www.BISSELL.ca
3
Package Contents
Thanks for buying a BISSELL vacuum!
We love to clean and we’re excited to share one of our innovative products
with you. We want to make sure your vacuum works as well in one year
as it does today, so this guide has tips on using (page 5-10), maintaining
(pages 13-16), and if there is a problem, troubleshooting (page 17-18).
(Located inside Dust Bin)
Safety Instructions. . . . . . . . . . . 2
Product View. . . . . . . . . . . . . . . .4
Assembly . . . . . . . . . . . . . . . . .5-6
Operations . . . . . . . . . . . . . . . 7-12
Maintenance & Care . . . . . .13-16
Troubleshooting . . . . . . . . . .17-18
Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Contact Information . . . . . . . . 19
Product Registration. . . . . . . 20
Parts & Supplies . . . . . . . . . . . 20
NOTE:
Not all accessories
come with every model. Be
sure to check the carton for
additional tools.
1.
3.
5.
7.
2.
4.
6.
8.
1. BISSELL SmartClean
TM
Robotic Vacuum
2. Rechargeable
Li-Ion Battery
3. Dust Bin
4. Edge Cleaning
Brushes
5. Programmable
Docking Station
6. Power Adapter
7. Invisible Wall
(4 AA batteries not included)
8. Filter
www.BIS
SELL.c
a
3
Instructions de sécurit
é . . . . . .
2
Schéma du produit
. . . . . . . . . .
4
Assemblage
. . . . . . . . . . . . . . .5-6
Utilisation
. . . . . . . . . . . . . . . .
7-12
Entretien
et soin de l’appar
eil . . . . . . .
13-16
Diagnostic de pannes
. . . . .17-1
8
Gar
antie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19
Service
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Coor
données. . . . . . . . . . . . . . .
19
Enregis
trement du pr
oduit.
20
Pièces et f
ournitures
. . . . . . . 20
Cont
enu de l’emballage
Merci d’
avoir achet
é un aspirat
eur BISSELL!
Le nett
oyage
, c'est notr
e passion. V
oilà pourquoi nous sommes tr
ès heureux de
vous f
aire part d'un de nos pr
oduits innova
teurs.
Co
mm
e n
ous
vo
ulo
ns
nou
s
assur
er que votr
e aspirat
eur offrira le même r
endement dans un an qu'aujourd'hui,
ce guide c
ontient des conseils sur l'utilisa
tion (pages 5-
10), l'entretien (pages
13-16)
et, advenant un pr
oblème, le diagnos
tic de pannes (pages 17
-18).
(à l'intérieur du c
ontenant à pous
sière)
REMARQUE :
Certains modèles
ne compr
ennent pas tous c
es
acces
soires. V
érifi ez la boît
e pour
vous as
surer que t
ous les acces
soires
supplémentaires sont inclus.
1.
3.
5.
7.
2.
4.
6.
8.
1.
Aspirat
eur r
obotique
BISSELL SmartClean
TM
2.
Ba
tterie r
echargeable Li-ion
3. C
ontenant à pous
sière
4. Br
osses de nett
oyage des
bordur
es
5. S
tation d’
accueil pr
ogram-
mable
6. A
daptateur de c
ourant
7 .
Par
oi invisible
(4 piles A
A non incluses)
8. Filtr
e
