www.BISSELL.ca
14
Cleaning the Dust Bin cont.
Periodically clean the filter
with a soft bristle brush.
Do not wash the filter.
Once clean, reinstall the filter
and close the dust bin lid.
Rinse the dust bin with tap water. It is not
necessary to wash every time.
Do not machine wash the dustbin.
Place dust bin back in cleaner and close
top cover.
7
8
WARNING
Do not operate vacuum with damp or wet fi lters, or without fi lters or the Dust Bin in place.
Allow components to dry before reassembling the Dust Bin.
6
5
www.BIS
SELL.c
a
14
Nettoy
age du cont
enant à poussièr
e
Nettoy
ez le filtr
e régulièr
ement
avec une br
osse à soies souples.
Vous ne de
vez jamais la
ver le filtr
e
à l'eau.
Une fois le c
ontenant à pous
sière
propr
e, r
éinstalle
z le filtre et f
ermez le
couv
ercle du c
ontenant à pous
sière.
Rincez le c
ontenant à pous
sière à l’
eau du robinet. Il n'es
t
pas néces
saire de la
ver le c
ontenant à chaque nett
oyage
.
Vous ne de
vez jamais la
ver le c
ontenant à pous
sière.
Replac
ez le c
ontenant à pous
sière dans l'as-
pirat
eur et ferme
z le couv
ercle supérieur
.
7
8
AVERTIS
SEMENT
Ne fait
es pas fonc
tionner l’appar
eil si les fi ltr
es sont humides ou mouillés, ou sans les fi
ltr
es ou le
con
tenan
t à poussièr
e. Lais
sez les c
omposants sécher a
van
t de réinsér
er le con
tenan
t à poussièr
e.
6
5
