Bontempi 047663338033 Скачать руководство пользователя страница 10

8

ZASILANIE BATERIĄ

Należy użyć 

śrubokrętu, aby 

otworzyć komorę 

baterii  i umieścić 

baterie R6/AA po 

1,5V  (nie wchodzą w 

skład zestawu), 

upewniając się, że 

polaryzacja jest prawidłowa. Zamknąć wieko. Zmienić 

baterie, kiedy jakość dźwięku pogarsza się. Dla dłuższego 

użytku, stosować baterie alkaliczne.

UWAGA - PRZECHOWYWANIE BATERII: 

Baterie nieładowalne 

nie mogą być ponownie ładowane • Baterie ładowalne muszą zostać usunięte 
z zabawki przed ładowaniem • Baterie ładowalne mogą być ładowane 
jedynie pod nadzorem dorosłych • Różne typy baterii, nowe lub stare baterie 
nie mogą być łączone • Używać jedynie baterii tego samego lub podobnego 
typu • Baterie mają być umieszczone zgodnie z właściwą biegunowością • 
Usunąć zużyte baterie, żeby uniknąć wycieku • Nie doprowadzać do zwarć 
terminali zasilania • Usunąć baterie podczas długich okresów nieużywania.

STANDARDY UTYLIZACJI ODPADÓW

Dla informacji na temat utylizacji elementów wymienionych poniżej, należy 
skontaktować się z Biurem Zarządzeń Administracyjnych odnośnie do 
wyspecjalizowanych miejsc skupu.
1. UTYLIZACJA BATERII - należy chronić środowisko 
poprzez utylizowanie baterii w specjalnych 
pojemnikach.
2. UTYLIZACJA OPAKOWANIA - należy wywieźć papier, karton oraz tekturę 
falistą do właściwych miejsc utylizacji. Materiał plastikowy musi zostać 
umieszczony we właściwych kontenerach. 
Symbole oznaczające różne typy plastiku to:

Klucz dla różnych typów plastikowych materiałów:  

PET

 = tereftalan etylenu, 

PE

 =polietylen, kod 02 dla PE-HD, 04 dla PE-LD, 

PCV

 =polichlorek winylu, 

PP

=polipropylen, 

PS

=polistyren, pianka 

polistyrenowa, 

O

=inne polimery (ABS, laminaty, itp.)

3. UTYLIZACJA SPRZĘTÓW ELEKTRYCZNYCH - przekreślony znak 
kosza na śmieci na kółkach oznacza, że produkt na koniec 
swego cyklu życia nie może być utylizowany w zwykłym 
śmietniku. Zamiast tego powinien zostać oddany w 
najbliższym punkcie oznaczonym jako skup lub miejsce recyclingu. W momencie 
zakupu nowego produktu należy dowiedzieć się u sprzedawcy czy  istnieje 
możliwość pozostawienia starego produktu w sklepie bez żadnych opłat. W 
przypadku, kiedy jego rozmiar jest mniejszy niż 25 cm również jest to darmowe. 
Właściwa utylizacja zachęca do recyclingu części lub materiałów oraz pomaga 
chronić środowisko i zdrowie ludzi. Na mocy obowiązujących przepisów nalicza 
sie surowe kary za nielegalną utylizację. Aby uzyskać więcej informacji na temat 
zbiórki takich odpadów należy skontaktować się z lokalnymi władzami.

P O L S K A

01

PET

02

PE

03

PVC

05

PP

06

PS

07

O

WŁĄCZANIE/WYŁĄCZANIE

Żeby włączyć instrument, należy przesunąć przełącznik 

a

 na 

ON

. Żeby wyłączyć - przesunąć ten sam 

przełącznik na 

OFF

1-6

Instrument obejmuje 

6

 fraz muzycznych ( ) wybieranych 

naciśnięciem odpowiedniego przycisku 

b

.

Aby zatrzymać odtwarzanie, należy nacisnąć ten sam 

przycisk.

Zaczynając od fraz muzycznych (

), możesz tworzyć 

własną muzykę, stopniowo dodając różne elementy.

LAYERS

Naciskając przyciski 

LAYER 1-2-3-4 

e

, możesz 

wzbogacić frazę muzyczną aranżacjami. 4 warstwy muzyki 

mogą być nakładane jedna na drugą.

EFEKTY DŹWIĘKOWE I WOKALNE

Podczas odtwarzania fraz muzycznych ( ) można nałożyć 

efekt dźwiękowy, naciskając jeden z przycisków 

RIFF

 

h

.

Możesz również nałożyć efekt wokalny, przekręcając 

pokrętło 

k

.

PADY PERKUSYJNE

Możesz użyć 

4 przycisków

 (

i

) do grania na 

instrumentach perkusyjnych. 

KLAWIATURA

Wzbogać swój utwór, grając na 13-nutowej klawiaturze 

c

. Możesz wybierać spośród 3 dźwięków, naciskając 

kilkukrotnie przycisk 

INSTRUMENT CHANGE

 

f

Używając kursora możesz ustawić balans głośności 

pomiędzy fraz muzycznych ( ) a klawiaturą.

PADY DO SCRATCHOWANIA

Spróbuj przekręcić w prawo 

2 pady

 

g

, aby stworzyć 

efekt scratchowania, niczym prawdziwy DJ.

REGULACJA GŁOŚNOŚCI

Aby wyregulować głośność, należy przekręcić pokrętło  

VOLUME

 

l

.

MIKROFON

Umieścić mikrofon na specjalnym stojaku i podłączyć 

do gniazda 

MICROPHONE

 

m

JAK ŚPIEWAĆ WRAZ Z MUZYKĄ?

Za pomocą kabla jack 3,5 mm (dołączony), można 

podłączyć zewnętrzne źródło audio (odtwarzacz MP3, 

smartfon, itp. - niedołączone) do fortepianu. 
1. Umieścić kabel w gnieździe 

MP3

 

n

.

2. 

Umieścić drugi koniec kabla w gnieździe 

"HEADPHONE" odtwarzacza lub źródła dźwięku.

3. Włączyć odtwarzacz lub inne źródło muzyki i 

dostosować głośność, żeby zrównoważyć głos i 

muzykę. Ze względu na instrument odtworzenie 

będzie monofoniczne.

R6/AA 1.5V

R6/AA 1.5V

R6/AA 1.5V

R6/AA 1.5V

R6/AA 1.5V

R6/AA 1.5V

R6/AA 1.5V

R6/AA 1.5V

Содержание 047663338033

Страница 1: ...dla ani podobn chemik lie N stroj vy ist te m kk m had kem navlh en m jemn m roztokem vody a neutr ln m istic m prost edkem Pono te tkaninu do roztoku a vy d mejte ji dokud nebude t m such SK I COM s...

Страница 2: ...rkeabgleich zwischen musi kalische Phrasen und Tastatur e LAYER 1 2 3 4 4 Arrangement Ebenen f r f INSTRUMENT CHANGER Auswahl der 3 Tastatur Sounds g SCRATCH PADS Im oder gegen den Uhrzeigersinn dreh...

Страница 3: ...ov hlasitosti m Z suvka pro mikrofon n Z suvka pro MP3 p ehr va nen sou st dod vky o Port pro sluch tka nejsou sou st S L O V E N S K a ON OFF ZAP VYP Zapnutie a vypnutie b 1 6 Hudobn a rytmick fr zy...

Страница 4: ...Appropriate disposal promotes the recycling of parts and materials as well as helping to protect the environment and human health Under current legislation strict penalties are enforced against those...

Страница 5: ...ition appropri e promeut le recyclage des parties et des mat riels aussi bien quel aide pour prot ger l envi ronnement et la sant humaine Conform ment la l gislation actuelle des p nalit s strictes so...

Страница 6: ...tterien auswechseln sobald die Klangqualit t abnimmt Um die Lebensdauer des Instrumentes zu verl ngern wird die Verwendung von Alkalibatterien empfohlen HINWEISE BEI BATTERIEBETRIEB Ersch pfte Batteri...

Страница 7: ...o en el momento de adquirir un aparato equi valente o si la dimenci n est inferior a 25 cm se puede devolver sin cargo La recogida de residuos adecuada favorece el reciclaje de piezas y materiales y a...

Страница 8: ...o do detrito contribui a evitar poss veis efeitos negati vos para o ambiente e para a sa de al m de favorecer tamb m a reutiliza o e ou reciclagem dos materiais com os quais a aparelhagem composta A...

Страница 9: ...orkomen van mogelijke negatieve effecten op het milieu en de gezondheid Zo bevordert men bovendien het hergebruiken ofderecyclagevandematerialenwaaruitdeapparatuurbestaat Hetverkeerdafdankenvanhetprod...

Страница 10: ...arjestmniejszyni 25cmr wnie jesttodarmowe W a ciwa utylizacja zach ca do recyclingu cz ci lub materia w oraz pomaga chroni rodowisko i zdrowie ludzi Na mocy obowi zuj cych przepis w nalicza siesurowek...

Страница 11: ...is yra ma esnis nei 25 cm Tinkamas alinimas skatina dali ir med iag perdirbim taip pat padeda saugoti aplink ir moni sveikat Pagal galiojan ius teis s aktus grie tos sankcijos taikomos tiems kurie net...

Страница 12: ...gad jum ja izm rs ir maz ks k 25cm Pien c ga likvid ana veicina deta u un materi lu p rstr di k ar pal dz aizsarg t vidi un cilv ku vesel bu Saska ar sp k eso o likumdo anu tiek piem roti stingri sodi...

Страница 13: ...e ks hele baasil v i tasutajuhulkuiseeonv iksemkui25cm igej tmek itlusaitabinnustada taaskasutamist ning keskonna s stmist ning s ilitada inimeste tervist Praeguste seaduste j rgi ootavad toodete ebas...

Страница 14: ...em p isp v k zamezen mo n m negativn m dopad m na ivotn prost ed a zdrav a tak k podpo e op tovn ho pou it a nebo recyklace materi l z nich se za zen skl d Neleg ln likvidace v robku u ivatelem zahrnu...

Страница 15: ...om prispieva k zamedzeniu mo n ch negat vnych dopadov na ivotn prostredie a zdravie a tie k podpore op tovn ho pou itia a alebo recykl cie materi lov z ktor ch sa zariadenie sklad Neleg lna likvid cia...

Страница 16: ...nd cump ra i un nlocuitor pe o baz unu la unu sau n mod gratuit n cazul n care dimensiunea este mai mic de 25 cm Dezafectarea adecvat promoveaz reciclarea pieselor i a materialelor pentru a proteja me...

Страница 17: ...to conferimento del rifiuto contribuisce a evitare possibili effetti negativi sull ambiente e sulla salute favoren do inoltre il riutilizzo e o riciclo dei materiali di cui composta l apparecchiatura...

Страница 18: ...est distorcionado Si se escuchan pitidos molestos Pilas descargadas coloquen unas pilas nuevas Pilas colocadas de manera equivocada contr lenlas No acercar el micr fono al altavoz ATENCI N en caso de...

Отзывы: