6
Gracias por elegir BLACK+DECKER!
Visite www.BlackandDecker.com/NewOwner para registrar su nuevo producto.
Por favor lea este documento junto con el manual de instrucciones antes de
devolver el producto por cualquier motivo:
Si tiene una consulta o algún inconveniente con su producto BLACK+DECKER, visite
http://www.blackanddecker.com/instantanswers
Si no encuentra la respuesta o no tiene acceso a Internet, llame al 1-800-544-6986 delunes a
viernes de 8 a.m. a 5 p.m. hora del Este para hablar con un agente.
Cuando llame, tenga a mano el número de catálogo.
ESPAÑOL
PAUTAS DE SEGURIDAD/DEFINICIONES
Es importante que lea y comprenda este manual. La información que contiene se
relaciona con la protección de SU SEGURIDAD y la PREVENCIÓN DE PROBLEMAS.
Los símbolos que siguen se utilizan para ayudarlo a reconocer esta información.
PELIGRO:
indica una situación de peligro inminente que, si no se evita,
provocará la muerte o lesiones graves.
ADVERTENCIA:
indica una situación de peligro potencial que, si no
se evita, provocará la muerte o lesiones graves.
PRECAUCIÓN:
indica una situación de peligro potencial que, si no se
evita, provocará lesiones leves o moderadas.
PRECAUCIÓN:
utilizado sin el símbolo de alerta de seguridad indica una
situación de peligro potencial que, si no se evita, puede provocar daños en la propiedad.
l’utilisation de l’appareil par une personne
responsable de leur sécurité.
• Les enfants doivent être supervisés afin de
s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.
RISQUES RÉSIDUELS
Des risques résiduels supplémentaires
peuvent survenir au moment d’utiliser
l’outil et peuvent ne pas figurer dans les
avertissements de sécurité aux présentes.
Ces risques peuvent se poser en cas
d’utilisation inadéquate, d’utilisation
prolongée, etc.
Il est impossible d’éviter certains risques
résiduels malgré le respect de toutes les
règles de sécurité pertinentes et l’utilisation
de dispositifs de protection. Cela comprend :
• Les blessures causées en touchant des
pièces mobiles.
• Les blessures causées en touchant des
pièces chaudes.
• Les blessures causées en changeant
des pièces ou des accessoires.
• Les blessures causées par une
utilisation prolongée de l’appareil.
Lorsque l’appareil est utilisé durant de
longues périodes, s’assurer de prendre
régulièrement une pause.
Symboles
• L’étiquette apposée sur votre outil
pourrait comprendre les symboles
suivants. Les
symboles et leurs définitions sont
indiqués ci-après :
V ...............volts
A ...............ampères
Hz .............hertz
W ..............watts
min ............minutes
ou AC ...courant alternatif
..............Construction de classe II
..............borne de terre
.............symbole d’alerte à la sécurité
CONSULTER LA PAGE 9 POUR LE FONCTIONNEMENT
Содержание BDH1715SM
Страница 23: ...23...