background image

www.BISSELL.ca

12

Maintaining the Brush Roll

NOTE: 

Make sure the Brush Roll Cover Tab is locked into place to prevent damage to the 

Brush Roll.

WARNING

To reduce the risk of fi re, electric shock or injury, turn power OFF and disconnect plug from 
electrical outlet before performing maintenance or troubleshooting.

4

5

Grasp the Brush Roll and remove from 

the foot window area. Clean off hair or 

debris from brush.

Slide the tab down to un-lock and lift 

the corner cover piece.

7

If the Brush Roll stops 

spinning due to debris, 

the LED light will turn 

solid red.

Once Brush Roll is clean of debris and 

wrapped hair, place back into the foot and 

use coin to turn lock clockwise to lock into 

position. Turn vacuum ON to reset.

6

1

2

3

Make sure the vacuum is 

OFF. Press the vacuum 

foot Release Button to 

disconnect it from the 

vacuum.

Turn the foot over and 

find the Brush Roll Cover 

Tab. Use a coin to remove 

the Brush Roll, turning 

counter-clockwise to 

unlock.

Remove hair wrap 

from Brush Roll, 

Brush Roll Cap and 

end of Brush Roll.

www.BIS

SELL.c

a

12

Entretien du r

ouleau de bros

se

REMARQUE : 

Assur

ez-

vous que le taquet du loquet du r

ouleau de bros

se est de 

nouveau bien fi

 xé en plac

e pour évit

er tout dommage au r

ouleau de la bros

se.

AVERTIS

SEMENT

Afi n de r

éduire les risques d'inc

endie et de déchar

ge électrique

, éteigne

z l’alimen

tation e

t débranche

z la fi  che de 

la prise électrique a

van

t de proc

éder aux vérifi

 ca

tions d’en

tretien ou de diagnos

tic d’une panne.

4

5

Saisisse

z le rouleau de br

osse puis r

etirez-le 

de son logement. Retir

ez les che

veux ou les 

débris présents dans la br

osse

.

Glisse

z le taquet vers le bas afin de 

déverr

ouiller et soulever le loquet de c

oin.

7

Lorsque le r

ouleau de bros

se ne contient plus de

 

débris ni de cheveux enr

oulés, insérez-le dans

 

la base et utilisez une pièc

e de monnaie pour 

le verr

ouiller en place en t

ournant dans le sens 

horair

e. Allume

z l’aspir

ateur pour le r

éinitialiser.

6

1

2

3

Si le rouleau de br

osse 

ces

se de tourner en r

aison 

de la présenc

e de débris, 

le voy

ant DEL devient 

rouge 

(continu).

Assur

ez-

vous que l’

aspirat

eur 

est hors t

ension (OFF). 

Enfonc

ez le bout

on de 

relâchement de la base pour 

retir

er celle-ci de l’

aspirat

eur.

Ret

ournez la base puis 

localisez le taquet du loquet 

du rouleau de br

osse

. Utilisez 

une pièce de monnaie pour 

retir

er le rouleau de br

osse 

en tournant le v

errou dans 

le sens antihorair

e pour le 

déverr

ouiller.

Retir

ez les che

veux 

enroulés dans le 

rouleau, le capuchon 

et l’extr

émité de 

la br

osse

.

Содержание ADAPT ION XRT 3034 Series

Страница 1: ...ADAPT ION XRT 2 in 1 Cordless Vacuum _______________ USER GUIDE 3034 SERIES ADAPT ION XRT Aspirateur sans fil 2 en 1 _______________ GUIDE DE L UTILISATEUR S RIE 3034...

Страница 2: ...l saisir le chargeur et non le cordon Ne pas manipuler le chargeur avec des mains humides y compris la fiche la borne du chargeur et le socle de chargement Ne pas recharger l aspirateur l e xt rieur P...

Страница 3: ...s accessoires standards varient d un mod le l autre Afi n d identifi er ce que devrait comprendre votre achat veuillez consulter la liste du contenu de la bo te qui se trouve sur le rabat sup rieur de...

Страница 4: ...0 9 11 12 14 15 13 www BISSELL ca 4 Apprendre conna tre votre appareil Adapt Ion XRT 3 2 1 7 4 5 6 8 1 Commande actionn e par le bout du doigt 2 G chette du manche repliable de deux fa ons 3 Bouton de...

Страница 5: ...k 8 5 www BISSELL ca Assemblage Ins rez le pied dans le corps de l appareil jusqu ce que vous entendiez un d clic Votre appareil Adapt Ion XRT de BISSELL est livr en trois blocs faciles assembler et a...

Страница 6: ...ght contact Consumer Care www BISSELL ca 6 Signification des indicateurs DEL tat du bloc pile tat de l indicateur lumineux EN UTILISATION En utilisation Voyant vert continu Alimentation faible Voyant...

Страница 7: ...HI Power Icon ON OFF 7 www BISSELL ca Boutons de commande Utilisation de votre appareil Adapt Ion XRT Ic ne Brosse MARCHE ARR T du rouleau de brosse Ic ne vitesse de la brosse BASSE LEV E Ic ne Alimen...

Страница 8: ...ack for easy storage 3 4 www BISSELL ca 8 Utilisation de l aspirateur main amovible Appuyez sur le bouton marche arr t pour commencer nettoyer Appuyez sur le bouton situ sur le dessus de la poign e de...

Страница 9: ...rangement pour les accessoires Le socle de chargement comporte jusqu trois compartiments pour ranger les accessoires de votre aspirateur main Rappel La prise pour chargement est situ e sur le dessous...

Страница 10: ...rvoir poussi re AVERTISSEMENT Afi n de r duire les risques d incendie et de d charge lectrique teignez l alimentation et d branchez la fi che de la prise lectrique avant de proc der aux v rifi cations...

Страница 11: ...tre dans la grille du filtre puis tournez le dans le sens horaire pour le loger en place Fixez l assemblage du filtre dans le r servoir poussi re et fixez ce dernier l aspirateur main en appuyant jusq...

Страница 12: ...au de brosse est de nouveau bien fi x en place pour viter tout dommage au rouleau de la brosse AVERTISSEMENT Afi n de r duire les risques d incendie et de d charge lectrique teignez l alimentation et...

Страница 13: ...ecycle org 13 www BISSELL ca limination du bloc pile AVERTISSEMENT Ce produit contient des piles rechargeables au lithium ion Si vous devez jeter votre appareil Adapt Ion XRT vous devez retirer les pi...

Страница 14: ...ent de la batterie la page 5 Le chargeur utilis n est pas conforme Assurez vous d utiliser uniquement le chargeur fourni avec votre appareil l tiquette de l aspirateur main portatif vous indique le ch...

Страница 15: ...t trait es en vertu de la politique de confidentialit de BISSELL que l on retrouve en ligne au https canada BISSELL com privacy policy Garantie limit e d un an Sous r serve des EXCEPTIONS ET EXCLUSION...

Страница 16: ...des animaux sans foyer Lorsque vous achetez un produit BISSELL vous contribuez aussi sauver des animaux Nous sommes fi ers de concevoir des produits qui aident faire dispara tre les salet s et les ode...

Отзывы: