Black+Decker BX330-B5, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 11 / 28

11
FRANÇAIS
(Traduction des instructions d'origine)
• Gardez les doigts à distance des lames lors de l’utilisation.
• L’appareil doit être surveillé durant son utilisation.
• N’échangez pas la lame de mixage et la lame de broyage
afin de ne pas altérer les résultats de traitement de la
nourriture.
• Lorsque l’appareil est en marche, ne mettez jamais les
mains ou des objets pointus dans l’ouverture du grand bol,
ne gardez pas les yeux près de celle-ci, sinon des
accidents pourraient se produire.
• Lorsque vous utilisez l’appareil, maintenez l’ensemble de
la lame de cruche de mixage et l’ensemble de la lame du
bol de broyage à sec éloignés du corps de l’opérateur et
de tout autre corps étranger, afin d’éviter des blessures
corporelles et des dommages.
• Lors du mixage, serrez la cruche de mixage sur l’ensemble
de la lame de la cruche de mixage, puis montez-les sur le
socle-moteur de l’appareil. N’installez pas l’ensemble de la
lame de cruche de mixage uniquement sur l’appareil.
• Lors du broyage à sec, serrez le bol de broyage à sec
(petit/ grand) et l’ensemble de la lame du bol de broyage à
sec, puis montez-les sur le socle-moteur de l’appareil.
N’installez pas l’ensemble de la lame du bol de broyage à
sec uniquement sur l’appareil.
• Lors du mixage, serrez complètement la cruche de mixage
et l’ensemble de la lame de la cruche de mixage pour
éviter les fuites d’eau et pour éviter que l’ensemble de la
lame de la cruche de mixage ne tombe pendant le
fonctionnement de l’appareil.
• Lors du broyage à sec, serrez complètement le bol de
broyage à sec (petit ou grand) et la lame du bol de
broyage à sec pour éviter les fuites d’eau et éviter que la
lame du bol de broyage à sec ne tombe pendant le
fonctionnement de l’appareil.
• Ne faites jamais fonctionner l’appareil avec une cruche de
mixage ou un bol de broyage à sec (petit ou grand) vide
(ne contenant aucun aliment) ou trop rempli.
• Pour éviter que la cruche de mixage ne casse, ne mettez
pas de produits alimentaires trop chauds (température
maximale admissible : 80 ˚C) dans la cruche de mixage.
• Assurez-vous que le niveau de produits alimentaires dans
la cruche de mixage ou dans le bol de broyage à sec (petit
ou grand) ne dépasse pas l’échelle maximale de la
cruche/du bol.
• Après la fin du mixage ou du broyage à sec, ne démontez
pas la cruche de mixage ou les bols de broyage à sec
(petits ou grands) tant que le moteur et l’ensemble de la
lame de la cruche de mixage ou l’ensemble de la lame de
broyage à sec n’est pas arrêté et que l’alimentation n’a pas
été débranchée.
• Respectez strictement le temps de fonctionnement
nominal : Mélanger, préparer du lait de soja, broyer à sec
continuellement pendant 1 minute au maximum à chaque
fois. Après avoir terminé l’une des préparations ci-dessus,
arrêtez l’appareil pendant 2 minutes pour terminer un
cycle. Attendez 15 à 20 minutes après 5 cycles successifs
et redémarrez l’appareil une fois le moteur refroidi. Cette
pratique peut prolonger la vie de l’appareil.
• Si l’appareil cesse de fonctionner, cela est probablement
dû à la protection thermique du moteur. Débranchez
l’alimentation électrique pour laisser l’appareil refroidir et
utilisez l’appareil 20 à 30 minutes plus tard.
• Pour éviter toute déformation et tout dégât causés par la
chaleur, ne désinfectez aucun accessoire dans de l’eau
chaude à plus de 80 °C ou dans un four à micro-ondes.
Les matériaux des pièces en contact avec les aliments
doivent être propres, hygiéniques, fiables et conformes
aux certifications en matière d’hygiène des aliments.
• Ne préparez pas des fruits ou des légumes avec des
noyaux, des graines ou des coquilles dures ou des peaux
épaisses sans avoir retiré leurs noyaux, graines ou
coquilles dures, ou peaux épaisses.
Inspection et réparations
• Avant d’utiliser l’appareil, vérifiez qu’aucune pièce n’est
endommagée ou défectueuse. Vérifiez si des pièces ne
sont pas cassées, si les interrupteurs ne sont pas
endommagés, et toutes les autres conditions qui peuvent
affecter son fonctionnement.
• N’utilisez pas l’appareil si une pièce est endommagée ou
défectueuse.
• Faites réparer ou remplacer les pièces endommagées ou
défectueuses par un agent de service agréé.
• Avant d’utiliser l’appareil, vérifiez qu’il n’y a aucun signe
d’endommagement, de vieillissement et d’usure au niveau
du cordon d’alimentation.
• N’utilisez pas l’appareil si la fiche ou le cordon
d’alimentation est endommagé ou défectueux.
• Si la fiche ou le cordon d’alimentation est endommagé ou
défectueux, sa réparation doit être effectuée par un agent
de réparation agréé afin d’éviter tout danger.
• Ne coupez pas le cordon d’alimentation et n’essayez pas
de le réparer par vos propres moyens.
• N’essayez jamais de retirer ou de remplacer des pièces
différentes de celles qui sont indiquées dans le présent
manuel.
Avant la première utilisation
• Déballez complètement l’appareil.
• Nettoyez l’appareil avant la première utilisation.
• Vérifiez que toutes les pièces sont complètes et qu’aucune
n’est endommagée.
Avertissement ! Les lames sont tranchantes. Manipulez-les
avec grand soin et assurez-vous de débrancher l’appareil du
secteur avec d’assembler ou de retirer des accessoires.
Symboles sur l’appareil
Les symboles suivants sont affichés sur l’appareil.
Avertissement ! Lames tranchantes, gardez les
doigts éloignés des pièces mobiles.