11
11
2.Remove the protective bag from the new filter and install
the filter into the base (see Figure 1). Replace the tank,
and plug the cord into the electric outlet. When installing
the filter for the first time, wait 15 minutes for the water to
flow through the filter before switching the unit ON.
You can obtain a new filter by calling 1-800-788-5350.
This humidifier takes model WMF50 replacement filter.
DISINFECT TANK:
1. Fill tank with 1/2 teaspoon of chlorine bleach and 1/2
gallon of water.
2. Let the solution stand for 20 minutes, swishing every
few minutes. Wet all surfaces.
3. Empty the tank after 20 minutes, and rinse well with
water until the bleach smell is gone. Dry with a clean
cloth or paper towel.
4. Refill the water tank with cool water; replace the housing
and water tank. Repeat ALL Operating Instructions.
STORAGE INSTRUCTIONS
If your humidifier will not be in use for two days or more, or
at the end of the season follow these instructions.
1. Clean and dry the humidifier thoroughly as per the
“Weekly Maintenance” instructions.
2. Let the humidifier dry completely before storing. Do not
store with water inside the base or water tank.
3. Remove the tank cap. Do not store with the
tank cap in place.
4. Store in a cool dry location.
Trouble Shooting for your Warm Mist Humidifier
Trouble
• Power light not illuminated.
• “Reset” light illuminated.
• Moist output low.
Probable Cause
☛
Unit not plugged in.
☛
Power failure.
☛
Water tank empty.
☛
Unit not reset after refill.
☛
Scale build-up in
tray.
☛
Scale build on heating
element.
Solution
✔
Plug in unit.
✔
Check circuit breaker or
outlet.
✔
Remove and refill tank.
✔
Follow reset
instructions.
✔
Remove tray and flush
out scale residue.
✔
Remove scale from
heating element.
Fig 4
DÉSINFECTION DU RÉSERVOIR :
1.
Versez 1/2 gallon (1,3 litr
es) d’eau et 1/2 cuillère à thé d’eau de
Javel dans le réservoir .
2.
Laissez la solution travailler pendant 20 minutes, en remuant toutes
les quelques minutes. Bien mouiller toutes les surfaces.
3.
Vidangez le réservoir après 20 minutes, et rincez bien à l’eau jusqu’à
ce que l’odeur d’eau de Javel soit disparue. Séchez le réservoir avec
un chiffon pr
opre ou un essuie-tout.
4.
Remplissez le réservoir avec de l’eau fraîche ; remettez en place le
boîtier et le réservoir d’eau. Répétez TOUTES les instructions
d’utilisation.
INSTRUCTIONS D’ENTREPOSAGE
Suivez ces procédur
es si vous n’utilisez pas l’humidificateur pendant
deux jours ou plus, et à la fin de la saison d’humidification :
1.
Nettoyez et séchez bien l’humidificateur , tel qu’indiqué dans la
section « Entretien hebdomadair
e ».
2.
Attendez jusqu’à ce que l’humidificateur soit complètement sec
avant de l’entreposer
. Ne l’entreposez pas s’il y a encor
e de l’eau
dans la base ou le réservoir .
3.
Retirez le chapeau du réservoir
. N’entreposez pas l’appar
eil avec le
chapeau du réservoir en place.
4.
Rangez l’humidificateur à un endroit frais et sec.
Dépannage de l’Humidificateur à Brume Chaude
Problème
•Le voyant lumineux
d’alimentation n’est pas
allumé.
•Le voyant lumineux de
réinitialisation « Reset »
est allumé.
•L
e débit de sortie d’air
humide est bas.
Cause probable
☛
L’appar
eil n’est pas branché.
☛
Panne d’électricité.
☛
Le réservoir d’eau est vide.
☛
L’appar
eil n’a pas été
réinitialisé après le
remplissage du réservoir
.
☛
Accumulation de tartr
e dans
le plateau.
☛
Accumulation de tartr
e sur
l’élément chauffant.
Solution
✔
Branchez l’appareil dans
une prise de courant.
✔
Vérifiez le disjoncteur ou la
prise de courant.
✔
Retirez et r
emplissez le
réservoir.
✔
Suivez la procédur
e de
réinitialisation.
✔
Retirez le plateau et rincez
les résidus de tartr
e.
✔
Enlevez le tartr
e de
l’élément chauffant.
Fig. 4
BWM0400U/CN printer version.qxd 8/16/02 6:19 PM Page 24
