background image

46

ภาษาไทย

4

ภาษาไทย

โปรดอย่าส่งผลิตภ ัณฑ์นี�คืนร้านค้า 

ก่อนอื�นให ้ติดต่อสํานักงาน BLACK+DECKER 

ในพื�นที�หรือศูนย์บริการใกล ้บ ้านที�ได ้รับอนุญาต

จ ัดเก็บเอกสารคําเตือนและคําแนะนําท ั�งหมด

ไว้เพื�อการอ้างอิงในภายหล ัง

กฎความปลอดภ ัยท ั�วไป 

คําแนะนําด้านความปลอดภ ัย

 

คําเตือนเพื�อความปลอดภ ัยสําหร ับเครื�องมือ

ไฟฟ้าท ั�วไป

คําเตือน: อ่านคําเตือน ข ้อปฏิบัติเพื�อความ

ปลอดภัยทั�งหมด รวมทั�งภาพประกอบและ

ข ้อมูลจําเพาะที�ให ้มากับเครื�องมือไฟฟ้านี� 

การไม่ปฏิบัติตามคําเตือนและข ้อปฏิบัติเหล่านี�

อาจทําให ้เกิดไฟฟ้าช็อต เกิดอัคคีภัย และ/หรือ

บาดเจ็บสาหัสได ้

โปรดเก็บร ักษาคําเตือนและข้อปฏิบ ัติท ั�งหมดนี�ไว้

เพื�อการอ้างอิงในภายหล ัง
คําว่า “เครื�องมือไฟฟ้า” ในคําเตือนทั�งหมดที�แสดงไว ้
ข ้างล่าง หมายถึงเครื�องมือไฟฟ้าแบบมีสายที�ทํางาน 
หรือเครื�องมือไฟฟ้า (แบบไร ้สาย) ที�ทํางานด ้วย
แบตเตอรี�

ความปลอดภ ัยในบริเวณที�ทํางาน

ก) ร ักษาความสะอาดและจ ัดให้มีแสงสว่าง

เพียงพอในบริเวณที�ทํางาน บริเวณที�มืดและ

มีของวางระเกะระกะทําให ้เกิดอุบัติเหตุได ้

ข) ห้ามใช้เครื�องมือไฟฟ้าในบริเวณที�อาจเกิด

การระเบิด เช่น ในสถานที�ที�มีของเหลว แก๊ส 

หรือฝุ่นละอองที�มีคุณสมบ ัติไวไฟ เครื�องมือ

ไฟฟ้าจะทําให ้เกิดประกายไฟที�อาจทําให ้เกิด

ละอองไฟหรือเปลวไฟขึ�นได ้

ค) ระว ังไม่ให้เด็กเล็กและคนเดินผ่านไปมา

เข้าใกล้ในขณะที�ใช้งานเครื�องมือไฟฟ้า 

สิ�งรบกวนอาจทําให ้คุณเสียสมาธิได ้

ความปลอดภ ัยทางไฟฟ้า

ก) ปล ั�กไฟของเครื�องต้องเป็นชนิดเดียวก ับ

เต้าร ับ ห้ามด ัดแปลงปล ั�กไม่ว่าด้วยวิธีใด 

ห้ามใช้ปล ั�กอะแด็ปเตอร์ใดๆ ก ับเครื�องมือ

ไฟฟ้าที�ต่อสายดิน (ลงกราวด์) ปลั�กที�ไม่มี

การดัดแปลงและเต ้ารับชนิดเดียวกันจะช่วยลด

ความเสี�ยงจากการถูกไฟฟ้าช็อต

ข) หลีกเลี�ยงการส ัมผ ัสพื�นผิวที�ต่อสายดินหรือ

ลงกราวด์ เช่น ท่อ หม้อนํ�า เตาหุงต้ม และ

ตู้เย็น ความเสี�ยงที�จะถูกไฟฟ้าช็อตจะเพิ�มขึ�นหา

กร่างกายของคุณเป็นสื�อเชื�อมต่อลงดิน

ค) อย่าให้เครื�องมือไฟฟ้าถูกฝนหรือเปียกนํ�า 

นํ�าที�เข ้าเครื�องมือไฟฟ้าจะเพิ�มความเสี�ยงในการ

เกิดไฟฟ้าช็อต

ง)  ห้ามใช้สายไฟผิดว ัตถุประสงค์ ห้ามใช้

สายไฟเพื�อการหิ�ว ดึง หรือถอดปล ั�ก

เครื�องมือไฟฟ้า เก็บสายไฟให้พ้นจาก

ความร้อน นํ�าม ัน ของมีคม หรือชิ�นส่วน

ที�กําล ังเคลื�อนที� สายไฟที�ชํารุดหรือพันกัน

เป็นการเพิ�มความเสี�ยงต่อการเกิดไฟฟ้าช็อต

จ)  เมื�อใช้เครื�องมือไฟฟ้านอกอาคาร ให้ใช้

สายต่อพ่วงที�เหมาะสําหร ับการใช้งานนอก

อาคาร การใช ้สายไฟที�เหมาะสําหรับการใช ้งาน

นอกอาคารจะช่วยลดความเสี�ยงต่อการเกิด

ไฟฟ้าช็อต

ฉ) หากไม่สามารถหลีกเลี�ยงการใช้เครื�องมือ

ไฟฟ้าในบริเวณที�ชื�นแฉะได้ ให้ใช้อุปกรณ์

ป้องก ันไฟดูด (RCD) การใช้ RCD จะลด

ความเสี�ยงจากการถูกไฟฟ้าช็อต 

หมายเหตุ: คําว่า "อุปกรณ์ป้องกันไฟดูด 

(RCD)" สามารถใช ้คําว่า "อุปกรณ์ตัดวงจรเมื�อ

กระแสรั�วลงดิน (GFCI)" หรือ "เบรกเกอร์ตัด

วงจรเมื�อกระแสรั�วลงดิน (ELCB)" แทนได ้

ความปลอดภ ัยส่วนบุคคล

ก) ตื�นต ัวและมีสมาธิก ับสิ�งที�คุณกําล ังทํา 

รวมท ั�งใช้วิจารณญาณในขณะที�กําล ังใช้

งานเครื�องมือไฟฟ้า ห้ามใช้เครื�องมือไฟฟ้า

ในขณะที�คุณกําล ังเหนื�อยหรือได้ร ับอิทธิพล

จากยา แอลกอฮอล์ หรือการร ักษาบางอย่าง 

การขาดความระมัดระวังในการใช ้เครื�องมือไฟฟ้า

แม ้ชั�วขณะหนึ�งอาจทําให ้บาดเจ็บสาหัสได ้

ข) ใช้อุปกรณ์คุ้มครองความปลอดภ ัยส่วน

บุคคล สวมอุปกรณ์ป้องก ันดวงตาเสมอ 

อุปกรณ์ป้องกัน เช่น หน ้ากากกันฝุ่น รองเท ้า

นิรภัยกันลื�น หมวกนิรภัย หรืออุปกรณ์ป้องกัน

เสียงดังที�ใช ้ในสภาวะที�เหมาะสมจะช่วยลด

อาการบาดเจ็บทางร่างกาย

ค) ป้องก ันเครื�องเปิดทํางานโดยไม่ต ั�งใจ สวิตช์

ต้องอยู่ในตําแหน่งปิดก่อนที�จะเสียบปล ั�ก

ของเครื�องเข้าก ับแหล่งจ่ายไฟ และ/หรือ

แบตเตอรี� หรือก่อนยกหรือหิ�วเครื�องมือ การ

ยกเครื�องมือไฟฟ้าในขณะที�นิ�วอยู่ที�สวิตช์หรือ

ใช ้เครื�องมือไฟฟ้าที�สวิตช์เปิดอยู่อาจทําให ้เกิด

อุบัติเหตุได ้

ง)  ถอดกุญแจปร ับต ั�งหรือประแจออกก่อนเปิด

สวิตช์เครื�องมือไฟฟ้า ประแจหรือกุญแจที�

เสียบค ้างอยู่ในชิ�นส่วนที�หมุนได ้ของเครื�องมือ

ไฟฟ้าอาจทําให ้เกิดการบาดเจ็บได ้

จ)  ห้ามยืนเขย่งเท้าขณะใช้เครื�อง ควรยืนใน

ท่าที�เหมาะสมและสมดุลตลอดเวลา เพื�อ

ช่วยในการควบคุมเครื�องมือไฟฟ้าได ้ดียิ�งขึ�นใน

สถานการณ์ที�ไม่คาดคิด

ฉ) แต่งกายให้เหมาะสม ห้ามสวมเสื�อผ้าหลวม

หรือใส่เครื�องประด ับ รวบผมและเสื�อผ้าให้

ห่างจากชิ�นส่วนที�กําล ังหมุน เสื�อผ ้าที�หลวม 

เครื�องประดับ หรือผมที�ยาวอาจเข ้าไปพันกับ

ชิ�นส่วนที�กําลังหมุน

Содержание BD40

Страница 1: ...UKU PETUNJUK SEBELUM MENGGUNAKAN PRODUK C NH B O C K H NG D N S D NG TR C KHI D NG 4V MAX LITHIUM ION CORDLESS SCREWDRIVER INSTRUCTION MANUAL BUKU PETUNJUK H NG D N S D NG MAX 4 4 4V 4V MAX OBENG NIRK...

Страница 2: ...English 3 12 19 27 Bahasa Indonesia 36 46 Ti ng Vi t 57...

Страница 3: ...n which if not avoided may result in minor or moderate injury Used without word Indicates a safety related message NOTICE Indicates a practice not related to personal injury which if not avoided may r...

Страница 4: ...the risk of electric shock Personal Safety a Stay alert watch what you are doing and use common sense when operating a power tool Do not use a power tool while you are tired or under the influence of...

Страница 5: ...ry pack or tool to fire or excessive temperature Exposure to fire or temperature above 130 C may cause explosion g Follow all charging instructions and do not charge the battery pack or tool outside t...

Страница 6: ...of opened battery cells may cause respiratory irritation Provide fresh air If symptoms persist seek medical attention WARNING Burn hazard Battery liquid may be flammable if exposed to spark or flame...

Страница 7: ...arger from the power supply when there is no battery in the cavity Unplug the charger before attempting to clean Charger Cleaning Instructions WARNING Shock hazard Disconnect the charger from the AC o...

Страница 8: ...Light Charging 1 to 5 LED Blink Fully charged All LED On Hot battery All LED Blink Overcurrent protection All LED Blink ADDITIONAL SPECIFIC SAFETY RULES a Always use eye protection All users and byst...

Страница 9: ...ition four four lights on Press five times for position 5 five lights on Position 1 Lower torque for driving screws with small diameter or into soft materials Position 5 Higher torque for driving scre...

Страница 10: ...tment otherthanthose listedinthismanual shouldbeperformedbyauthorized servicecentersorotherqualifiedorganizations always usingidenticalreplacementparts Unitcontainsnouser serviceablepartsinside CLEANI...

Страница 11: ...depleted Allow battery to cool down Place on charger and allow to charge SERVICE INFORMATION BLACK DECKER offers a full network of company owned and authorized service locations All BLACK DECKER Serv...

Страница 12: ...12 3 1 2 3 4 5 Micro USB 6 Micro USB BD40K27 7 A 1 2 5 6 3 4 7...

Страница 13: ...13 4 BLACK DECKER a 1 2 3 b 1 2 3 4 5 6 RCD RCD c 1 2 3 4 5 6 7 8 d 1 2 3 4 5 6 7 8 e 1 2 3 4 5 6 130 C f 1 2...

Страница 14: ...14 5 BLACK DECKER BLACK DECKER V Hz min DC I min BPM IPM RPM sfpm SPM A W AC AC DC II no n BLACK DECKER BLACK DECKER 104 F 40 C ON 15 BLACK DECKER...

Страница 15: ...6 1 0 1 5 1 5 2 5 6 10 1 0 1 5 2 5 4 0 10 12 1 5 1 5 2 5 4 0 12 16 2 5 4 0 BLACK DECKER 1 65 F 75 F 18 C 24 C 40 F 4 5 C 104 F 40 C 2 3 a b c 65 F 75 F 18 C 24 C d 4 5 6 1 2 40 F 4 5 C 104 F 40 C 65...

Страница 16: ...16 7 USB A LED 5 5 5 5 LED 1 5 LED LED LED LED a ANSI Z87 1 b c d ANSI S12 6 S3 19 NIOSH OSHA B 1 4 6 35 1 7 2 7 B 7 C 1 7...

Страница 17: ...17 8 5 5 1 5 1 2 3 4 5 1 5 1 0 5 2 0 85 3 1 25 4 1 60 5 2 50 1 2 5 2 3 3 4 4 5 5 1 2 3 6 3 5 2 0 2 5 4 8 4 3 2 3 5 5 0 BLACK DECKER ansi z87 1 BLACK DECKER...

Страница 18: ...CK DECKER 40 F 4 5 C 105 F 40 5 C BLACK DECKER BLACK DECKER BLACK DECKER www blackanddecker com BLACK DECKER BD40 ION 4 320 in lb 44 3 22 1 5 2 5 1 5 3 16 5 Micro USB BD40K27 100 240 50 60 5 1 1 5 4 1...

Страница 19: ...19 3 1 2 3 4 5 Micro USB 6 Micro USB 7 Warning Attachments and accessories are not the same in each region please only refer to Taiwan Traditional Chinese description in this manual DIY 1 2 5 6 3 4 7...

Страница 20: ...20 4 BLACK DECKER BLACK DECKER 1 2 3 1 2 3 4 5 6 RCD RCD RCD GFCI ELCB 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4...

Страница 21: ...21 5 5 6 130 C 7 1 2 BLACK DECKER BLACK DECKER V Hz min DC I min BPM IPM RPM sfpm SPM A W AC AC DC II no n 2016 23 BM USB BLACK DECKER BLACK DECKER 104 F 40 C 15...

Страница 22: ...15 30 30 50 220 0 15 15 30 30 60 60 100 0 6 1 0 1 5 1 5 2 5 6 10 1 0 1 5 2 5 4 0 10 12 1 5 1 5 2 5 4 0 12 16 2 5 4 0 2 BLACK DECKER 1 2 40 F 4 5 C 104 F 40 C 65 F 75 F 18 24 C 40 F 4 5 C 104 F 40 C 10...

Страница 23: ...23 7 5 LED 1 5 LED LED LED LED 1 ANSI Z87 1 2 3 4 ANSI S12 6 S3 19 NIOSH OSHA B 1 4 6 35 1 7 2 7 1 B 7 C 1 7 5 5 1 5...

Страница 24: ...24 8 1 2 3 4 5 1 5 1 0 5 N m 0 85 N m 3 1 25 N m 4 1 60 N m 5 2 50 N m 1 2 5 2 3 3 4 4 5 5 1 2 3 6 3 5 2 0 2 5 4 8 4 3 2 3 5 5 0 BLACK DECKER ansi z87 1 BLACK DECKER...

Страница 25: ...DECKER BD40 4 320 in lb Nm 44 3 22 1 5 2 5 1 5 3 16 5 Micro USB 4 1 5 4 3 6 23 1 2 5 0800 008 007 33 2 02 2834 1741 BLACK DECKER 40 4 5 C 105 40 5 C BLACK DECKER BLACK DECKER BLACK DECKER www blackand...

Страница 26: ...26 3 1 2 3 4 5 USB 6 USB BD40K27 7 1 2 5 6 3 4 7 A...

Страница 27: ...27 4 BLACK DECKER a b c a b c d e f RCD RCD RCD Residual Curent Device GFCI Ground Fault Circuit Interrupter ELCB Earth Leakage Circuit Breaker a b c d e f g h a b c d...

Страница 28: ...28 5 e f g h a b c d e f 130 C g a b BLACK DECKER BLACK DECKER V Hz min DC I min BPM IPM RPM sfpm SPM A W AC AC DC Class II no n...

Страница 29: ...R BLACK DECKER 40 C 104 F 15 BLACK DECKER AWG American Wire Gauge 16 18 m 120 V 127V 0 7 7 15 15 30 30 50 220 V 0 15 15 30 30 60 60 100 mm2 0 6 1 0 1 5 1 5 2 5 6 10 1 0 1 5 2 5 4 0 10 12 1 5 1 5 2 5 4...

Страница 30: ...1 2 4 5 C 40 F 40 C 104 F 18 24 C 65 F 75 F 4 5 C 40 F 40 C 104 F 100 240 50 60Hz USB USB Micro USB USB A USB 5 LED 5 5 5 BLACK DECKER steel wool AC 1 18 24 C 65 F 75 F 4 5 C 40 F 40 C 104 F 2 3 a b...

Страница 31: ...31 8 5 LED 1 5 LED LED LED LED a ANSI Z87 1 b c d ANSI S12 6 S3 19 NIOSH OSHA B 6 35 mm 1 4 1 7 2 7 1 B 7 1 C 1 7...

Страница 32: ...E 5 1 1 5 5 5 1 2 3 4 5 1 5 1 0 5 N m 2 0 85 N m 1 25 N m 4 1 60 N m 5 2 50 N m 1 2 5 mm 2 3 mm 3 4 4 mm 5 5 mm 1 2 3 4 5 d 6 3 5 mm 2 0 mm 2 5 mm 4 mm 8 4 mm 3 2 mm 3 5 mm 5 0 mm BLACK DECKER ansi z...

Страница 33: ...33 10 BLACK DECKER BLACK DECKER NiCd NiMH BD40 ION 4 V MAX min rpm 320 in lb Nm 44 3 22 1 5 2 5 1 5 in mm 3 16 5 USB BD40K27 V 100 240 Hz 50 60 5 V A 1 hr 1 5 4 V MAX Ah 1 5 4 3 6 V...

Страница 34: ...34 11 BLACK DECKER 4 5 C 40 F 40 5 C 105 F 1577 0933...

Страница 35: ...g jika tidak dihindari dapat mengakibatkan cedera ringan atau sedang Digunakan tanpa kata Menunjukkan pesan yang terkait dengan keselamatan PEMBERITAHUAN Mengindikasikan suatu praktik yang tidak berhu...

Страница 36: ...nakan kabel untuk membawa menarik atau mencabut perkakas listrik Jauhkan kabel dari panas minyak tepi tajam atau komponen yang bergerak Kabel yang rusak atau terbelit meningkatkan risiko sengatan list...

Страница 37: ...ngkan persyaratan kerja dan jenis pekerjaan yang harus dilakukan Penggunaan perkakas listrik untuk pengoperasian yang tidak sesuai dengan tujuan penggunaan dapat mengakibatkan situasi yang berbahaya h...

Страница 38: ...nakan pelindung pernapasan baca semua dokumentasi BATERAI DAN PENGISI DAYA Baterai tidak sepenuhnya terisi di luar kotak Sebelum menggunakan baterai dan pengisi daya baca petunjuk keselamatan di bawah...

Страница 39: ...kematian akibat sengatan listrik Saat mengoperasikan pengisi daya di luar ruangan selalu sediakan tempat yang kering dan gunakan kabel sambungan yang cocok untuk penggunaan luar ruangan Menggunakan k...

Страница 40: ...dilengkapi dengan port USB maka alat ini dapat diisi dayanya melalui port USB Pastikan kabel Micro USB dan port sama sama USB cocok PERINGATAN Bahaya sengatan listrik Jaga agar tidak ada cairan masuk...

Страница 41: ...lama Getaran yang disebabkan oleh pengoperasian alat ini dapat menyebabkan cedera permanen pada jari tangan dan lengan Gunakan sarung tangan untuk memberikan bantalan tambahan ambil waktu istirahat s...

Страница 42: ...lima kali untuk posisi 5 lima lampu nyala Posisi 1 Torsi lebih rendah untuk sekrup penggerak dengan diameter kecil atau untuk bahan lunak Posisi 5 Torsi lebih tinggi untuk sekrup penggerak dengan dia...

Страница 43: ...lu menggunakan suku cadang pengganti yang sama Bagian dalam alat ini tidak mengandung komponen yang dapat diservis sendiri oleh pengguna PEMBERSIHAN PERINGATAN Tiup kotoran dan debu dari semua saluran...

Страница 44: ...rai dingin Nyalakan pengisi daya dan biarkan mengisi daya INFORMASI SERVIS BLACK DECKER menawarkan jaringan lengkap milik perusahaan dan lokasi servis resmi Semua Pusat Servis BLACK DECKER memiliki st...

Страница 45: ...45 3 1 2 3 4 5 Micro USB 6 Micro USB BD40K27 7 A 1 2 5 6 3 4 7...

Страница 46: ...46 4 BLACK DECKER RCD RCD RCD GFCI ELCB...

Страница 47: ...47 5 130 C...

Страница 48: ...48 6 BLACK DECKER BLACK DECKER V Hz min DC I min BPM IPM RPM sfpm SPM A W AC AC DC II no n BLACK DECKER BLACK DECKER 104 F 40 C...

Страница 49: ...49 7 15 BLACK DECKER AWG American Wire Gauge 16 18 120 V 127 V 0 7 7 15 15 30 30 50 220 V 0 15 15 30 30 60 60 100 0 6 1 0 1 5 1 5 2 5 6 10 1 0 1 5 2 5 4 0 10 12 1 5 1 5 2 5 4 0 12 16 2 5 4 0...

Страница 50: ...50 8 1 65 F 75 F 18 24 C 40 F 4 5 C 104 F 40 C 2 3 65 F 75 F 18 24 C 4 5 6 1 2 2 BLACK DECKER...

Страница 51: ...51 9 40 F 4 5 C 104 F 40 C 65 F 75 F 18 24 C 40 F 4 5 C 104 F 40 C 100 240 50 60 USB USB Micro USB USB USB A LED 5 5 5 LED 5 LED 1 5 LED LED LED ANSI Z87 1 ANSI S12 6 S3 19 NIOSH OSHA...

Страница 52: ...52 10 B 1 4 6 35 1 7 2 7 B 7 C 1 7 E clutch 5 5 1 5 1 5...

Страница 53: ...53 11 1 0 5 2 0 85 3 1 25 4 1 60 5 2 50 1 2 5 2 3 3 4 4 5 5 1 2 3 6 3 5 2 2 5 4 8 4 3 2 3 5 5 BLACK DECKER...

Страница 54: ...54 12 ANSI z87 1 BLACK DECKER BLACK DECKER NiCd NiMH Li Ion BD40 ION 4 V MAX rpm 320 44 3 22 1 5 2 5 1 5 3 16 5 Micro USB BD40K27 V 100 240 Hz 50 60 5 V A 1 1 5 4 V MAX 1 5 4 3 6...

Страница 55: ...55 BLACK DECKER 40 4 5 C 105 40 5 C BLACK DECKER BLACK DECKER BLACK DECKER www blackanddecker com...

Страница 56: ...hu ng nguy hi m ti m n m n u kh ng ph ng tr nh c th g y ch n th ng nh ho c v a S d ng kh ng c n ch vi t Ch th ng i p li n quan n an to n L u Ch m t h nh ng kh ng li n quan n ch n th ng c nh n n u kh...

Страница 57: ...ng l s i b p n ng v t l nh Nguy c b i n gi t s cao h n n u c th b n ti p x c tr c ti p v i t c Kh ng c c m y i n c m tay ngo i tr i m a ho c n i m t N c v o trong m y i n c m tay s l m t ng nguy c b i...

Страница 58: ...c hu n luy n e B o tr d ng c i n c m tay Ki m tra c c b ph n chuy n ng xem c b l p l ch ho c k t kh ng c c b ph n c b v kh ng v b t k t nh tr ng n o kh c c th nh h ng n vi c v n h nh m y N u d ng c i...

Страница 59: ...nh s n xu t trung t m b o h nh BLACK DECKER c y quy n ho c c nh n c chuy n m n th ch h p th c hi n tr nh g y h ng h c hay ch n th ng N u d y ngu n do m t c nh n c chuy n m n th ch h p thay th nh ng kh...

Страница 60: ...m h ng pin Kh ng s d ng pin ho c b s c b va p m nh b r i b d m l n ho c b l m h ng b ng b t k c ch n o v d b m ng tay ch c v o b b a p v o b d m l n N n tr l i pin b h ng cho trung t m d ch v t i ch...

Страница 61: ...h ng v o a H y ki m tra c m b ng c ch c m b ng n ho c c c thi t b kh c b Ki m tra xem c m n i v i c ng t c n c l m ng t i n khi b n t t b ng n kh ng c Mang b s c v s c t i n i c nhi t m i tr ng xung q...

Страница 62: ...h t 4 Ph i s c l i pin n u kh ng pin l m vi c d d ng nh tr c KH NG TI P T C s d ng pin trong nh ng i u ki n n y L m theo quy tr nh s c C th s c pin khi s d ng m t ph n pin b t c khi n o b n mu n m kh...

Страница 63: ...h v n ch t v t tr t c ng t c h ng quay v ph a tr c Xoay theo chi u ng c kim ng h l i l ng v t tr t c ng t c h ng quay v ph a sau Kh a tr c ch nh c nh kh a tr c ch nh v tr c nh tr t c ng t c h ng quay...

Страница 64: ...t v o g c ng h y khoan m t l h c s u b ng m t n a chi u d i c a v t bi t k ch th c t i u c a l h h y tham kh o b ng d i y K ch th c v t L th i m g m m L th i m g c ngd h l S 6 3 5 mm 2 0 mm 2 5 mm 4 m...

Страница 65: ...th quy nh vi c thu gom ri ng c c s n ph m i n gia d ng t i c c b i r c th i th ho c b i nh ng ng i b n l khi b n mua s n ph m m i PIN Pin c a BLACK DECKER cho ph p s c nhi u l n Khi pin h t tu i th h...

Страница 66: ...b s c v pin t i n i c nhi t m i tr ng xung quanh l tr n 40 F 4 5 C ho c d i 105 F 40 5 C Thi t b t t t ng t Pin n ng ng gi i h n ch u nhi t t i a H t pin t ng t i a tu i th c a pin m y c thi t k s t t...

Страница 67: ......

Страница 68: ...07 2019...

Отзывы: