![Black & Decker HST1500 Скачать руководство пользователя страница 13](http://html.mh-extra.com/html/black-and-decker/hst1500/hst1500_original-instructions-manual_34249013.webp)
13
ﺔـﻴـﺑﺮـﻌـﻟﺍ
(
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ
)
.
ﺎﻬﺼﺤﻓ ﻭﺃ ﺎﻬﻔﯿﻈﻨﺗ ﻭﺃ ﺯﺍ
�
ﺞﻟﺍ ﺀﺍﺰﺟﺃ ﻦﻣ ﱟﻱﺃ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻞﺒﻗ
ﻥﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﻪﻨﻳﺰﺨﺗ ﺐﺠﻳ ،ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻡﺪﻋ ﺪﻨﻋ
•
ﻝﻭﺎﻨﺘﻣ ﻦﻋ ﺍﹰﺪﻴﻌﺑ ﺔﻧﹼﺰﻟﻤﺨﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻆﻔﺣ ﺐﺠﻳ
.
ﻑﺎﺟ
.
ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ
ﺡﻼﺻﻹﺍﻭ ﺺﺤﻔﻟﺍ
ﺔﻳﺃ ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻠﻟ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺺﺤﻓﺍ ،ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻞﺒﻗ
•
ﻲﻓ ﺭﻮﺴﻛ ﺩﻮﺟﻭ ﻡﺪﻋ ﻦﻣ ﻖﻘﲢ
.
ﺔﺒﻴﻌﻣ ﻭﺃ ﺔﻔﻟﺎﺗ ﺀﺍﺰﺟﺃ
ﺮﺛﺆﺗ ﺪﻗ ﻯﺮﺧﺃ ﺕﻻﺎﺣ ﻱﺃ ﻭﺃ ،ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻲﻓ ﻒﻠﺗ ﻭﺃ ،ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ
.
ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻰﻠﻋ
ﻭﺃ ﻒﻠﺗ ﻪﺑ ﺀﺰﺟ ﻱﺃ ﺩﻮﺟﻭ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
•
.
ﺐﻴﻋ
ﻭﺃ ﺡﻼﺻﺈﺑ ﺪﻤﺘﻌﻣ ﺡﻼﺻﺇ ﻞﻴﻛﻭ ﻡﻮﻘﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ
•
.
ﺔﻔﻟﺎﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺭﻮﺴﻜﳌﺍ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ
ﻭﺃ ﻒﻠﺗ ﺽﺍﺮﻋﺃ ﺩﻮﺟﻭ ﻡﺪﻋ ﻦﻣ ﻖﻘﲢ ،ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻞﺒﻗ
•
.
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻚﻠﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﻞﻛﺂﺗ ﻭﺃ ﺀﺍﺮﺘﻫﺍ
ﻲﻓ ﻒﻠﺗ ﻭﺃ ﺐﻴﻋ ﺩﻮﺟﻭ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
•
.
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻚﻠﺴﻟﺍ ﻭﺃ ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ
ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻚﻠﺴﻟﺍ ﻒﻠﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
•
ﻞﻴﻛﻭ ﺔﻓﺮﻌﲟ ﺎﻤﻬﺣﻼﺻﺇ ﺐﺠﻳ ،ﺎﻤﻬﺑ ﺐﻴﻋ ﺩﻮﺟﻭ ﻭﺃ
ﻚﻠﺳ ﻊﻄﻘﺗ ﻻ
.
ﺮﻃﺎﻟﻤﺨﺍ ﺐﻨﺠﺘﻟ ﺪﻤﺘﻌﻣ ﺡﻼﺻﺇ
.
ﻚﺴﻔﻨﺑ ﻪﺣﻼﺻﺇ ﻝﻭﺎﲢ ﻻﻭ ﺀﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﻑﻼﺨﺑ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺀﺍﺰﺟﺃ ﻦﻣ ﻱﺃ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻝﻭﺎﲢ ﻻ
•
.
ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺓﺩﺪﶈﺍ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﻚﻠﺗ
ﺔﻳﻭﺪﻴﻟﺍ ﺮﺧﺎﺒﻤﻠﻟ ﺔﻴﻓﺎﺿﻹﺍ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺮﻴﺑﺍﺪﺗ
ﻥﺎﻛ ﺀﺍﻮﺳ ﻦﺧﺎﺳ ﺪﻗﻮﻣ ﻦﻣ ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻊﻀﺗ ﻻ
!
ﺮﻳﺬﲢ
.
ﺀﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺎﺑ ﻭﺃ ﺯﺎﻐﻟﺎﺑ ﻞﻤﻌﻳ
ﻞﻗﺮﻌﺘﻟﺍ ﺮﻄﺧ ﻱﺩﺎﻔﺘﻟ ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﻚﻠﺴﻟﺍ ﺭﺎﺴﻣ ﻂﺒﺿﺍ
•
.
ﻪﺑ
ﻞﻔﺳﺃ ﻭﺃ ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ ﺭﺩﺎﺼﻣ ﻦﻣ ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻊﻀﺗ ﻻ
•
ﺩﻮﺟﻭ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
.
ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﻦﺋﺍﺰﳋﺍ
.
ﻝﺎﻌﺘﺷﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﻭﺃ ﺔﻳﺭﺎﺠﻔﻧﺍ ﺩﺍﻮﻣ
.
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺀﻞﳌﺍ ﺔﻫﻮﻓ ﺢﺘﻓ ﻢﺘﻳ ﻻﺃ ﺐﺠﻳ
•
ﺓﺮﺘﻓ ﺀﺎﻨﺛﺃﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺔﻨﺧﺎﺳ ﺢﻄﺳﻷﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﺪﻗ
•
.
ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ
ﻒﻴﻈﻨﺗ ﻞﺒﻗﻭ ﺔﺒﻗﺍﺮﻣ ﻥﻭﺩ ﻪﻛﺮﺗ ﻞﺒﻗ ﺩﺮﺒﻳ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻙﺮﺗﺍ
•
.
ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺀﺍﺰﺟﺃ ﻦﻣ ﻱﺃ ﺺﺤﻓ ﻭﺃ
ﺚﻴﺣ ،ﻩﺎﻴﳌﺍ ﻥﺍﺰﺧ ﻎﻳﺮﻔﺗ ﻞﺒﻗ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺩﺮﺒﻳ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺮﻈﺘﻧﺍ
•
.
ﺔﻨﺧﺎﺳ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﳝ ﻩﺎﻴﳌﺍ ﻥﺇ
.
ﻞﺋﺍﻮﺳ ﻱﺃ ﻲﻓ ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﻚﻠﺴﻟﺍ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺮﻤﻐﺗ ﻻ
•
ﺀﻞﻣ ﻞﺒﻗ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻦﻋ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻞﺼﻔﺑ ﺎﹰﻤﺋﺍﺩ ﻢﻗ
•
.
ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻧﺎﻴﺻ ﻝﺎﻤﻋﺃ ﺔﻳﺃ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﻭﺃ ﻎﻳﺮﻔﺗ ﻭﺃ
ﺔﺸﻤﻗﻷﺍ ﻦﻣ ﺕﺎﻳﻮﻄﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﻹ ﺞﺘﻨﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻢﻤ ﹸﺻ
•
ﺔﻳﻷ ﺺﺼﺨﻣ ﺮﻴﻏ ﻮﻫﻭ ،ﺭﺎﺨﺒﻟﺍﻭ ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
.
ﻯﺮﺧﺃ ﺽﺍﺮﻏﺃ
ﺭﺎﻴﺘﻟﺎﺑ ﻪﻠﻴﺻﻮﺗ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺔﺑﺎﻗﺭ ﻥﻭﺩ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻙﺮﺗ ﻡﺪﻋ ﺐﺠﻳ
•
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﻥﺍﺰﺧ ﺀﻞﻣ ﻞﺒﻗ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺲﺒﻘﻣ ﻦﻣ ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﺐﺠﻳ
•
.
ﺀﺎﳌﺎﺑ ﺀﺎﳌﺍ
،ﺎﻬﻃﻮﻘﺳ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﻳﻭﺪﻴﻟﺍ ﺓﺮﺨﺒﳌﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﲔﻌﺘﻳ ﻻ
•
.
ﺐﻳﺮﺴﺗ ﺎﻬﺑ ﻭﺃ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺓﺮﻫﺎﻇ ﻒﻠﺗ ﻢﻟﺎﻌﻣ ﺎﻬﺑ ﻥﺎﻛ ﻥﺇ ﻭﺃ
.
ﻩﺎﻴﳌﺍ ﻥﺍﺰﺧ ﻲﻓ ﺕﺎﻓﺎﺿﺇ ﻱﺃ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
•
.
ﺭﺎﺨﺒﻟﺍ ﺙﺎﻌﺒﻧﺍ ﺐﺒﺴﺑ ،ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻋ ﺭﺬﳊﺍ ﺥﻮﺗ
•
ﺀﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺮﻃﺎﺨﻣ ﻦﻣ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ
ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﺪﻬﺟ ﻖﻓﺍﻮﺗ ﻦﻣ ﻖﻘﲢ ،ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻞﺒﻗ
.
ﲔﻨﻘﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ ﺢﺿﻮﳌﺍ ﺪﻬﳉﺍ ﻊﻣ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﹰﺎﻤﺋﺍﺩ ﻖﻘﲢﻭ
.
ﺎ ﹰﺿﺭﺆﻣ ﺞﺘﻨﳌﺍ ﺍﺫ
�
ﻥﻮﻜﯾ ﻥﺃ ﺐﺠﯾ
ﺪﻬﳉﺍ ﻊﻣ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺪﻬﺟ ﻖﻓﺍﻮﺗ ﻦﻣ
ﲔﻨﻘﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ ﺢﺿﻮﳌﺍ
.
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﻊﻣ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺲﺑﺍﻮﻗ ﻖﻓﺍﻮﺗ ﻡﺰﻠﻳ
•
.
ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻱﺄﺑ ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ ﻞﻳﺪﻌﺗ ﺮﻈﺤﹸﻳ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻊﻣ ﺊﻳﺎﻬﻣ ﺲﺑﺍﻮﻗ ﻱﺃ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
•
ﺮﻴﻏﻭ ﺔﻴﻠﺻﻷﺍ ﺲﺑﺍﻮﻘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
.(1
ﺔﺌﻔﻟﺍ
)
ﺔﺿﺭﺆﳌﺍ
ﺮﻃﺎﺨﻣ ﻦﻣ ﻞﻠﻘﻳ ﺀﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺬﻔﻨﳌ ﺎﻬﺘﺒﺳﺎﻨﻣﻭ ﺔﻟﺪﻌﳌﺍ
.
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺼﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ
ﺮﻤﻐﺗ ﻻ ،ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺼﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﺮﻄﺧ ﺐﻨﺠﺘﻟ
•
ﻞﺋﺎﺳ ﻱﺃ ﻭﺃ ﺀﺎﳌﺍ ﻲﻓ ﻙﺮﶈﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻭﺃ ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﻚﻠﺴﻟﺍ
.
ﺮﺧﺁ
"1"
ﺔﺌﻔﻟﺍ ﺞﺘﻨﻣﻭ ﺩﺍﺪﺘﻣﻻﺍ ﺕﻼﺑﺎﻛ
ﺓﺍﺩﻷﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺏﻮﻠﻘﻟﺍ ﻲﺛﻼﺛ ﻞﺑﺎﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺐﺠﻳ
•
.1
ﺔﺌﻔﻟﺍ ﻦﻣﻭ ﺔﺿﺭﺆﻣ
Содержание HST1500
Страница 1: ...www blackanddecker ae AR FR EN HST1500 ...
Страница 2: ...2 ENGLISH Original instructions 1 2 3 4 7 5 6 8 10 13 9 12 11 ...
Страница 18: ......
Страница 20: ......