomen van mogelijke negatieve effecten op het milieu en de gezondheid Zo bevordert men bovendien het hergebruiken ofderecyclagevandematerialenwaaruitdeapparatuurbestaat Hetverkeerdafdankenvanhetprod...

Страница 10: ...arjestmniejszyni 25cmr wnie jesttodarmowe W a ciwa utylizacja zach ca do recyclingu cz ci lub materia w oraz pomaga chroni rodowisko i zdrowie ludzi Na mocy obowi zuj cych przepis w nalicza siesurowek...

Страница 11: ...is yra ma esnis nei 25 cm Tinkamas alinimas skatina dali ir med iag perdirbim taip pat padeda saugoti aplink ir moni sveikat Pagal galiojan ius teis s aktus grie tos sankcijos taikomos tiems kurie net...

Страница 12: ...gad jum ja izm rs ir maz ks k 25cm Pien c ga likvid ana veicina deta u un materi lu p rstr di k ar pal dz aizsarg t vidi un cilv ku vesel bu Saska ar sp k eso o likumdo anu tiek piem roti stingri sodi...

Страница 13: ...e ks hele baasil v i tasutajuhulkuiseeonv iksemkui25cm igej tmek itlusaitabinnustada taaskasutamist ning keskonna s stmist ning s ilitada inimeste tervist Praeguste seaduste j rgi ootavad toodete ebas...

Страница 14: ...em p isp v k zamezen mo n m negativn m dopad m na ivotn prost ed a zdrav a tak k podpo e op tovn ho pou it a nebo recyklace materi l z nich se za zen skl d Neleg ln likvidace v robku u ivatelem zahrnu...

Страница 15: ...om prispieva k zamedzeniu mo n ch negat vnych dopadov na ivotn prostredie a zdravie a tie k podpore op tovn ho pou itia a alebo recykl cie materi lov z ktor ch sa zariadenie sklad Neleg lna likvid cia...

Страница 16: ...nd cump ra i un nlocuitor pe o baz unu la unu sau n mod gratuit n cazul n care dimensiunea este mai mic de 25 cm Dezafectarea adecvat promoveaz reciclarea pieselor i a materialelor pentru a proteja me...

Страница 17: ...to conferimento del rifiuto contribuisce a evitare possibili effetti negativi sull ambiente e sulla salute favoren do inoltre il riutilizzo e o riciclo dei materiali di cui composta l apparecchiatura...

Страница 18: ...est distorcionado Si se escuchan pitidos molestos Pilas descargadas coloquen unas pilas nuevas Pilas colocadas de manera equivocada contr lenlas No acercar el micr fono al altavoz ATENCI N en caso de...

Отзывы: