Black & Decker BHSM15FX08, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 29 / 108

29
(Traduction des instructions initiales)
FRANÇAIS
Important ! Tous les accessoires doivent être installés sur
l'adaptateur (9) pour pouvoir être utilisés.
Retirer un accessoire
u
Tournez l'accessoire dans le sens des aiguilles d'une
montre, avant de le tirer hors de l'adaptateur (9).
Avertissement ! Laissez l'appareil et tous les accessoires
refroidir avant de les retirer.
Retirer l'adaptateur
u
Appuyez sur le bouton de libération sur l'adaptateur (9) et
retirez ce dernier de l'appareil à vapeur portatif (3).
Avertissement ! Laissez l'appareil et tous les accessoires
refroidir avant de les retirer.
Retirer la petite tête de nettoyage (Fig. E)
u
Appuyez sur le bouton de libération de la petite tête de
nettoyage (10a) et tirez cette dernière hors de l'appareil à
vapeur portatif (3).
Avertissement ! Laissez l'appareil et tous les accessoires
refroidir avant de les retirer.
Conseils pour une utilisation optimale
Généralités
Attention : N’utilisez jamais le balai à vapeur sans y avoir
d’abord installé une lavette.
u
Aspirez ou balayez toujours le sol avant d’utiliser le balai
vapeur.
u
Le moyen le plus facile d'utiliser l'appareil est de l'incliner
à 45º et de nettoyer lentement en couvrant de petites
zones à la fois.
u
N'utilisez que de l'eau dans votre balai vapeur, sans
aucun additif ou produit chimique. Pour éliminer les taches
tenaces sur le vinyle ou le lino, vous pouvez prétraiter
avec un mélange de détergent doux et d'eau, avant
d’utiliser le balai à vapeur.
Nettoyer à la vapeur avec le balai
u
Installez l'appareil à vapeur portatif sur le tube-rallonge
(7).
u
Placez une lavette (18) sur le sol, côté Velcro vers le haut.
u
Appuyez légèrement le balai à vapeur sur la lavette (18).
u
Branchez le balai vapeur.
u
Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt (1). La chaudière a
besoin de 30 secondes environ pour chauffer.
Remarque ! Au premier remplissage ou après avoir
fonctionné à vide, la production de vapeur peut prendre
jusqu'à 45 secondes.
u
Une fois la chaudière à la bonne température, appuyez
sur le bouton de réglage du niveau de vapeur voulu pour
lancer la vapeur
u
La vapeur a besoin de quelques secondes pour atteindre
la lavette.
Le balai à vapeur glisse ensuite facilement sur la surface
à désinfecter/nettoyer.
u
Déplacez lentement le balai à vapeur d’avant en arrière
sur la surface pour parfaitement nettoyer chaque zone à la
vapeur.
u
Une fois terminé, appuyez sur le bouton d'activation de
la vapeur pour arrêter la vapeur, relevez l'appareil à la
verticale en veillant à ce qu'il soit soutenu et éteignez-le.
Attendez que le balai à vapeur refroidisse (environ 5 min).
Attention ! Il est important de surveiller le niveau d’eau
dans le réservoir. Pour faire le plein d’eau et continuer à
désinfecter/nettoyer, placez le balai à la verticale en vous
assurant qu'il est soutenu et éteignez-le.
Débranchez l’appareil de la prise de courant murale, et
remplissez le réservoir d'eau.
Attention ! Ne laissez jamais le balai à vapeur trop longtemps
au même endroit. Placez toujours le balai à vapeur à la
verticale quand il est à l'arrêt et assurez-vous que le balai à
vapeur est éteint lorsqu'il n'est pas utilisé.
Après l'utilisation
u
Attendez que le balai à vapeur ait refroidi.
u
Débranchez le balai à vapeur de la prise de courant
murale.
u
Videz le réservoir d'eau.
u
Retirez la lavette (18) et lavez-la pour qu'elle soit prête
pour la prochaine utilisation (prenez soin de respecter les
consignes de lavage imprimées sur les lavettes).
Nettoyer à la vapeur avec la petite tête de
nettoyage
u
Installer l'appareil à vapeur portatif sur la petite lavette
pour plan de travail (10)
u
Placez la lavette (18a) sur le plan de travail, côté Velcro
vers le haut
u
Appuyez légèrement la petite tête de nettoyage sur la
lavette (18a)
u
Branchez l'appareil à vapeur portatif
u
Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt (1). La chaudière a
besoin de 30 secondes environ pour chauffer
u
Une fois la chaudière à la bonne température, appuyez
sur le bouton de réglage du niveau de vapeur voulu pour
lancer la vapeur
u
La vapeur a besoin de quelques secondes pour atteindre
la lavette. Le balai à vapeur glisse alors facilement sur la
surface à nettoyer
u
Une fois terminé, appuyez sur le bouton d'activation de
la vapeur pour arrêter la vapeur, relevez l'appareil à la
verticale en veillant à ce qu'il soit soutenu et éteignez-le.
Attendez que le balai à vapeur refroidisse (environ 5 min).