30
FYRKAT
HANDIGE TIPS
UÊ ÊiLÀÕÊ ÛÀÊ iÌÊ >>ÃÌiiÊ Û>Ê `iÊ }>ÃL>ÀLiVÕiÊ `iÊ -/,"Ê >>ÃÌiiÀÊ Û>Ê `Õ°Ê -ÌiiÊ `iÊ L>ÀLiVÕiÊ ÌÊ Û>Ê
LÛi>vÊ>>]Ê>>ÀÊ}iLÀÕÊ`iÊÕV Ì}>ÌiÊvÊÌÃÌi}Ã}>ÌiÊâ>ÃÊÜiiÀ}i}iÛiÊÊ}ÕÕÀÊ°
UÊ ÊiLÀÕÊiiÊë>ÌiÊ "1
®
FYRKAT barbecuespatel) of tang (BODUM
®
FYRKAT barbecuetang) om het voedsel op
`iÊL>ÀLiVÕiÊÌiÊiÀi°Ê*ÀÊiÛiÀÊ}iiÊÃV iÀ«iÊÛÀiÊvÊÌ>}iÊÊ iÌÊÛiiÃ]Ê>>}iâiÊ iÀ`ÀÊÛiiÃÃ>««iÊiÊ
smaak kunnen ontsnappen.
UÊ Ê1ÊÕÌÊ iÌÊÛi`ÃiÊ«Ê`iÊL>ÀLiVÕiÊ iÌÊLiÃÌiÊÃiV ÌÃÊjjÊ>>ÊiÀi°Ê6}Ê`iÊ>>Üâ}iÊÊ iÌÊÀiVi«Ì°
GASVERBINDING
UÊ ÊiLÀÕÊÜiÀ}ÜiÀ«viÃÃiÊvÊLÕÌ>>É«À«>>ÊiÌÊiiÊÕÛÕ}iÜV ÌÊÛ>Ê{ÎäÊ}ÊiÊiiÊ>ÝÕÛÕ}iÜV ÌÊ
Û>Ê{ÈäÊ}°ÊiÊviÃÃiÊiÌiÊiiÊÛiÌiÊiÌÊÃV Àiv`À>>`Ê iLLiÊÛ}iÃÊ {£Ç°
WAARSCHUWING:
Gebruik alleen gasflessen waarop staat dat of een mengsel van butaan en propaan bevatten.
UÊ ÊÀÕÊ`iÊ}>ÃviÃÊÊ`iÊÀi}i>>ÀÊiÊ`À>>Ê`iÊ}>ÃviÃÊiÌÊ`iÊÊiiÊâ>ÃÊÜiiÀ}i}iÛiÊÊ}ÕÕÀÊ]ÊÌÌÊ`iâiÊÃÌiÛ}ÊÛ>ÃÌâÌ°
LET OP:
draai de gasfles alleen met de hand vast. Door het gebruik van overmatig veel kracht kunnen beschadigingen
optreden aan de regelaar (8) en het ventiel van de gasfles. Hierdoor kan een lek of een verstopping ontstaan.
CONTROLEREN OP GASLEKKEN
U HEBT HET VOLGENDE NODIG:
7i}ÜiÀ«}>ÃviÃ]Êâii«Ã«ÊiÊiiÊ`iÊvÊLÀÃÌiÊÊ
iÌÊëÊ>>ÊÌiÊLÀi}i°
iÊÛ}i`iÊÛiÀL`}iÊiÌiÊÜÀ`iÊ}iVÌÀiiÀ`Ê«Êii\Ê`iÊÛiÀL`}ÊÌÕÃÃiÊ`iÊLÀ>`iÀÊiÊ`iÊÀi}i>>ÀÊ
£{®ÊiÊ`iÊÛiÀL`}ÊÌÕÃÃiÊ`iÊ}>Ãvi`ÊiÊ`iÊÀi}i>>ÀÊ£x®]ÊâiÊ11,Ê°
£®Ê-ÕÌÊ`iÊ}>ÃviÃÊ«Ê`iÊÀi}i>>ÀÊn®Ê>>Êâ>ÃÊÜiiÀ}i}iÛiÊÊ11,Ê°
2) Meng afwasmiddel en water.
ήÊ>>Ê`iÊLÛiÃÌ>>`iÊÛiÀL`}iÊ>ÌÊiÌÊâii«Ã«°
{®ÊÀ>>Ê`iÊÀi}i>>ÀÊÌi}iÊ`iÊÊ]Ê>>ÀÊ" Ê>>®°
x®ÊÌÀiiÀÊvÊiÀÊiiÊâ°ÊÃÊâV
ÊÕV
ÌLiiÊÛÀi]ÊvÊ>ÃÊiiÊÕV
ÌLiÊ}ÀÌiÀÊÜÀ`Ì]ÊÃÊiÀÊiiÊi>}i°ÊÃÊÕÊ
een lek vindt, draai dan de regelaar (8) naar OFF en draai de gasfles nog wat steviger aan. Zet de regelaar (8) weer
«Ê" ÊiÊVÌÀiiÀÊ`iÊÛiÀL`}Ê}>>ÃÊiÌÊâii«Ã«°ÊÃÊiÀÊ}ÊÃÌii`ÃÊiiÊiÊÃ]ÊâiÌÊ`iÊÀi}i>>ÀÊn®Ê`>ÊÜiiÀÊ
op OFF en verwijder de gasfles. Probeer een andere gasfles. Als er nog steeds een lek is, neem dan contact op met uw
verkoper.
GEBRUIK DE BARBECUE NIET.
6) Zet de regelaar (8) op OFF na het voltooien van de test op lekken, en reinig de verbinding tussen de brander en de
regelaar (14) en de verbinding tussen de gasfles en de regelaar (15) met een vochtige doek. FIGUUR D
HANDMATIGE ONTSTEKING
£®Ê<iÌÊ>Ì`ÊiiÀÃÌÊ`iÊ`iÃiÊ«iÊÛÀ`>ÌÊÕÊ`iÊL>ÀLiVÕiÊ>>ÃÌiiÌ°Ê-ÌiiÊ`iâiÊÌÊ>>ÊiÌÊiiÊ}iÃÌiÊ`iÃi°Ê
2) Controleer of de regelaar (8) op OFF staat.
3) Gebruik voor het aansteken van de gasbarbecue de BISTRO aansteker van Bodum. Steek de aansteker aan en houd
`iÊÛ>ÊÊiiÊÛ>Ê`iÊÌÜiiÊ>>ÃÌii«i}iÊ`iÀÊ>>Ê`iÊLÀ>`iÀ]Êâ>ÃÊÜiiÀ}i}iÛiÊÊ}ÕÕÀÊ°
LET OP:
}>ÊiÌÊLÛiÊ`iÊ«iÊL>ÀLiVÕiÊÃÌ>>°ÊÕ`ÊÕÜÊ}iâV ÌÊiÊV >>ÊÌiÃÌiÊÎäÊVÊÛ>Ê`iÊ>>ÃÌii«i}Ê
verwijderd terwijl u de barbecue aansteekt.
{®Ê<iÌÊ`iÊÀi}i>>ÀÊn®ÊÛÀÊ`iÊLÀ>`iÀʮʫÊ" °
x®ÊÊ`ÀÊ
iÌÊ}ÀÀÃÌiÀÊÊÌiÊVÌÀiÀiÊvÊ`iÊLÀ>`iÀÊ®Ê>>ÊðÊÀÊiÌÊiiÊL>ÕÜiÊÛ>ÊâV
ÌL>>ÀÊâ°
WAARSCHUWING:
Ê>ÃÊÕÊ`iÊ`iÃiÊiÌÊ«iÊâiÌÊÌ`iÃÊ iÌÊ>>ÃÌii]ÊvÊ>ÃÊÕÊ}iiÊxÊÕÌiÊÜ>V ÌÊÊ iÌÊ}>ÃÊÌiÊ
laten vervliegen nadat het aansteken is mislukt, loopt u het risico op een explosieve steekvlam met mogelijk ernstig
vÊâivÃÊ``iÊiÌÃi°
Содержание Fyrkat 11450P
Страница 2: ...2 FYRKAT 4 5 3 1 2 ...
Страница 3: ...INSTRUCTION FOR USE 3 A B C D 5 4 3 ...
