Black+Decker FX648-B5, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 19 / 28

19
ﺔـﻴـﺑﺮـﻌـﻟﺍ
(
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ
)
á≤©∏e ∞°VCG ,iôNC’G á«àjõdG ᪩WC’Gh Rƒ∏dGh º°ùª°ùdG øëW óæY .
3
¤EG …ODƒj ≈àM Ék©e øë£∏d áæ룟G ܃c ‘ ÖÑëŸG ôµ°ùdG øe
.π°†aCG èFÉàf
’ ÉeóæY ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ,øë£dG AÉæKCG DƒWÉÑàdG ádÉM ‘
:á¶MÓe
.»Hô¡µdG QÉ«àdG øe É¡∏°üaGh ,QƒØdG ≈∏Y É¡ØbhCG ,ΩÉ©£dÉH IôØ°ûdG π°üàJ
.GkOó› øë£dG 𫨰ûàH ºbh ,èjQóàdÉH ΩÉ©£dG êõeG
øé©dG IôØ°T
.Gõà«ÑdGh õÑî∏d ÒªÿG áæ«éY OGóYE’ (
8
) øé©dG IôØ°T ΩGóîà°SG ∂æµÁ
.AÉYƒdG ‘ ôjhóàdG OƒªY ™°V .
1
.AÉYƒdG ‘ ôjhóàdG OƒªY ≈∏Y øé©dG IôØ°T ™°V . 2
πÑb AÉYƒdG ‘ øé©dG IôØ°T ™e ôjhóàdG OƒªY ÉkªFGO ™°V
:á¶MÓe
.äÉfƒµŸG áaÉ°VEG
.AÉYƒdG ‘ äÉfƒµŸG ™°V .
3
ÜQÉ≤Y √ÉŒG ‘ AÉ£¨dG ôjhóàH ºb .AÉYƒdG ¥ƒa AÉ£¨dG ™°V . 4
.(
"
á≤£≤W
"
) ¬à«Ñãàd áYÉ°ùdG
.ájò¨àdG ≥dõe ‘ ™aódG É°üY ™°V . 5
.≥ë∏ŸG ™e Ö°SÉæàJ »àdG áYöùdG OóM .
6
0 ¤EG áYöùdG Oófi ôjhóàH ºb ,Ò°†ëàdG øe »¡àæJ ÉeóæY . 7
RÉ¡÷G π°üaGh
≥ØÿG ¢Uôb
¢†«ÑdG ÜöVh áÁôµdG ≥Øÿ ( 3 ) ≥ØÿG ¢Uôb ΩGóîà°SG ∂æµÁ
ᵩµdG §«∏Nh õ«fƒjÉŸGh …QƒØdG ≠æjOƒÑdGh ¢†«ÑdG ¢VÉ«Hh
.á«éæØ°SE’G
.AÉYƒdG ‘ ôjhóàdG OƒªY ™°V .
1
.ôjhóàdG OƒªY ≈∏Y ≥ØÿG ¢Uôb ™°V . 2
.AÉYƒdG ‘ äÉfƒµŸG ™°V .
3
ÜQÉ≤Y √ÉŒG ‘ AÉ£¨dG ôjhóàH ºb .AÉYƒdG ¥ƒa AÉ£¨dG ™°V . 4
(
"
á≤£≤W
"
) ¬à«Ñãàd áYÉ°ùdG
.ájò¨àdG ≥dõe ‘ ™aódG É°üY ™°V . 5
≥∏ëŸG Ö°SÉæJ »àdG áYöùdG OóM .
6
0 ¤EG áYöùdG Oófi ôjhóàH ºb ,Ò°†ëàdG øe »¡àæJ ÉeóæY . 7
RÉ¡÷G π°üaGh
äÉ뫪∏J
hCG øª°ùdG hCG óHõdG ™e ∂©µdG §«∏N OGóYE’ ≥ØÿG ¢Uôb Ωóîà°ùJ ’ -
.∫ɪYC’G √ò¡d øé©dG IôØ°T Ωóîà°SG .Úé©dG Ò°†ëàd
óæY ¿ƒgódG øe ¿É«dÉNh ¿ÉaÉL ≥ØÿG ¢Uôbh AÉYƒdG ¿CG ócCÉJ -
IQGôM áLQO ¢ùØf ‘ ¢†«ÑdG ¢VÉ«H ¿CG ócCÉJ .¢†«ÑdG ¢VÉ«H ≥ØN
áaô¨dG
áfÉ«°üdGh ∞«¶æàdG
:áfÉ«°üdG AGôLEG πÑb !
ôjò–
.QÉ«àdG Qó°üe øY ¬∏°üaGh RÉ¡÷G ÅØWCG
•
.ÉkeÉ“ RÉ¡÷G OÈj ≈àM ô¶àfG •
.äGhOC’ÉH á≤dÉ©dG IóFGõdG ΩÉ©£dG äÉÄjõL §°ûcÉa ôeC’G Ωõd GPEG
•
.iôNCG πFGƒ°S …CG hCG AÉŸG ‘ ∑ôëŸG IóYÉb ôªZ ô¶ëj !
ôjò–
á©£≤H ¬©qŸh á∏∏Ñe ¢Tɪb á©£≤H IóYÉ≤∏d »LQÉÿG í£°ùdG í°ùeG •
.áaÉL áªYÉf ¢Tɪb
ábÉ£dG πHÉc øe á≤dÉ©dG ΩÉ©£dG äÉÄjõL ájCG øe ¢ü∏îJ •
.á«FÉHô¡µdG
πeÉMh ™aGódGh AÉYƒdG AÉ£Zh ΩÉ©£dG Ò°†– AÉYh ôªZ Öéj •
ÜÓëà°S’G ¢Uôbh øé©dG IôØ°Th áYÉq£≤dGh ™£≤dG äGôØ°Th IôØ°ûdG
ÅaGO AÉà ,•ÓÿG áYƒª›h äÉ«°†ª◊G IQÉ°üY ¢SCGQh ≥ÑWh
AÉŸG â– É¡Ø£°TG ºK .ΩÉJ πµ°ûH ¬Ø«¶æàd ¿ƒHÉ°üdÉH êhõ‡
.Gkó«L É¡ØØLh …QÉ÷G
¿ÉeCÉH ¥ÉÑWC’G ádÉ°ùZ
GóY ɪ«a ¿ÉeCÉH ¥ÉÑWC’G ádÉ°ùZ ‘ ádGREÓd á∏HÉ≤dG AGõLC’G πc π°ùZ øµÁ
.áæ룟Gh •ÓÿG AÉYhh ΩÉ©£dG Ò°†– AÉYh
•ÓÿG AÉYh ∂dòch ΩÉ©£dG Ò°†– AÉYƒd ™jöùdG ∞«¶æàdG
AÉYh ‘ π«°ù¨dG πFÉ°S ¢†©Hh (Îd 0.5 øY ójõj ’) ôJÉa AÉe Ö°U . 1
.•ÓÿG AÉYh hCG ΩÉ©£dG ö†fi
√ôjhóàH ºbh •ÓÿG AÉYh hCG ΩÉ©£dG ö†fi AÉYh ≈∏Y AÉ£¨dG ™°V . 2
.¬à«Ñãàd áYÉ°ùdG ÜQÉ≤Y √ÉŒG ‘
.≥∏ëŸG ™e Ö°SÉæàJ »àdG áYöùdG OGóYEG OóM . 3
•ÓÿG AÉYh hCG ΩÉ©£dG ö†fi AÉYh íÑ°üj ≈àM πª©j RÉ¡÷G ∑ôJG . 4
.á«fÉK 30 ó©H hCG ÉkØ«¶f
.∞«¶ædG AÉŸÉH ɪ¡∏°ùZGh ΩÉ©£dG ö†fi AÉYhh •ÓÿG AÉYh ´õfG . 5
øjõîàdG
. .RÉ¡÷G øe »Ø°ùdG Aõ÷G ∫ƒM ∂∏°ùdG ∞d ∂æµÁ
É¡MÓ°UEGh ∫É£YC’G ±É°ûµà°SG
AÉHô¡µdG ¢ùÑ≤e ∫GóÑà°SG
:ójóL AÉHô¡c ¢ùHÉb Ö«côJ ¤EG áLÉ◊G ádÉM ‘
.áæeBG á≤jô£H Ëó≤dG ¢ùHÉ≤dG øe ¢ü∏îJ •
.ójó÷G ¢ùHÉ≤dG ‘ »◊G AÉHô¡µdG ±ô£H »æÑdG ∂∏°ùdG π°UhCG •
.ójÉëŸG ±ô£dÉH ¥QRC’G π«°UƒàdG ∂∏°S π°UhCG •
∂∏°ùdG π qp°Uƒa ,(É k°VQDƒe) 1 áÄØdG øe èàæŸG ¿Éc GPEG •
.»°VQC’G ±ô£dÉH ôØ°UC’G/ö†NC’G
óLƒj) ÚàdRÉY Úà≤Ñ£H GkOhõeh 2 áÄØdG øe èàæŸG ¿Éc GPEG !
á¶MÓe
.»°VQC’G ±ô£dÉH π«°UƒàdG Ωõ∏j Óa ,(§≤a ¿ÉæKG ¿ÉaôW πHɵdG πNGO
¿ƒµj ¿CG Öéj .IOƒ÷G á«dÉY ¢ùHGƒ≤dG ™e á≤aôŸG Ö«cÎdG äɪ«∏©J ™ÑJG
.èàæŸG ™e ≥aôŸG »∏°UC’G ô¡°üŸG ∞«æ°üJ ¢ùØf ≈∏Y ∫óÑà°ùŸG ô¡°üŸG
»ØXƒÃ QÉ«àdG ¢ùHÉb ∫GóÑà°SÉH ≥∏©àj ɪ«a √ÓYCG º°ù≤dG ¢üàîj !
ôjò–
.§≤a óªà©ŸG áeóÿG õcôe
É¡MÓ°UEGh ∫É£YC’G ±É°ûµà°SG
¢UôëH √ÉfOCG áªFÉ≤dG øe ≥≤– ,AÓª©dG áeóN ºbôH ∫É°üJ’G πÑb
.∂dGDƒ°ùd øµ‡ πM ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d