Bontempi 047663338033 Скачать руководство пользователя страница 17

15

ALIMENTAZIONE A BATTERIE 

Aprire il coperchio del 

vano batterie. Inserire 

4 batterie da 1,5V 

tipo  R6/AA (non 

incluse). Richiudere il 

coperchio. Sostituire 

le batterie quando la 

qualità del suono 

diventa scadente. Per una lunga durata si consiglia 

l’uso di batterie alcaline.

ACCORGIMENTI NELL’USO DELLE BATTERIE: 

Togliere le batterie scariche dal vano pile. • Non ricaricare le 

batterie che sono del tipo non ricaricabili. • Per ricaricare le 

batterie toglierle dal vano pile. • Ricaricare le batterie sotto la 

supervisione di un adulto. • Inserire le batterie con la corretta 

polarità. • Non usare differenti tipi di batterie o batterie 

nuove ed usate insieme. • Usare solo batterie del tipo racco-

mandato od equivalenti. • Non cortocircuitare i terminali di 

alimentazione. • Togliere le batterie se lo strumento non 

viene usato per lunghi periodi.
NORME PER LO SMALTIMENTO: Per lo smaltimento dei par-

ticolari sotto indicati, informarsi presso le Amministrazioni 

Comunali circa i centri di smaltimento specializzati.
1. SMALTIMENTO DELLE BATTERIE: 

Per aiutare la protezione ambientale non 

gettare le batterie scariche tra i normali 

rifiuti ma portarle negli appositi conteni-

tori situati nei centri di raccolta. 
2. SMALTIMENTO DEGLI IMBALLAGGI: Consegnare gli imballi 

di carta, cartone e cartone ondulato nei centri di raccolta spe-

cifici. Le parti in plastica dell’imballo devono essere messe 

negli appositi contenitori per la raccolta. 
I simboli che individuano i vari tipi di plastica sono:

Legenda relativa al tipo di materiale plastico:

• 

PET

 = Polietilen tereftalato   • 

PE

 = Polietilene, il codice 02 

per PE-HD, 04 per PE-LD   • 

PVC

 = Polivinilcloruro  • 

PP

 = 

Polipropilene  • 

PS

 = Polistirolo, Polistirolo espanso   • 

O

 = 

Altri polimeri (ABS, Accoppiati, ecc.)
3. INFORMAZIONI PER GLI UTENTI DI APPARECCHI ELETTRICI:

Il simbolo del cassonetto barrato segnala che l’ap-

parecchiatura alla fine della propria vita utile non 

è un rifiuto generico urbano e il consumatore 

dovrà conferirlo alle piazzole rifiuti speciali del 

proprio comune di residenza oppure riconsegnar-

la al rivenditore al momento dell’acquisto di una nuova appa-

recchiatura di tipo equivalente, in ragione di uno a uno o a 

titolo gratuito nel caso in cui la dimensione sia inferiore a 25 

cm. Il corretto conferimento del rifiuto contribuisce a evitare 

possibili effetti negativi sull’ambiente e sulla salute, favoren-

do inoltre il riutilizzo e/o riciclo dei materiali di cui è composta 

l’apparecchiatura. Lo smaltimento abusivo del prodotto da 

parte dell’utente comporta l’applicazione delle sanzioni di cui 

alla corrente normativa di legge. Per maggiori informazioni 

relativamente alla raccolta dei rifiuti speciali, contattare le 

autorità locali competenti.

I T A L I A N O

01

PET

02

PE

03

PVC

05

PP

06

PS

07

O

ACCENSIONE / SPEGNIMENTO

Per accendere lo strumento, spostare il selettore 

a

 su 

ON

per spegnerlo su 

OFF

.

1-6

Lo strumento contiene 

frasi musicali ( ) e si selezionano 

premendo il tasto relativo 

b

.

Per fermare l'esecuzione premere lo stesso tasto.

Partendo da una frase musicale ( ) puoi creare la tua 

musica aggiungendo via via vari elementi.

LAYERS

Premendo i tasti  

LAYER 1-2-3-4 

e

 puoi arricchire la 

frase musicale con degli arrangiamenti. I 4 Layers si possono 

sommare fra loro.

EFFETTI SONORI E VOCALI

Mentre è in esecuzione una frase musicale ( ), è possibile 

sovrapporre un effetto sonoro premendo uno dei pulsanti 

RIFF

 

h

.

Puoi anche sovrapporre un effetto vocale ruotando la 

manopola 

k

.

USO DEI DRUM PADS

Si possono utilizzare i 

4 drum pads

 

i

 per suonare stru-

menti ritmici.

TASTIERA

Arricchisci la tua esecuzione suonando sulla tastiera a 13 

note 

c

. Puoi cambiare fino a 3 suoni premendo in succes-

sione il pulsante 

INSTRUMENT CHANGE

 

f

. Con il cur-

sore puoi bilanciare il volume tra frase musicale ( ) e 

tastiera.

SCRATCH PADS

Prova a ruotare in senso orario i 

2 scratch pads

 

g

 per 

creare effetti scratch come un bravo DJ.

REGOLAZIONE DEL VOLUME

Per regolare il volume, agire sulla manopola 

VOLUME

 

l

.

USO DEL MICROFONO

Inserire il microfono nell'apposito supporto e collegarlo 

alla presa 

MICROPHONE

 

m

 .

COME CANTARE ACCOMPAGNATI DALLA 

MUSICA

Con il cavetto jack jack 3,2 mm (fornito) è possibile collega-

re una sorgente musicale esterna (lettore MP3, iPad, 

smartphone ecc. non forniti) al pianoforte. 
1.  Inserire una estremità del cavetto nella presa 

MP3

 

n

.

2.  Inserire l'altra estremità del cavetto nella presa "CUFFIA" 

del vostro riproduttore o altra sorgente musicale.

3. Accendere il riproduttore o altra sorgente musicale e 

regolare il volume per bilanciare la voce con la musica; la 

riproduzione sarà monofonica essendo tale lo strumento.

R6/AA 1.5V

R6/AA 1.5V

R6/AA 1.5V

R6/AA 1.5V

R6/AA 1.5V

R6/AA 1.5V

R6/AA 1.5V

R6/AA 1.5V

Содержание 047663338033

Страница 1: ...dla ani podobn chemik lie N stroj vy ist te m kk m had kem navlh en m jemn m roztokem vody a neutr ln m istic m prost edkem Pono te tkaninu do roztoku a vy d mejte ji dokud nebude t m such SK I COM s...

Страница 2: ...rkeabgleich zwischen musi kalische Phrasen und Tastatur e LAYER 1 2 3 4 4 Arrangement Ebenen f r f INSTRUMENT CHANGER Auswahl der 3 Tastatur Sounds g SCRATCH PADS Im oder gegen den Uhrzeigersinn dreh...

Страница 3: ...ov hlasitosti m Z suvka pro mikrofon n Z suvka pro MP3 p ehr va nen sou st dod vky o Port pro sluch tka nejsou sou st S L O V E N S K a ON OFF ZAP VYP Zapnutie a vypnutie b 1 6 Hudobn a rytmick fr zy...

Страница 4: ...Appropriate disposal promotes the recycling of parts and materials as well as helping to protect the environment and human health Under current legislation strict penalties are enforced against those...

Страница 5: ...ition appropri e promeut le recyclage des parties et des mat riels aussi bien quel aide pour prot ger l envi ronnement et la sant humaine Conform ment la l gislation actuelle des p nalit s strictes so...

Страница 6: ...tterien auswechseln sobald die Klangqualit t abnimmt Um die Lebensdauer des Instrumentes zu verl ngern wird die Verwendung von Alkalibatterien empfohlen HINWEISE BEI BATTERIEBETRIEB Ersch pfte Batteri...

Страница 7: ...o en el momento de adquirir un aparato equi valente o si la dimenci n est inferior a 25 cm se puede devolver sin cargo La recogida de residuos adecuada favorece el reciclaje de piezas y materiales y a...

Страница 8: ...o do detrito contribui a evitar poss veis efeitos negati vos para o ambiente e para a sa de al m de favorecer tamb m a reutiliza o e ou reciclagem dos materiais com os quais a aparelhagem composta A...

Страница 9: ...orkomen van mogelijke negatieve effecten op het milieu en de gezondheid Zo bevordert men bovendien het hergebruiken ofderecyclagevandematerialenwaaruitdeapparatuurbestaat Hetverkeerdafdankenvanhetprod...

Страница 10: ...arjestmniejszyni 25cmr wnie jesttodarmowe W a ciwa utylizacja zach ca do recyclingu cz ci lub materia w oraz pomaga chroni rodowisko i zdrowie ludzi Na mocy obowi zuj cych przepis w nalicza siesurowek...

Страница 11: ...is yra ma esnis nei 25 cm Tinkamas alinimas skatina dali ir med iag perdirbim taip pat padeda saugoti aplink ir moni sveikat Pagal galiojan ius teis s aktus grie tos sankcijos taikomos tiems kurie net...

Страница 12: ...gad jum ja izm rs ir maz ks k 25cm Pien c ga likvid ana veicina deta u un materi lu p rstr di k ar pal dz aizsarg t vidi un cilv ku vesel bu Saska ar sp k eso o likumdo anu tiek piem roti stingri sodi...

Страница 13: ...e ks hele baasil v i tasutajuhulkuiseeonv iksemkui25cm igej tmek itlusaitabinnustada taaskasutamist ning keskonna s stmist ning s ilitada inimeste tervist Praeguste seaduste j rgi ootavad toodete ebas...

Страница 14: ...em p isp v k zamezen mo n m negativn m dopad m na ivotn prost ed a zdrav a tak k podpo e op tovn ho pou it a nebo recyklace materi l z nich se za zen skl d Neleg ln likvidace v robku u ivatelem zahrnu...

Страница 15: ...om prispieva k zamedzeniu mo n ch negat vnych dopadov na ivotn prostredie a zdravie a tie k podpore op tovn ho pou itia a alebo recykl cie materi lov z ktor ch sa zariadenie sklad Neleg lna likvid cia...

Страница 16: ...nd cump ra i un nlocuitor pe o baz unu la unu sau n mod gratuit n cazul n care dimensiunea este mai mic de 25 cm Dezafectarea adecvat promoveaz reciclarea pieselor i a materialelor pentru a proteja me...

Страница 17: ...to conferimento del rifiuto contribuisce a evitare possibili effetti negativi sull ambiente e sulla salute favoren do inoltre il riutilizzo e o riciclo dei materiali di cui composta l apparecchiatura...

Страница 18: ...est distorcionado Si se escuchan pitidos molestos Pilas descargadas coloquen unas pilas nuevas Pilas colocadas de manera equivocada contr lenlas No acercar el micr fono al altavoz ATENCI N en caso de...

Отзывы: