Black & Decker BHSM15FX08, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 65 / 108

65
(Tradução das instruções
originais)
PORTUGUÊS (Översättning av originalanvisn-
ingarna)
SVENSKA
Problema Pas-
so
Possível solução
A mopa a vapor
não liga
1.
Verifique se a unidade está ligada à
tomada de parede
2.
Verifique se a unidade está ligada, utili-
zando o interruptor para ligar/desligar (1)
3. Verifique o fusível na ficha
A mopa a vapor não
produz vapor
4.
A mopa a vapor produz apenas vapor se a
unidade estiver ligada, depois da caldeira
aquecer durante 30 segundos e depois de
carregar no botão de fluxo do vapor
5.
Verifique se o reservatório de água está
cheio. Nota: Quando ficar cheio pela
primeira vez ou depois de ficar seco, o
vapor pode demorar até 45 segundos a
ser produzido
6.
Verifique o passo 1, depois os passos
2, 3 e 4
A mopa a vapor pára de
produzir vapor durante
a utilização
7. Verifique o passo 4 e depois o 5 e o 3
A mopa a vapor produz
demasiado vapor
durante a utilização
8.
A unidade tem duas definições de fluxo
de vapor. Regule o fluxo de vapor para o
valor reduzido, carregando no botão
A mopa a vapor produz
pouco vapor durante a
utilização
9.
A unidade tem duas definições de fluxo de
vapor. Carregue no botão para regular o
fluxo de vapor para o valor elevado
Onde posso obter mais
informações/acessórios
10.
www.blackanddecker.co.uk/steammop
www.blackanddecker.ie/steammop
(Översättning av originalanvis-
ningarna)
SVENSKA
Avsedd användning
Din BLACK+DECKER, BHSM15FX08, BHSM15FX10
ångmopp är konstruerad för sanering och rengöring av golv av
förseglat hårdträ, förseglat laminat, linoleum, vinyl, kakel, sten
och marmorgolv.
Apparaten är endast avsedd för inomhusbruk i hemmet.
Säkerhetsinstruktioner
Varning! Läs alla säkerhets
varningar och alla instruktio-
ner. Underlåtenhet att följa de
nedanstående varningarna och
instruktionerna kan resultera i
elektrisk stöt, eldsvåda och/el-
ler allvarlig personskada.
@
Varning! Vid användning av
nätdrivna apparater ska grund-
läggande säkerhetsföreskrifter,
inklusive följande föreskrifter,
alltid följas. Detta för att förhin-
dra brand, stötar, personskador
och materialskador.
u
Apparaten kan användas av personer
med nedsatt fysisk eller psykisk
förmåga eller bristande erfarenhet
eller kunskap, om de övervakas eller
får instruktioner om hur apparaten
används och är medvetna om riskerna.
Barn ska inte leka med apparaten.
u
Vätskan eller ångan får inte riktas mot
utrustning som innehåller elektriska
komponenter, t.ex. de invändiga ytorna
i ugnar
u
Kopplas ur efter användning och
innan användarunderhåll utförs på
apparaten.
u
Apparaten får inte lämnas oövervakad
när den är ansluten till elnätet;
u
Apparaten skall inte användas om den
tappats, om det finns synliga skador
eller om den läcker.
u
Förvara apparaten utom räckhåll för
barn när den är strömförande eller
svalnar.
u
Användningsområdet beskrivs i den
här bruksanvisningen.
u
Användningen av andra tillbehör
eller tillsatser eller andra åtgärder
som utförs med redskapet än de
som rekommenderas i den här
bruksanvisningen kan leda till
personskador.