11
www.BIS
SELL.c
a
Netto
yage des filtr
es
REMARQUE :
Vous pouv
ez rinc
er le fi ltr
e et la grille dans de l'eau tiède pour les nettoy
er. L
e
fi ltr
e et la grille doivent êtr
e complèt
ement secs avant d'êtr
e réutilisés. P
our une performanc
e
maximale de l’appar
eil, garde
z le fi ltr
e propr
e. P
our vous as
surer du r
endement maximal de
l'appareil, nett
oye
z les fi ltr
es après chaque utilisa
tion.
Éteigne
z l’aspir
ateur et r
etirez le r
éservoir
à poussièr
e comme l’indique la section
« V
idage du réserv
oir à poussièr
e ».
Saisisse
z les languettes du filtr
e et souleve
z-les
pour retir
er l’as
semblage de filtre la
vable du
réserv
oir à poussièr
e. Saisis
sez l’
assemblage
de filtre, t
ournez-le dans le sens antihor
aire
et souleve
z-le pour retir
er le filtre de la grille
du filtr
e.
T ape
z fermement le filtr
e contr
e la paroi
intérieur
e de la poubelle jusqu'à ce que le
filtre soit libr
e de tout
e poussièr
e visible.
Replac
ez le filtr
e dans la grille du filtre, puis
tourne
z-le dans le sens horair
e pour le loger
en place. Fix
ez l’
assemblage du filtr
e dans
le réserv
oir à poussièr
e et fixez c
e dernier à
l'aspirat
eur à main en appuyant jusqu’
à ce qu’il
se loge en place.
1
2
3
4
11
www.BISSELL.ca
Cleaning the Filters
NOTE:
You may rinse the Filter and Screen in warm water to clean. The Filter and Screen
need to be 100% dry before reuse. The key to maximum performance is having a clean
Filter. Cleaning the Filter after each use will help your vacuum operate at peak effi
ciency.
Turn power OFF and remove the Dirt
Tank as directed in “Emptying the Dirt
Tank” section.
Grasp filter tabs and lift up to remove the
washable Filter Assembly from the Dirt
Tank. Grip the Filter Assembly and turn
counter-clockwise and lift up to remove
Filter from Filter Screen.
Tap firmly against the inside of a waste
container, removing any visible dirt.
Replace Filter back into the Filter Screen
then turn clockwise to lock into place.
Attach Filter Assembly back into the Dirt
Tank and attach to Hand Vacuum until it
snaps securely in place.
1
2
3
4
