Boneco Air-O-Swiss 2071, Инструкция по эксплуатации

Страница: 14 / 18

20
en
fr
es
6 7
8
9
10
Do not wash out the evaporator cartridge – it may be damaged!
Push the two retaining clips in the base tray in the direction of the arrows and
carefully lift off the top (9).
Assembly
After cleaning, reassemble the appliance in the reverse order of disassembly.
Ne lavez pas le filtre d’évaporation à grande eau, vous risquez de
l’endommager !
Faites coulisser les deux fixations du bac collecteur du fond dans la direction
indiquée par la flèche, puis retirer la partie supérieure avec précautions (9).
Remontage
Après le nettoyage, assemblez les différents éléments de l’appareil dans l’ordre
inverse du démontage.
¡No lavar el cartucho de evaporación – se puede deteriorar!
En la bandeja inferior, deslizar los dos soportes fijadores en el sentido de la
flecha y levantar cuidadosamente la parte superior (9).
Montaje
Después de la limpieza, montar el aparato en orden inverso al seguido para
desmontarlo.