background image

9

Changing

 

to

 

CD

/

MP3

/

WMA

/

iPod

 

mode

  Press

 

the

 

SRC

button

 

16  repeatedly until the 

desired

 

audio

 

source

 

is

 

displayed

:

 •

"

CD

": 

Inserted

 

CD

.

 •

"

SD

(

HC

)": 

Inserted

 

memory

 

card

 •

"

USB

 

FRONT

or

  "

USB

 

REAR

": 

USB

 

data

 

carrier

 

connected

 

to

 

the

 

front

 

or

 

rear

.

 •

"

IPOD

 

FRONT

or

  "

IPOD

 

REAR

": 

iPod

 

con

-

nected

 

to

 

the

 

front

 

or

 

rear

 •

"

AUX

": 

Connected

 

external

 

audio

 

source

.

Notes

:

 • The

 

respective

 

audio

 

source

 

can

 

be

 

select

-

ed

 

only

 

if

 

a

 

corresponding

 

CD

 

is

 

inserted

 

or

 

a

 

corresponding

 

device

 

is

 

connected

.

 • A

 

connected

 

iPod

 

is

 

initially

 

selected

 

un

-

der

 "

USB

and

as

 

soon

 

as

 

the

 

iPod

 

is

 

recog

-

nised

under

 "

IPOD

".

 • If

 

the

 

car

 

sound

 

system

 

f  irst

 

has

 

to

 

read

 

the

 

data

 

of

 

a

 

connected

 

device

 

or

 

data

 

car

-

rier

 

before

 

the

 

playback

the

 

display

 

shows

 

"

READING

". 

The

 

duration

 

of

 

the

 

reading

 

depends

 

on

 

the

 

data

 

volume

 

and

 

design

 

of

 

the

 

device

 

or

 

data

 

carrier

If

 

the

 

device

 

or

 

data

 

carrier

 

is

 

defective

 

or

 

the

 

trans

-

ferred

 

data

 

cannot

 

be

 

played

 

back

a

 

corre

-

sponding

 

message

 

appears

 

on

 

the

 

display

 

(

e

.

g

. "

CD

 

ERROR

").

Inserting

/

ejecting

 

a

 

CD

Inserting

 

a

 

CD

Risk

 

of

 

severe

 

damage

 

to

 

the

 

CD

 

drive

Noncircular

 

contoured

 

CDs

 (

shape

 

CDs

and

 

CDs

 

with

 

a

 

diameter

 

of

 

8

 

cm

 (

mini

 

CDs

must

 

not

 

be

 

used

.

We

 

accept

 

no

 

responsibility

 

for

 

any

 

damage

 

to

 

the

 

CD

 

drive

 

that

 

may

 

occur

 

as

 

a

 

result

 

of

 

the

 

use

 

of

 

unsuitable

 

CDs

.

Note

:

You

 

must

 

not

 

hinder

 

or

 

assist

 

the

 

drive

 

as

 

it

 

automatically

 

draws

 

in

 

the

 

CD

.

  Insert

 

the

 

CD

 

with

 

its

 

printed

 

side

 

up

 

into

 

the

 

CD

 

tray5

 

 until you feel a slight resistance.

The

 

drive

 

automatically

 

draws

 

in

 

the

 

CD

 

and

 

checks

 

its

 

data

Afterwards

the

 

playback

 

starts

 

in

 

CD

 

or

 

MP3

 

mode

Note

:

If

 

the

 

inserted

 

CD

 

cannot

 

be

 

played

 

back

, "

CD

 

ERROR

is

 

brief y

 

displayed

 

and

 

the

 

CD

 

is

 

au

-

tomatically

 

ejected

 

after

 

approx

2

 

seconds

.

Ejecting

 

a

 

CD

Note

:

You

 

must

 

not

 

hinder

 

or

 

assist

 

the

 

drive

 

as

 

it

 

ejects

 

the

 

CD

.

  Press

 

the

 

  button 

8

  to eject  an  inserted 

CD

.

Notes

:

 • If

 

a

 

CD

 

is

 

ejected

 

and

 

not

 

removed

the

 

drive

 

will

 

automatically

 

draw

 

it

 

back

 

in

 

again

 

after

 

approx

10

 

seconds

.

 • You

 

can

 

also

 

eject

 

CDs

 

while

 

the

 

car

 

sound

 

system

 

is

 

switched

 

of

   

or whilst another au-

dio

 

source

 

is

 

activated

Connecting

/

removing

 

a

 

USB

 

data

 

carrier

Note

:

You

 

can

 

connect

 

USB

 

data

 

carriers

 

to

 

the

 

USB

 

port

 

at

 

the

 

front

 

of

 

the

 

device

 

as

 

well

 

as

 

the

 

rear

 

USB

 

port

.

Connecting

 

a

 

USB

 

data

 

carrier

  Switch

 

of  the car sound system so that the 

data

 

carrier

 

will

 

be

 

correctly

 

registered

.

  First

pull

 

the

 

protective

 

cap

 

of

 

the

 

USB

 

port

 

:

 to the front until it moves out of the port 

and

 

fold

 

it

 

to

 

the

 

right

 

to

 

connect

 

a

 

data

 

car

-

rier

 

to

 

the

 

USB

 

port

 

at

 

the

 

front

 

of

 

the

 

device

.

  Connect

 

the

 

USB

 

data

 

carrier

.

  Turn

 

on

 

the

 

car

 

sound

 

system

.

CD

/

MP3

/

WMA

/

iPod

 

mode

Содержание STOCKHOLM 230 DAB

Страница 1: ...perating instructions Notice d utilisation Istruzioni d uso Bedieningshandleiding Bruksanvisning Instrucciones de manejo Instru es de servi o Betjeningsvejledning K ytt ohje Instrukcja obs ugi Haszn l...

Страница 2: ...iPod mode Track selection fast forward reverse Browse mode in MP3 WMA iPod mode ID3 category iPod only select folder and track 8 button Eject Eject a CD 9 Microphone 10 USB port 11 Front AUX IN socke...

Страница 3: ...icle is standing Always listen at a moderate volumeto pro tect your hearing and to be able to hear acous tic warning signals e g police sirens During mute phases e g when changing the audio source cha...

Страница 4: ...tenna connection adapter Extended scope of delivery 1 Handheld remote control incl battery 1 Connecting cable chamber A 1 Connecting cable chamber B Optional equipment not part of the scope of deliver...

Страница 5: ...eption area in the user menu see the chapter User settings section Making settings in the TUNER menu menu item TUNER AREA Switching on of Switching on of with the On Of button For switch on press the...

Страница 6: ...nu item TRAFFICINFO Notes The volume is increased for the duration of the switched through trafic announce ment You can adjust the minimum volume for traf c announcements see the chapter User settings...

Страница 7: ...station seek tuning is Storing stations or calling stored stations Select the desired memory bank If necessary set the desired station Press the station button 1 5 for approx 2 seconds to store the cu...

Страница 8: ...tain programme type e g for rock or sports broadcasts Note that PTY is not supported by all stations Note The PTY function is only available if it has been activated see the chapter User settings sec...

Страница 9: ...racters without the file exten sion mp3 or wma the use of more characters reduces the number of tracks and folders that the car sound system can recognise No umlauts or special characters CD formats a...

Страница 10: ...drive that may occur as a result of the use of unsuitable CDs Note You must not hinder or assist the drive as it automatically draws in the CD Insert the CD with its printed side up into the CD tray5...

Страница 11: ...Push on the memory card until it disengages Pull the memory card out of the card slot Attach the control panel CD MP3 WMA iPod mode ENGLISH Selecting tracks Turn rotary control 7 one notch counter cl...

Страница 12: ...itched on the icon repeat tracks or repeat folders is shown on the display Conf guring the display Press theDIS button 16 once or several times to toggle between these displays Opera tion Display icon...

Страница 13: ...e option is selected and press the rotary control 7 Turn the rotary control 7 to select a differ ent track Browse mode In Browse mode you can directly search for and select a certain track on the MP3...

Страница 14: ...nected cell phones and control the audio output of other Bluetooth devices and play them back via the loudspeakers of the car sound system Bluetooth streaming Note You can also connect an external mic...

Страница 15: ...nu section Managing paired devices If you should attempt to pair a sixth Blue tooth device PHONE LIST FULL PLEASE DELETE ENTRIES FROM LIST is displayed Pairing and connecting a cell phone Note If a co...

Страница 16: ...may show PAIRED followed by CONNECTED as soon as the car sound sys tem and the streaming device are paired and connected Notes If no connection can be established the display briefy shows CONNECT FAI...

Страница 17: ...been trans ferred the display briefly shows PHONE BOOK NOT AVAILABLE Turn the rotary control7 to select a dif er ent entry Press the rotary control7 or the but ton to call the number CALLING and the d...

Страница 18: ...th menu and the DIAL NEW NUMBER menu item Notes A number previously stored on the memo ry button is replaced If a telephone is unpaired the numbers stored for this telephone are automatically deleted...

Страница 19: ...er Bluetooth streaming mode Starting the Bluetooth streaming mode Press the SRC 16 button repeatedly until BT STREAM appears on the display The playback starts Notes The Bluetooth streaming mode can b...

Страница 20: ...e process frst delete the already transferred phone book see the next section or unpair another cell phone if necessary so that its phone book is also deleted from the car sound system see the chapter...

Страница 21: ...already connected the display brief y shows CONNECT EXIST To disconnect the connection to the displayed device press the button The display briefy shows DISCONNECTED and you are returned to the Bluet...

Страница 22: ...the button 7 to skip the current song Play pause Press the digit 2 to temporarily the www pandora com Thumbs Up Press the button 7 to tell Pandora you like the current track Pandora will play more tr...

Страница 23: ...can time can be adjusted see the chap ter User settings section Making settings in the VARIOUS menu menu item SCAN TIME Browse in android phone You can directly search for and select a certain select...

Страница 24: ...menu menu item SCAN TIME Scanning all receivable stations of the waveband Press theMENU button 2 for approx 2 sec onds to start scanning During the scan the display alternately dis plays SCAN and the...

Страница 25: ...me levels of both audio sources to each other For more details please read the section Making settings in the VARIOUS menu menu items AUX MIX and AUX MIX GAIN in the chapter User settings Sound settin...

Страница 26: ...bution is set Press the rotary control7 to conf rm the setting LOUDNESS Increase of bass at low volume Settings ON OFF Press the rotary control7 to change the setting Turn the rotary control7 to chang...

Страница 27: ...cally exited after the last key has been activated After the setting press the MENU button2 to exit the menu EQUALIZER Switching the equalizer on or of Settings ON OFF Press the rotary control7 to cha...

Страница 28: ...tary control7 to change the setting for the selected menu item Turn the rotary control7 to set the level or frequency Press the rotary control7 to conf rm the setting User settings Calling the user me...

Страница 29: ...o conf rm the setting Deactivated memory banks are skipped during the source selection with theSRC button Notes In the factory default all AM memory banks are deactivated If a memory bank is deactivat...

Страница 30: ...ROPE USA SOUTH AMERICA THAI LAND Press the rotary control7 to open the menu Turn the rotary control7 to change be tween the reception areas Press the rotary control7 to select a recep tion area The di...

Страница 31: ...trol7 to conf rm the setting Upon selecting ON VOLUME Press the rotary control7 to change the setting Turn the rotary contr7 ol to set the volume Press the rotary control7 to conf rm the setting TRAFF...

Страница 32: ...e noon or a PM for the time after noon Making settings in the VARIOUS menu DEMO MODE Switching the demo mode on or of Settings ON OFF Press the rotary control7 to change the setting Turn the rotary co...

Страница 33: ...l7 to toggle between the display of the version number of CPU P and software E NORMSET Restoring the original factory settings of the car sound system Press the rotary control7 The display shows PLEAS...

Страница 34: ...ick up service for your car sound system via the Internet Technical data Voltage supply Operating voltage 10 5 14 4 V Current consumption In operation 10 A 10 sec after switch of 3 5 mA Amplif er Outp...

Страница 35: ...evice may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation NOTE 1 Any changes or modifications to this u...

Отзывы: