www
.
BISSELL
.
com
Probléma
Lehetséges
okok
Javítások
Csökkent
szórás
VAGY
nincs
szórás
Lehet
,
hogy
a
tisztavíz
-
tartály
üres
Töltse
fel
a
tartályt
Lehet
,
hogy
a
tisztavíz
-
tartályt
nem
helyezte
be
megfelelően
Kapcsolja
ki
a
készüléket
/
Távolítsa
el
,
majd
helyezze
vissza
a
tartályt
A
rendszert
légteleníteni
kell
Tartsa
benyomva
az
oldatszóró
billentyűt
10
–
15
másodpercig
,
hogy
az
oldat
biztosan
eljusson
a
szórófejekhez
.
A
kefeablak
nincs
rögzítve
a
helyén
Kapcsolja
ki
/
húzza
ki
a
készüléket
,
és
szerelje
fel
újra
a
kefeablakot
Nincs
benyomva
az
oldatszóró
billentyű
az
oldat
porlasztásához
A
készülék
használata
alatt
folyamatosan
tartsa
benyomva
az
oldatszóró
billentyűt
A
talpon
található
szórófejek
eltömődtek Tű
segítségével
tisztítsa
meg
a
hengerkefe
ablaka
alatt
található
szórófejeket
Szívási
teljesítmény
csökkenése
Lehet
,
hogy
a
tartályokat
nem
helyezte
be
megfelelően
Kapcsolja
ki
a
készüléket
/
távolítsa
el
mindkét
tartályt
,
majd
szerelje
vissza
azokat
megfelelően
a
gépre
A
szennyezettvíz
-
tartály
maximális
mennyiségű
szennyezett
vizet
vett
fel
,
és
elérte
a
maximális
szint
jelölést
Ürítse
ki
a
szennyezettvíz
-
tartályt
A
kefeablak
nincs
rögzítve
a
helyén
Kapcsolja
ki
/
húzza
ki
a
készüléket
,
és
szerelje
fel
újra
a
kefeablakot
A
talpon
található
hulladékcsatornát
eldugaszolta
a
hulladék
Papírtörlővel
vagy
az
Easy
Clean
tisztító
-
tároló
tálca
segítségével
tisztítsa
meg
a
csatornát
A
szűrő
eltömődött
a
hulladéktól
Távolítsa
el
a
szűrőt
eltömítő
hulladékot
és
tisztítsa
meg
a
szűrőt
A
hengerkefe
nem
forog
A
hengerkefe
nincs
pontosan
a
helyén
Kapcsolja
ki
/
húzza
ki
a
gépet
,
és
a
hengerkefe
beszereléséhez
kövesse
a
11
.
oldalon
található
utasításokat
A
készülék
függőlegesen
áll
Döntse
meg
a
készüléket
,
hogy
a
hengerkefe
forogni
tudjon
A
kefét
valamilyen
akadály
állította
meg
Kapcsolja
ki
/
húzza
ki
a
gépet
,
majd
távolítsa
el
a
kefeablakot
és
a
hengerkefét
az
akadály
eltávolításához
A
készülék
nem
kapcsol
be
A
kefét
valamilyen
akadály
állította
meg
és
a
készülék
kikapcsolt
A
rendszer
újraindításához
húzza
ki
a
készüléket
a
hálózatból
.
Amíg
a
készülék
ki
van
húzva
,
távolítsa
el
a
kefeablakot
és
a
hengerkefét
az
akadály
eltávolításához
,
mielőtt
a
használathoz
ismét
csatlakoztatja
a
készüléket
a
hálózathoz
.
A
készülék
szivárog
A
tisztavíz
-
tartály
fedele
nem
zár
megfelelően
Távolítsa
el
a
tisztavíz
-
tartály
fedelét
,
majd
helyezze
vissza
megfelelően
Hibaelhárítás
FIGYELMEZTETÉS
Az
áramütés
kockázatának
csökkentése
érdekében
a
karbantartás
vagy
hibaelhárítás
megkezdése
előtt
kapcsolja
ki
a
készüléket
,
és
húzza
ki
a
tápkábelét
a
hálózati
aljzatból
.
238
HU
Содержание CrossWave 1713 SERIES
Страница 1: ...CROSSWAVE _______________ USER GUIDE 1713 SERIES...
Страница 15: ...Notes 15 www BISSELL com EN...
Страница 17: ...CROSSWAVE _______________ BENUTZERHANDBUCH 1785 1713 SERIES...
Страница 33: ...CROSSWAVE _______________ GEBRUIKERSHANDLEIDING 1713 SERIE...
Страница 47: ...Opmerkingen 47 www BISSELL com NL...
Страница 49: ...CROSSWAVE _____________________ MANUEL DE L UTILISATEUR S RIE 1713...
Страница 63: ...Notes 63 www BISSELL com FR...
Страница 65: ...CROSSWAVE _______________ GU A DEL USUARIO SERIE 1713...
Страница 79: ...Notas 79 www BISSELL com ES...
Страница 81: ...CROSSWAVE _______________ GUIDA PER L UTENTE SERIE 1713...
Страница 95: ...Note 95 www BISSELL com IT...
Страница 97: ...CROSSWAVE ___________________ MANUAL DE UTILIZA O S RIE 1713...
Страница 111: ...Notas 111 www BISSELL com PT...
Страница 113: ...CROSSWAVE _______________ ANV NDARHANDBOK 1713 SERIEN...
Страница 127: ...Anm rkningar 127 www BISSELL com SE...
Страница 129: ...CROSSWAVE ________________ BRUKERVEILEDNING 1713 SERIEN...
Страница 143: ...Merknader 143 www BISSELL com NO...
Страница 145: ...CROSSWAVE __________ K YTT OPAS 1713 SARJA...
Страница 159: ...Huomautuksia 159 www BISSELL com FI...
Страница 161: ...CROSSWAVE ________________ BRUGERVEJLEDNING 1713 SERIEN...
Страница 175: ...Bem rkninger 175 www BISSELL com DK...
Страница 177: ...CROSSWAVE ___________________ U IVATELSK P RU KA ADA 1713...
Страница 191: ...Pozn mky 191 www BISSELL com CZ...
Страница 193: ...CROSSWAVE _______________ POU VATE SK PR RU KA S RIA 1713...
Страница 207: ...Pozn mky 207 www BISSELL com SK...
Страница 209: ...CROSSWAVE __________________ INSTRUKCJA OBS UGI SERIA 1713...
Страница 223: ...Uwagi 223 www BISSELL com PL...
Страница 225: ...CROSSWAVE __________________ HASZN LATI TMUTAT 1713 SOROZAT...
Страница 239: ...Megjegyz sek 239 www BISSELL com HU...
Страница 241: ...CROSSWAVE _______________ KORISNI KI VODI SERIJA 1713...
Страница 255: ...Napomene 255 www BISSELL com HR...
Страница 257: ...CROSSWAVE __________________ 1713...
Страница 258: ...www BISSELL com 258 8 BISSELL 220 240 50 60 RU...
Страница 259: ...www BISSELL com BISSELL CrossWave 259 262 264 265 269 270 261 258 260 261 262 264 265 269 270 272 272 272 RU...
Страница 261: ...www BISSELL com Quick Release CrossWave BISSELL CrossWave 261 Quick Release 1 2 3 4 RU...
Страница 262: ...28 60 C BISSELL 56 262 www BISSELL com 1 2 3 4 5 6 RU...
Страница 263: ...www BISSELL com HARD FLOOR HARD FLOOR 10 RUG CrossWave 263 1 2 3 4 5 6 RU...
Страница 264: ...www BISSELL com RUG RUG 10 264 RUG HARD FLOOR 1 2 3 4 5 6 RU...
Страница 265: ...265 www BISSELL com MAX 1 2 3 4 5 6 7 RU...
Страница 266: ...www BISSELL com 266 8 9 10 11 12 RU...
Страница 267: ...www BISSELL com 267 1 2 3 4 5 6 7 8 RU...
Страница 268: ...www BISSELL com HARD FLOOR 10 15 MAX 268 1 2 3 4 5 6 7 RU...
Страница 269: ...269 www BISSELL com 8 9 10 RU...
Страница 270: ...www BISSELL com 10 15 11 270 RU...
Страница 271: ...271 www BISSELL com RU...