BMW E87 2009, Руководство пользователя, Страница: 168 / 248

Telephone
166
An entry always consists of a name and a phone
number.
To delete the entry:
You can delete any entry from the voice-acti-
vated phone book.
Deleting all entries:
{ Delete phonebook } deletes all the entries in
the phone book.
Reading out and selecting entries:
You can have all entries in your voice-activated
phone book read out in the sequence in which
they were input and select a particular entry in
order to establish a connection:
Selecting an entry
The connection to the phone number of the
selected entry is established.
Notes
Information regarding emergency calls
Do not use the voice control system for emer-
gency calls. In stress situations, the spoken lan-
guage and voice pitch can change. This delays
establishment of a telephone connection
unnecessarily. Instead, use the emergency call
button
*
, see page 204 .
To note when using voice control
When using voice control, note the following:
> Pronounce commands, digits and letters
fluently, and at normal volume and speed
with the usual emphasis.
> Always speak the commands in the lan-
guage of the voice control system.
> Keep doors, windows and the glass roof
*
or
convertible top
*
closed to avoid noise inter-
ference.
> Avoid causing background noise in the car
while you are speaking.
Inserting/removing the snap-
in adapter*
1. Press button 1 and take off the cover.
1. { Save name } .
2. Say the name.
The time it takes to say a name in the
voice-activated phone book must not
exceed about 2 seconds.
3. When prompted by the system, say the
phone number.
4. To save the phone number:
{ Save } .
1. { Delete name } .
The dialogue for deleting an entry is
called up.
2. When asked to do so, say the name.
3. Confirm request with { Yes } .
1.
{
Delete phonebook
}
.
The dialogue for deleting the phone
book is called up.
2. Confirm request with
{
Yes
}
.
3. Confirm the repeated query with
{
Yes
}
.
1. { Read phonebook } .
The dialogue for reading out the phone
book is called up.
2. { Dial number } while the desired entry is
being read out.
1. { Dial name } .
The dialogue for dialling an entry is
called up.
2. When asked to do so, say the name.
3. Confirm request with { Yes } .
Online Edition for Part no. 01 41 2 602 816 - © 08/09 BMW AG Online Edition for Part no. 01 41 2 602 816 - © 08/09 BMW AG