background image

www.blaubergventilatoren.de

5

KOMFORT LE

TECHNICAL DATA

Table 1. Technical data

Table 2. Air handling unit accessories

Parameters

KOMFORT 

LE350-3

KOMFORT 

LE500-3

KOMFORT 

LE530-4

KOMFORT 

LE600-4

KOMFORT 

LE800-9

KOMFORT 

LE1200-9

KOMFORT 

LE1700-18

KOMFORT 

LE2200-18

Unit voltage, 50 Hz [V]

1~230

3~ 400

Max. fan power [W] 

2 items  x 

130

2 items x 

150

2 items x 

150

2 items x 

195

2 items x 

245

2 items x 

410

2 items x 

490

2 items x 

650

Fan current [A]

2 items x 

0.6

2 items x 

0.66

2 items x 

0.66

2 items x 

0.86

2 items x 

1.08

2 items x 

1.8

2 items x 

2.15

2 items x 

2.84

Electric heater power [kW]

3

3

4

4

9

9

18

18

Electric heater current [A]

13

13

17.4

17.4

13

13

26

26

Total unit power [kW]

3.26

3.3

4.3

4.39

9.49

9.80

18.98

19.3

Total unit current [A]

14.2

14.32

18.72

19.1

15.16

16.6

30.3

31.7

Max. air capacity [m

3

/h]

350

500

530

600

800

1200

1750

2200

RPM [min

-1

]

1150

1100

1100

1350

1650

1850

1100

1150

Sound pressure level at 3 m distance 

[dB(A)] 

24-45

28-47

28-47

32-48

48

60

49

65

Transported air temperature [°C]

from -25 

up to +55

from -25 

up to +50

from -25 

up to +50

from -25 

up to +55

from -25 

up to +45

from -25 

up to +40

from -25 

up to +45

from -25 

up to +40

Casing material 

aluzinc

aluzinc

Insulation

25 mm mineral wool

25 mm mineral wool

Extract filter 

G4

G4

Supply filter 

F7

F7

Connected air duct diameter [mm]

125

150

160

200

250

250

315

315

Weight [kg]

45

49

49

54

85

85

96

96

Heat recovery efficiency [%]

up to 78%

up to 88%

up to 88%

up to 85%

up to 78%

up to 78%

up to 77%

up to 77%

Heat exchanger type

cross-flow

cross-flow

Heat exchanger material 

aluminium

aluminium

* option

Model 

Replaceable G4 cassette filter 

Replaceable F7 cassette filter

KOMFORT LE350-3

FP-LE350-600 G4

FP-LE350-600 F7

KOMFORT LE500-3
KOMFORT LE530-4
KOMFORT LE600-4
KOMFORT LE800-9

FP-LE1200 G4

FP-LE1200 F7

KOMFORT LE1200-9
KOMFORT LE1700-18

FP-LE2200 G4

FP-LE2200 F7

KOMFORT LE2200-18

KOMFORT_LE_v2(2)_EN.indd   5

10.08.2015   12:00:44

Содержание KOMFORT LE Series

Страница 1: ...OPERATION MANUAL KOMFORT LE AIR HANDLING UNIT WITH HEAT RECOVERY KOMFORT_LE_v2 2 _EN indd 1 10 08 2015 12 00 42 ...

Страница 2: ...sign 4 Operating logic 4 Delivery set 5 Technical data 6 Mounting 10 Condensate drainage 11 Control panel mounting 11 Connection to power mains 12 Unit control 17 Troubleshooting and fault handling 18 Technical maintenance 19 Acceptance certificate 19 Connection certificate 19 Warranty card CONTENTS KOMFORT_LE_v2 2 _EN indd 2 10 08 2015 12 00 42 ...

Страница 3: ... Transportation of the unit is allowed by any vehicle provided the unit is transported in the original package and is protected against weather and mechanical damages Use hoist machinery for handling and transportation to prevent possible mechanical damages of the unit Fulfil the requirements for transportation of the specified cargo type during cargo handling operations Store the unit in a dry an...

Страница 4: ...e actuated at 90 C with manual restart The built in G4 extract cassette filter and F7 supply cassette filter provide efficient extract and supply air filtration The unit includes an integrated control system a multifunctional control panel with LCD display The delivery set includes a 10 m long cable for connection of the control panel to the unit For KOMFORT LE 350 3 LE600 4 unit the terminal bloc...

Страница 5: ...PM min 1 1150 1100 1100 1350 1650 1850 1100 1150 Sound pressure level at 3 m distance dB A 24 45 28 47 28 47 32 48 48 60 49 65 Transported air temperature C from 25 up to 55 from 25 up to 50 from 25 up to 50 from 25 up to 55 from 25 up to 45 from 25 up to 40 from 25 up to 45 from 25 up to 40 Casing material aluzinc aluzinc Insulation 25 mm mineral wool 25 mm mineral wool Extract filter G4 G4 Suppl...

Страница 6: ...100 119 111 KOMFORT LE500 3 996 403 954 149 1057 554 497 100 119 111 KOMFORT LE530 4 996 403 954 159 1057 554 497 100 119 111 KOMFORT LE600 4 996 403 954 199 1057 554 497 100 119 111 A C E F G B ØD H I K M L Model Dimensions mm A B C D E F G H I K L M KOMFORT LE800 9 1117 460 1071 249 1176 832 698 613 80 126 154 386 KOMFORT LE1200 9 1117 460 1071 249 1176 832 698 613 80 126 154 386 KOMFORT LE1700 ...

Страница 7: ...may reduce air flow The mounted air ducts must not be deformed Provide airtight connection of the air ducts to the unit spigots and fittings The unit mounting position must provide condensate drainage and access to the terminal box for electric connection and access to the service panel for maintenance and filter replacement While mounting install a ventilation grille an outer hood a disk valve or...

Страница 8: ...unting connect each unit to an individual U trap Direct condensate withdrawal with no connection to the drain system is not allowed Fig 7 Condensate drainage m in 3 drain pipe U trap sewage system connecting hose connecting hose min 3 А В А В 60 mm CONNECTION TO POWER MAINS WARNING Read the operation manual prior to any electric installations Connection of the unit to power mains is allowed by a q...

Страница 9: ...n is placed inside of the terminal box The terminal clamp marking corresponds to the marking on the wiring diagram Route the cables to the terminal box through the cable lead in on the unit side panel to preserve the electrical protection class The fixed electrical wiring must be equipped with an automatic switch that is used for connection of the unit to power mains with a gap on all poles at lea...

Страница 10: ...k 3 1 Remove the data cable 2 Route the cable to the control panel installation place 3 Install the control panel fig 10 as follows 3 1 Route the cable through the opening in the bottom cover 3 2 Fix the bottom cover of the control panel in the installation place The screw head must not be in contact with the control panel circuit board otherwise the equipment may be damaged 3 3 Strip the cable fo...

Страница 11: ...ck the operation parameters In case of emergency like heater overheating communication circuit break the control system is cut off and the alarm information is displayed on the control panel The filter replacement warning is shown on the display with set periodicity All user settings are saved in the non volatile storage of the control panel The temperature sensors are supplied pre wired The conne...

Страница 12: ...n mode confirmed by the blinking green LED light indicator and turns off in 2 minutes The parameters are selected and edited via the user menu see below Unit shutdown procedure Shutdown of electric heating elements Changeover to low speed and running with low speed for 2 minutes Activation of Heater blowing mode The green LED light is blinking This mode is used for cooling of the electric heating ...

Страница 13: ...m the main window press Temperature setting Service menu Speed stage Navigation between the menu items use the buttons press or press Back one level and entering the main window press Entering the current menu item for editing press 5 1 Main menu Is used to edit the most important operating parameters 5 1 1 Temperature setting Entering the menu item Temperature setting select the required item pre...

Страница 14: ...n of the warning signal from the control panel The factory setting is 99 days Entering the menu item Service menu select the required item press Temperature setting Service menu Speed stage Entering the menu item Filter replacement timer select the required item press Clock and calendar Day Timer Filter replacement timer Editing the time period set the required value Filter replacement after days ...

Страница 15: ...dule If this mode id activated the unit turns on in set time operates in compliance with set parameters with automatic fan speed and temperature control according to set parameters of week schedule Main window with activated week timer is displayed as follows room set Vent Н Heat Entering the menu item Service menu select the required item press Temperature setting Service menu Speed stage Enterin...

Страница 16: ...nger freezing this way In case of the heat exchanger freezing danger the bypass damper located in the supply air side is opened The supply air flows through the bypass damper and the extract air flows through the heat exchanger and heats and frozen heat exchanger surface After defrosting of the heat exchanger and increase of the extract air temperature the bypass damper os closed and the supply ai...

Страница 17: ...es not start when the unit is on No power supply or wrong connection to power mains Connect the unit to power mains Troubleshoot the connection error Jammed motor soiled impeller blades Remove the motor jam clean the impeller blades Automatic switch tripping Short circuit in power grid Turn the unit off and contact the unit seller for troubleshooting Low air flow Too low set speed Set higher speed...

Страница 18: ...at exchanger efficiency even in case of the regular filter cleaning Clean it with warm detergent solution Remove the heat exchanger from the unit and flush it with warm detergent solution Install the dry heat exchanger back to the unit 3 Fan maintenance once per year The regular filter cleaning may not completely prevent the dust ingress into the unit which results in the unit capacity decrease Cl...

Страница 19: ...ation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility This certificate is issued following test carried out on samples of the product referred to above Approval mark Manufacturing date ____________________ Company Name Date Signature The air handling unit with heat recovery KOMFORT LE350 3 KOMFORT LE500 3 KOMFORT LE530 4 KOMFORT LE600 4 KOMFORT LE800 9 KOMFORT LE1200 9 K...

Страница 20: ...www blaubergventilatoren de KOMFORT LE v 2 2 EN KOMFORT_LE_v2 2 _EN indd 20 10 08 2015 12 00 53 ...

Отзывы: