manualshive.com logo in svg
background image

13

Lampe auswechseln

Warnung! Stromschlaggefahr! Vor dem

Lampenwechsel Gerät abschalten und den Netz-
stecker ziehen oder Sicherung abschalten bzw.
herausdrehen.

Lampendaten: 220-240 V, max. 15 W, Fassung: E 14

1.  Zum Abschalten des Gerätes Temperaturregler

auf Stellung „0“ drehen.

2. Netzstecker ziehen.

3.  Zum Auswechseln der Lampe Befestigungs-

schraube herausdrehen.

4.  Gemäß Abbildung auf die Lampenabdeckung

drücken und diese nach hinten abschieben.

5.  Defekte Lampe auswechseln.

6.  Lampenabdeckung wieder einsetzen und Befesti-

gungsschraube eindrehen.

7.  Gerät wieder in Betrieb nehmen.

D411

Das Kältegerät ist für den Haushalt bestimmt und
wurde unter Beachtung der für diese Geräte gelten-
den Normen hergestellt.

Bei der Fertigung wurden insbesondere die nach dem
Gerätesicherheitsgesetz (GSG), der Unfallverhü-
tungsvorschrift für Kälteanlagen (VBG 20) und den
Bestimmungen des Verbandes Deutscher Elektro-
techniker (VDE) notwendigen Maßnahmen getroffen.
Der Kältekreislauf wurde auf Dichtheit geprüft.

Dieses Gerät entspricht den folgenden EG-
Richtlinien:

– 73/23/EWG vom 19.2.1973 - Niederspan-
nungsrichtlinie

– 89/336/EWG vom 3.5.1989

(einschließlich Änderungsrichtlinie
92/31/EWG) - EMV-Richtlinie 

Bestimmungen, Normen, Richtlinien

40

Opstellen

Opstelplaats

Het apparaat in een goed geventileerde en droge
ruimte neerzetten.

De omgevingstemperatuur heeft invloed op het
stroomverbruik.

Het apparaat daarom

–  niet aan directe straling van de zon blootstellen;

–  niet bij radiatoren, naast een kachel of andere

warmtebronnen plaatsen;

–  alleen op een plaats neerzetten waarvan de omge-

vingstemperatuur overeenkomt met de klimaatcate-
gorie waarvoor het apparaat is ont-worpen.

De klimaatcategorieën staan op het merk- en type-
aanduidingsplaatje dat zich links aan de binnenkant
van het apparaat bevindt.

De volgende tabel geeft aan welke omgevingstempe-
ratuur bij welke klimaatcategorie behoort:

Het apparaat alsmede de onderdelen van het inte-
rieur zijn voor het transport beschermd.

Weggooien

Informatie over de verpakking van
het apparaat

Alle gebruikte grondstoffen zijn milieuvriendelijk! Ze
kunnen zonder gevaar weggegooid of in de vuilver-
brandingsoven verbrand worden!

De grondstoffen: de kunststoffen kunnen ook
opnieuw gebruikt worden en worden als volgt geka-
rakteriseerd:

>PE< voor polyethyleen, bijv. bij de buitenste verpak-
king en de zakken binnenin.

>PS< voor schuimpolystyrol, bijv. bij de bekledings-
delen, in principe FCKW-vrij.

De kartonnen delen zijn van oud papier gemaakt en
kunnen ook weer bij het oud-papier gedaan worden.

Weggooien van oude apparaten

Wegens milieuredenen dienen koelapparaten vak-
kundig ontmanteld te worden. Dit geldt voor uw huidi-
ge apparaat en - als het ook aan vervanging toe is -
ook voor uw nieuwe apparaat.

Klimaatcategorie voor een omgevingstemperatuur van

SN

+10 tot +32 °C

N

+16 tot +32 °C

ST

+18 tot +38 °C

T

+18 tot +43 °C

Als het onvermijdelijk is het apparaat naast een
warmtebron te plaat-sen, aan weerszijden
minimaal de volgende afstanden aanhouden:

– tot elektrische kachels 3 cm;

– tot olie- en kolenkachels 30 cm.

Als men zich niet aan deze afstanden kan hou-
den, is een warmte-isolatieplaat tussen kachel
en koelapparaat aan te bevelen.

Als het koelapparaat naast een ander koel- of
diepvriesapparaat staat, is een afstand van 5
cm aan weerszijden aan te bevelen, zodat zich
geen condens vormt aan de buitenkant van de
apparaten.

Waarschuwing! Apparaten die hun tijd gehad hebben
onbruikbaar maken voordat ze weggegooid worden.
Stekker er afhalen, netsnoer doorknippen, eventuele
snap- of grendelsloten verwijderen of kapot-maken.
Hierdoor wordt voorkomen dat spelende kinderen in
het apparaat opgesloten worden (verstikkingsge-
vaar!) of in andere levensgevaarlijke situaties terecht-
komen.

Aanwijzingen voor het weggooien:

• Het apparaat mag niet bij het huis- of grofvuil
gezet worden.

• Het koelvloeistofcircuit, in het bijzonder de
warmtewisselaar aan de achterkant, mag niet
beschadigd worden.

• Informatie over afhaaltijden of inzamelplaatsen
zijn te verkrijgen bij de plaatselijke reinigingsdien-
st of op het gemeentehuis.

Transportbescherming verwijderen

• Alle plakband alsmede bekledingsdelen uit

het interieur verwijderen.

Содержание KFI 1290

Страница 1: ...ation Instructions Mode d emploi et instructions de montage Gebruiks en montageaanwij zing Einbau K hl Gefrier Kombination integrierbar Integrating Fridge Freezer Combin r frigerateur con g lateur Int...

Страница 2: ...erk sam durch Sie enth lt wichtige Informationen zum sicheren Gebrauch zum Aufstellen und zur Pflege des Ger tes Bewahren Sie bitte die Gebrauchsanweisung zum sp teren Nachschlagen auf Geben Sie sie a...

Страница 3: ...an Ihren Fachh ndler oder an unseren Kundendienst 4 Die Sicherheit unserer K lteger te entspricht den anerkannten Regeln der Technik und dem Ger tesi cherheitsgesetz Dennoch sehen wir uns veranla t S...

Страница 4: ...bungstem peratur welcher Klimaklasse zugeordnet ist Aufstellen Ist die Aufstellung neben einer W rmequelle unver meidbar sind folgende seitliche Mindestabst nde einzuhalten zu Elektroherden 3 cm zu l...

Страница 5: ...crete gevallen niet verder helpt Tips om energie te besparen Deur slechts zo lang open laten als nodig is De temperatuur niet lager dan nodig instellen Diepvriesartikelen voor het ontdooien in de koel...

Страница 6: ...Zet voor het schoonmaken het apparaat uit en trek de stekker uit het stop contact of schakel c q draai de zekering er uit Het apparaat nooit met stoomreinigingsapparaten schoonmaken Er kan vocht in de...

Страница 7: ...vormd heeft de vriesruimte Dit kunt u het beste doen wanneer de vriesruimte leeg of slechts voor een klein deel gevuld is Ga als volgt te werk 1 Verwijder de diepvriesproducten wikkel ze in enkele lag...

Страница 8: ...van de koelruimte adviseren wij u de volgende eenvoudige regels in acht te nemen Plaats geen warme of dampende spijzen of dranken in de koelruimte dek vooral sterk geurend voedsel af of verpak het pl...

Страница 9: ...frierraum Aus nahme Hochprozentige Spirituosen k nnen im Gefrierraum gelagert werden Alle Lebensmittel vor dem Einfrieren luftdicht ver packen damit sie nicht austrocknen nicht den Geschmack verlieren...

Страница 10: ...en mit Ausnahme der in die ser Gebrauchsanweisung empfohlenen Ein Temperaturanstieg der Tiefk hlkost w hrend des Abtauens k nnte die Aufbewahrungsdauer verk rzen D037 K lteakku Das Ger t ist mit drei...

Страница 11: ...n nicht mit den Ger teteilen in Kontakt bringen Keine scheuernden Reinigungsmittel verwenden 1 K hl und Tiefk hlgut herausnehmen Tiefk hlgut in mehrere Lagen Zeitungspapier einpacken Alles abgedeckt a...

Страница 12: ...r cken Verstellf e nachjustieren Der Kompressor l uft nach einiger Zeit selbstt tig an Siehe Abschnitt Reinigung und Pflege Dies ist normal es liegt keine St rung vor Nach nderung der Temperatureinste...

Страница 13: ...ien Informatie over de verpakking van het apparaat Alle gebruikte grondstoffen zijn milieuvriendelijk Ze kunnen zonder gevaar weggegooid of in de vuilver brandingsoven verbrand worden De grondstoffen...

Страница 14: ...oeleinden gebruikt wordt kan de fabrikant geen verantwoording nemen voor even tuele schaden Het ombouwen van of veranderingen aan het koelapparaat aanbrengen is uit veiligheidso verwegingen niet toege...

Страница 15: ...ed in the freezer compartment Do not put ice creams or ice cubes in the mouth immediately after removal from the freezer com partment Very cold ice can freeze to the lips or tongue and cause injury Do...

Страница 16: ...source of heat is unavoidable the following minimum clearances must be maintai ned at the sides of the appliance for electric cookers 3 cm for oil and coal fired ranges 30 cm If these clearances canno...

Страница 17: ...rtiment frigo Tenez bien prope le condenseur d gageant de la chaleur la grille m tallique sur la paroi arri re de votre appareil Avertissement Les r parations l appareil de cong lation peuvent uniquem...

Страница 18: ...peut pas tre raccord au secteur Danger d lectrocution Avant tous travaux de nettoyage mettre l ap pareil hors service et tirer la fiche de la prise ou couper le fusible ou le tirer Ne jamais nettoyer...

Страница 19: ...rente de celle employ e en tat de fonctionnement normal 3 Placer les aliments surgel s autant que possible s par s par types dans les tiroirs Accu froid Dans l appreil se trouve un accu froid En cas d...

Страница 20: ...mpressor will be switched on and off as usual and automatic defrosting recommenced 33 Pour le placement une autre hauteur proc der dans l ordre inverse Glissez la moiti avant de l tag re VARIO sous la...

Страница 21: ...lorsque l appareil est mis en place un dispositif appropri de l installation lectronique doit garantir que l appareil puisse tre coup du r seau p ex fusible disjonc Avant la mise en service teur disjo...

Страница 22: ...k There are three ice packs in one drawer of the freezer In the event of a power failure or malfunction the ice pack will lengthen the amount of time it takes for the frozen food to become too warm by...

Страница 23: ...iance interior including interior accessories should be cleaned regularly Warning The appliance may not be connected to the mains during cleaning Danger of electrical shock Before cleaning switch the...

Страница 24: ...erformed by qualified service engineers Improper repairs can give rise to significant hazards for the user If your appliance needs repairing please contact your specialist dealer or our Customer Servi...

Страница 25: ...e ext rieure et les sachets l int rieur PS pour la mousse de polystyr ne par ex pour les l ments de rembourrage toujours sans CFC Les l ments en carton sont r alis s partir de papier recycl et doivent...

Страница 26: ...Avant la premi re mise en service Contr lez l appareil pour d g ts de transport ventuels Ne brancher en aucun cas un appareil endommag En cas de dommage veuillez vous adresser au fournisseur Frigorig...

Отзывы: